Ezra Pound, 1917 - The Independent