A gentle soaking in Celtic mist

Tuesday Book: THE OXFORD BOOK OF IRELAND EDITED BY PATRICIA CRAIG, OUP, pounds 18.95

IN IRELAND, people discuss rain as others savour wine. They dwell on the subtle differences in its quality, the drama of its manifestations and, of course, the likelihood of its occurrence. Its persistence can make some think, as Heinrich Boll once noted, that Ireland is full of holes and we'll all be drowned.

But it is essential to character, and some of us simply love it. Rain is a way of connecting with nature. Only a dip in the sea can compete as a means for blurring the boundaries between self and the elements. I never walk down a grim London street during a miserable downpour without recalling the delight of being gently soaked in Celtic mist.

As the travel writer William Bulfin said at the turn of the century, Irish rain "is a kind of damp poem. It is humid fragrance, and it has a way of stealing into your life which disarms anger. It is soft, apologetic kind of rain, as a rule; and even in its wildest moods, it gives you the impression that it is treating you as well as it can under the circumstances."

Another enthusiast, Robert Lloyd Praeger, described the west coast as having "an atmosphere that recalls blue eyes with tears in them: the only conditions under which it can look simply unattractive is in dry weather ... better than that, honest rain sweeping in from the Atlantic, and the sea shouting on the rocks".

It is just such gems that make Patricia Craig's collection of writings about Ireland exciting and provocative rather than merely a recapitulation of oft-repeated perspectives. She even manages a quotation exploring how rain was the undoing of the Anglo-Irish aristocracy. Many survived the burnings of the civil war, but few could afford to mend the roof.

Once you have got to grips with the rain issue, you have to tackle other senses titillated by Irish experience. Smell, for example. John Betjeman saluted the "turf-scented air".

And sound. Lord Dunsany suggested that the manager of any theatre wishing to evoke an Irish atmosphere should "have the sound of the curlew calling occasionally in the distance and send into the auditorium a whiff from a smouldering sod of Irish turf".

Then there is colour: the infinite variety of greens captured in so many photographs but hinted at only in passing here. Nor is taste - the flavour of food and drink - much tackled. Nevertheless, it is a treat to see this book capture the elemental feel of Ireland that lies behind Seamus Heaney's verse: "And on Iona Colmcille sought ease/By wearing Irish mould next to his feet".

There is much else, besides, to amuse. Some sections are predictable, though interesting, on Dublin, emigration, famine, the West, rebellion, emblems of nationalism, and the disaster that struck Northern Ireland for the last quarter of the 20th century. I would have preferred less from books, more from the wealth of Irish journalism as well as song. There is, however, space for quirky humour - such as Percy French's parody of Queen Victoria making an after-dinner speech in Ireland, as if she were a working-class Dubliner. There are wonderful snippets from VS Pritchett's observations in Midnight Oil, not least of taking tea with WB Yeats as the distracted poet struggles for somewhere to cast the old Lapsang leaves.

Healthy and frequent doses of irreverence from Flann O'Brien and others prevent this collection from becoming precious. My favourites are O'Brien's lampooning of Irish politicians and their obsessive lip-service to Gaelic culture. There are also frequent allusions to tensions between the Irish bawdiness that can be found in Gaelic but, in Anglicised Ireland, is so often suppressed by Catholic chastity and Protestant puritanism.

As Brian Moore wrote, the Irish are "a nation of masturbators under priestly instruction". Sections translated from The Midnight Court, written in Gaelic in the 18th century, are thoroughly modern in their descriptions of sex.

The confusion of what it means to be Irish is ever present, starting with Louis MacNeice's observation that "It gives us a hold on the sentimental English/As members of a world that never was,/Baptised with fairy water".

Then there is Roy Foster's excellent description of Yeats's cultural duality, which pulled him back and forth between his Irish and English identities, caught "between provincial, rooted Ireland and the metropolitan temptations of England".

Patricia Craig is Belfast-born and so has full access to that frequently neglected powerhouse of Irish culture - Ulster, to which she devotes a chapter.

If there is a weakness, it is that an English-speaking reader can only glimpse (thanks to translators) through a barely-opened door at the riches that lie beyond, in the Irish language.

Jack O'Sullivan

Arts and Entertainment
Joel Edgerton, John Turturro and Christian Bale in Exodus: Gods and Kings
film Ridley Scott reveals truth behind casting decisions of Exodus
Arts and Entertainment
An unseen image of Kurt Cobain at home featured in the film 'Kurt Cobain: Montage of Heck'
filmThe singers widow and former bandmates have approved project
Arts and Entertainment
Jake Quickenden and Edwina Currie are joining the I'm A Celebrity...Get Me Out Of Here! camp
tv
Arts and Entertainment
George Mpanga has been shortlisted for the Critics’ Choice prize
music
Arts and Entertainment
Roisin, James and Sanjay in the boardroom
tvReview: This week's failing project manager had to go
PROMOTED VIDEO
Arts and Entertainment
Carrie Hope Fletcher
booksFirst video bloggers conquered YouTube. Now they want us to buy their books
Arts and Entertainment
Damien Hirst
artCoalition's anti-culture policy and cuts in local authority spending to blame, says academic
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment

ebooksNow available in paperback
Arts and Entertainment

ebooks
Arts and Entertainment
A comedy show alumni who has gone on to be a big star, Jon Stewart
tvRival television sketch shows vie for influential alumni
Arts and Entertainment
Jason goes on a special mission for the queen
tvReview: Everyone loves a CGI Cyclops and the BBC's Saturday night charmer is getting epic
Arts and Entertainment
Image has been released by the BBC
tv
Arts and Entertainment
Will there ever be a Friends reunion?
TV
News
Harry Hill plays the Professor in the show and hopes it will help boost interest in science among young people
arts + ents
Arts and Entertainment
A Van Gogh sold at Sotheby’s earlier this month
art
Arts and Entertainment

MusicThe band accidentally called Londoners the C-word

Arts and Entertainment
It would 'mean a great deal' to Angelina Jolie if she won the best director Oscar for Unbroken

Film 'I've never been comfortable on-screen', she says

Arts and Entertainment
Winnie the Pooh has been branded 'inappropriate' in Poland
books
Arts and Entertainment
Lee Evans is quitting comedy to spend more time with his wife and daughter

comedy
Arts and Entertainment
American singer, acclaimed actor of stage and screen, political activist and civil rights campaigner Paul Robeson (1898 - 1976), rehearses in relaxed mood at the piano.
filmSinger, actor, activist, athlete: Paul Robeson was a cultural giant. But prejudice and intolerance drove him to a miserable death. Now his story is to be told in film...
Arts and Entertainment
Taylor Swift is dominating album and singles charts worldwide

music
Arts and Entertainment
Kieron Richardson plays gay character Ste Hay in Channel 4 soap Hollyoaks

tv
Arts and Entertainment
Midge Ure and Sir Bob Geldof outside the Notting Hill recording studios for Band Aid 30

music
Arts and Entertainment
Look out: Broad shoulders take Idris Elba’s DCI John Luther a long way
tvIdris Elba will appear in two special episodes for the BBC next year
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating
    and  

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    Cameron, Miliband and Clegg join forces for Homeless Veterans campaign

    Cameron, Miliband and Clegg join forces for Homeless Veterans campaign

    It's in all our interests to look after servicemen and women who fall on hard times, say party leaders
    Millionaire Sol Campbell wades into wealthy backlash against Labour's mansion tax

    Sol Campbell cries foul at Labour's mansion tax

    The former England defender joins Myleene Klass, Griff Rhys Jones and Melvyn Bragg in criticising proposals
    Nicolas Sarkozy returns: The ex-President is preparing to fight for the leadership of France's main opposition party – but will he win big enough?

    Sarkozy returns

    The ex-President is preparing to fight for the leadership of France's main opposition party – but will he win big enough?
    Is the criticism of Ed Miliband a coded form of anti-Semitism?

    Is the criticism of Miliband anti-Semitic?

    Attacks on the Labour leader have coalesced around a sense that he is different, weird, a man apart. But is the criticism more sinister?
    Ouija boards are the must-have gift this Christmas, fuelled by a schlock horror film

    Ouija boards are the must-have festive gift

    Simon Usborne explores the appeal - and mysteries - of a century-old parlour game
    There's a Good Girl exhibition: How female creatives are changing the way women are portrayed in advertising

    In pictures: There's a Good Girl exhibition

    The new exhibition reveals how female creatives are changing the way women are portrayed in advertising
    UK firm Biscuiteers is giving cookies a makeover - from advent calendars to doll's houses

    UK firm Biscuiteers is giving cookies a makeover

    It worked with cupcakes, doughnuts and macarons so no wonder someone decided to revamp the humble biscuit
    Can SkySaga capture the Minecraft magic?

    Can SkySaga capture the Minecraft magic?

    It's no surprise that the building game born in Sweden in 2009 and now played by millions, has imitators keen to construct their own mega money-spinner
    The King's School is way ahead of the pack when it comes to using the latest classroom technology

    Staying connected: The King's School

    The school in Cambridgeshire is ahead of the pack when it comes to using the latest classroom technology. Richard Garner discovers how teachers and pupils stay connected
    Christmas 2014: 23 best women's perfumes

    Festively fragrant: the best women's perfumes

    Give a loved one a luxe fragrance this year or treat yourself to a sensual pick-me-up
    Arsenal vs Borussia Dortmund: Alex Oxlade-Chamberlain celebrates century with trademark display of speed and intuition

    Arsenal vs Borussia Dortmund

    The Ox celebrates century with trademark display of speed and intuition
    Billy Joe Saunders vs Chris Eubank Jnr: When two worlds collide

    When two worlds collide

    Traveller Billy Joe Saunders did not have a pampered public-school upbringing - unlike Saturday’s opponent Chris Eubank Jnr
    Homeless Veterans Christmas Appeal: Drifting and forgotten - turning lives around for ex-soldiers

    Homeless Veterans Christmas Appeal: Turning lives around for ex-soldiers

    Our partner charities help veterans on the brink – and get them back on their feet
    Putin’s far-right ambition: Think-tank reveals how Russian President is wooing – and funding – populist parties across Europe to gain influence in the EU

    Putin’s far-right ambition

    Think-tank reveals how Russian President is wooing – and funding – populist parties across Europe to gain influence in the EU
    Tove Jansson's Moominland: What was the inspiration for Finland's most famous family?

    Escape to Moominland

    What was the inspiration for Finland's most famous family?