Altogether now... breathe

A COUPLE of years ago, I was looking for a poem of Auden's which I couldn't lay my hands on, so I went to Charing Cross Road to look for it. Foyle's was the first shop I went into, and was genuinely shocked to find the shelves bare of his books. I became angry: this great English poet unrepresented in what was once an international byword for bookshops. "Do you realise," I said, tersely, to the assistant, "that there is not a single copy of any book by W H Auden in stock?" "Yes," he replied, "and it's your fault." It was shortly after the release of Four Weddings and a Funeral. I knew that there had been a bit of a rush on "Funeral Blues", so memorably spoken by John Hannah in the film, but had no idea that Auden had literally reached the best-seller lists. It was a striking reminder of how poetry, the Cinderella of the written word, with sales in single figures, can, spoken aloud, be the most popular of all literary genres.

In the film the poem in question was given a dramatic context, and in so doing Richard Curtis (in one of the many masterstrokes of that screenplay) provided exactly what was needed at that moment: a crystallisation and an intensification of the emotion, a sort of mask which enabled Matthew, Hannah's character, hitherto charming, witty and affectionate, to reveal himself more deeply, to speak for grievers everywhere: "He was my North, my South, my East, my West,/My working week and my Sunday best." The tone was perfectly judged, and the poem has become a part of the mental landscape. Its success does seem to be part of a genuine revival of interest in poetry.

There is of course, poetry and poetry: it can as much be the medium for intense riddling, quibbling metaphysical speculation, as for the expression of straightforward emotion, as much meditation as song, evocation as graffito. There is plenty of justification for my mother's acerbic view of poetry as the longest way of saying the least; equally it can distil experience into a few devastating phrases.

Like most art, poetry comes into its own at moments of crisis, whether national or personal, positive or negative, but it is very much an everyday art, too: there is something seemingly so natural to humankind in the speaking of verse that a very different kind of attention is accorded it. When I recently revived Micheal MacLiammir's The Importance of Being Oscar, I had every confidence in the extracts from the plays of course, and the dialogues, the letters, the novel; I worried about the poems. Would people be prepared to sit and listen to the delicate and charming verse of his early years, or submit to the hammering rhythms and crude rhymes of The Ballad of Reading Gaol? In the event, it was the poetry that formed the bedrock of the evening.

A great stillness descended as the audience received the simple dancing metre of "To L.L." with its euphonious, lulling assonances: "I remember we used to meet/By an ivied seat./And you warbled each pretty word/With the air of a bird." The attention only intensified with the pounding beat of The Ballad. "In Reading Gaol by Reading Town/There is a Pit of shame,/And in it there lies a wretched man/Eaten by teeth of flame."

Audiences love to be read to, anyway, but here was something else, a communication at a more intuitive level, a form of spell. There was a curious sense of somehow coming home, allied to, perhaps derived from, a feeling of the audience breathing together, acquiring a sort of collective diaphragm. It seems that there is something fundamentally rooted in human experience in our response to rhythm and rhyme: a memory first of the womb, then of the nursery. There is a kind of ache for it. Time is the element in which poetry exists, in both the musical and the metaphysical sense, and the restitution of rhythm - even if only for the duration of the poem is profoundly satisfying, briefly suspending the circumambient chaos. Rhyme has its own satisfaction, the creation of order. Then there is melody; Lou Harrison's definition of music ("it's a Song and a Dance") is just as true of poetry, with the added factor of meaning.

Some poetry, I suppose, was never destined to be read aloud, or at least not in public; but it is the collective rhythmic act which seems to me to be the source of its popularity. In these straitened and unreliable times, more and more actors will I believe take to speaking poetry to audiences. Whether poets will be happy about this I doubt, but it is an essential form of communication which may help to secure the survival of language. It is also, of course, very cheap.

Arts and Entertainment
Call The Midwife: Miranda Hart as Chummy

tv Jenny Lee may have left, but Miranda Hart and the rest of the midwives deliver the goods

Arts and Entertainment
Legendary blues and rock singer Joe Cocker has died of lung cancer, his management team as confirmed. He was 70
music The singer has died aged 70
Arts and Entertainment
Maisie Williams looks concerned as Arya Stark
tv
Arts and Entertainment
photography Incredible images show London's skyline from its highest points
Arts and Entertainment
'Silent Night' last topped Classic FM's favourite Christmas carol poll in 2002
classical
PROMOTED VIDEO
Arts and Entertainment
Rhys says: 'I'm not playing it for laughs, but I have learnt that if you fall over on stage, people can enjoy that as much as an amazing guitar solo'
musicGruff Rhys on his rock odyssey, and the trouble with independence
Arts and Entertainment
Krysia and Daniel (Hand out press photograph provided by Sally Richardson)
How do today's composers answer the challenge of the classical giant?
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment

ebooksNow available in paperback
Arts and Entertainment

ebooks
News
Shenaz Treasurywala
film
News
tv
Arts and Entertainment
Jason Watkins as Christopher Jefferies
tv
Arts and Entertainment
Star Wars Director JJ Abrams: key character's names have been revealed
film
Arts and Entertainment
Pharrell Williams won two BBC Music Awards for Best Song and International Artist
music
Arts and Entertainment
Mark, Katie and Sanjay in The Apprentice boardroom
TV
Arts and Entertainment

Film The critics but sneer but these unfashionable festive films are our favourites

Arts and Entertainment
Frances O'Connor and James Nesbitt in 'The Missing'

TV We're so close to knowing what happened to Oliver Hughes, but a last-minute bluff crushes expectations

Arts and Entertainment
Joey Essex will be hitting the slopes for series two of The Jump

TV

Who is taking the plunge?
Arts and Entertainment
Katy Perry as an Ancient Egyptian princess in her latest music video for 'Dark Horse'

music
Arts and Entertainment
Dame Judi Dench, as M in Skyfall

film
Arts and Entertainment
Morrissey, 1988

TV
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating
    and  

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    Isis in Iraq: Yazidi girls killing themselves to escape rape and imprisonment by militants

    'Jilan killed herself in the bathroom. She cut her wrists and hanged herself'

    Yazidi girls killing themselves to escape rape and imprisonment
    Ed Balls interview: 'If I think about the deficit when I'm playing the piano, it all goes wrong'

    Ed Balls interview

    'If I think about the deficit when I'm playing the piano, it all goes wrong'
    He's behind you, dude!

    US stars in UK panto

    From David Hasselhoff to Jerry Hall
    Grace Dent's Christmas Quiz: What are you – a festive curmudgeon or top of the tree?

    Grace Dent's Christmas Quiz

    What are you – a festive curmudgeon or top of the tree?
    Nasa planning to build cloud cities in airships above Venus

    Nasa planning to build cloud cities in airships above Venus

    Planet’s surface is inhospitable to humans but 30 miles above it is almost perfect
    Surrounded by high-rise flats is a little house filled with Lebanon’s history - clocks, rifles, frogmen’s uniforms and colonial helmets

    Clocks, rifles, swords, frogmen’s uniforms

    Surrounded by high-rise flats is a little house filled with Lebanon’s history
    Return to Gaza: Four months on, the wounds left by Israel's bombardment have not yet healed

    Four months after the bombardment, Gaza’s wounds are yet to heal

    Kim Sengupta is reunited with a man whose plight mirrors the suffering of the Palestinian people
    Gastric surgery: Is it really the answer to the UK's obesity epidemic?

    Is gastric surgery really the answer to the UK's obesity epidemic?

    Critics argue that it’s crazy to operate on healthy people just to stop them eating
    Homeless Veterans appeal: Christmas charity auction Part 2 - now LIVE

    Homeless Veterans appeal: Christmas charity auction

    Bid on original art, or trips of a lifetime to Africa or the 'Corrie' set, and help Homeless Veterans
    Pantomime rings the changes to welcome autistic theatre-goers

    Autism-friendly theatre

    Pantomime leads the pack in quest to welcome all
    The week Hollywood got scared and had to grow up a bit

    The week Hollywood got scared and had to grow up a bit

    Sony suffered a chorus of disapproval after it withdrew 'The Interview', but it's not too late for it to take a stand, says Joan Smith
    From Widow Twankey to Mother Goose, how do the men who play panto dames get themselves ready for the performance of a lifetime?

    Panto dames: before and after

    From Widow Twankey to Mother Goose, how do the men who play panto dames get themselves ready for the performance of a lifetime?
    Thirties murder mystery novel is surprise runaway Christmas hit

    Thirties murder mystery novel is surprise runaway Christmas hit

    Booksellers say readers are turning away from dark modern thrillers and back to the golden age of crime writing
    Anne-Marie Huby: 'Charities deserve the best,' says founder of JustGiving

    Anne-Marie Huby: 'Charities deserve the best'

    Ten million of us have used the JustGiving website to donate to good causes. Its co-founder says that being dynamic is as important as being kind
    The botanist who hunts for giant trees at Kew Gardens

    The man who hunts giants

    A Kew Gardens botanist has found 25 new large tree species - and he's sure there are more out there