Great Works: Icon of the Heavenly Ladder of St John Klimakos

Late 12th century, anonymous, Holy Monastery of St Catherine, Sinai

A board game gives a god's eye's view. The players sit around the playing area and look down on it, like the Olympians in Homer, as they survey the battlefields of Troy. They have no visibility problems of the kind that arise in life down on the ground – or in most pictures. All is displayed for them, as in a map or a diagram.

Board game players are not absolute masters, of course. They can move their pieces around, but they must obey the rules of the game and suffer the vicissitudes of the dice. They may lose. They may get frantically emotionally involved in the play. Still, and unlike Homer's gods, they never bodily descend into the action. They stay at a remove from the cockpit or racetrack beneath their gaze. Board games are an exercise in passion at a distance.

The origins of Snakes and Ladders are obscure. Like many of our apparently traditional institutions, it isn't all that old. The now "classic" up-and-down race game seems to have been introduced into Britain in the late 19th century by the game-makers John Jaques. It didn't arrive in the United States until the mid-20th century.

But the inspiration for these Western amusements was a much more ancient Indian game, using a similar but more complicated layout, and with each of the climbs and slides specifically moralised. Dating back to the second century, it was called Paramapada Sopanam, The Ladder to Salvation.

Despite the strong visual and conceptual echoes, no historical connection is to be traced in either direction to the Icon of the Heavenly Ladder of St John Klimakos. This John was the abbot of a monastery in Sinai, who wrote a book about salvation. The image here, based on his text, was made in Sinai or Constantinople. It shows John himself leading a troupe of monks up a 30-runged ladder from the earth to the heaven.

At the top, they are welcomed by Jesus. Along their spiritual journey they are watched and prayed for by (above) a group of angels and (below) a group of more monks. But these supporters can do nothing to intervene as the monks are continuously assailed by demons. These skinny black silhouetted figures float and walk in the air around them, strike cocky and insouciant poses, and knock, pluck and pull them off balance and off ladder.

The lost are then tipped down into a dark hole to hell at the bottom. But their fellow pilgrims don't turn a sympathetic look towards their damned brothers as they drop, but keep all eyes on the prize. They need to. The long Heavenly Ladder may be a symbol, but it's well chosen, with a good practical sense of what ladders are like – handy and perilous, a means of gradual ascent and something you can easily fall off. Game-wise, it works as both a ladder and a snake.

And the icon's likeness to the modern or ancient board game is not to be shrugged off as a coincidence. There is a common visual language. The icon's viewer may not literally look down on it, but as in Snakes and Ladders, the essential spatial relationship is a progression from bottom to top. Every figure is a cut-out piece in the game. We survey these souls' fates with both concern and detachment. It wouldn't be hard to translate this icon into a playable game with dice.

The spirit of play, almost of comedy, already informs it. The grave metaphysical subject is displayed with a diagrammatic, game-like clarity. There is the beautifully neat device of setting the ladder at a diagonal that runs from bottom left to top right corners, perfectly bisecting the picture area. There's the way the lost monks flip vertically from their perches, like metal pieces knocked down in a shooting gallery. Up/down, either/or, saved/lost: in this game there is no middle ground.



'The Icon of the Heavenly Ladder of St John Klimakos' is currently on show in Byzantium 330-1453 at the Royal Academy, London W1 (0870 848 8484), to 22 March

Arts and Entertainment

game of thrones reviewWarning: spoilers

Arts and Entertainment
The original Star Wars trio of Harrison Ford, Carrie Fisher and Mark Hamill

George Osborne confirms Star Wars 8 will film at Pinewood Studios in time for 4 May

film

Arts and Entertainment
Haunted looks: Matthew Macfadyen and Timothy Spall star in ‘The Enfield Haunting’

North London meets The Exorcist in eerie suburban drama

TV

Arts and Entertainment

Filming to begin on two new series due to be aired on Dave from next year

TV

Arts and Entertainment
Kit Harington plays MI5 agent Will Holloway in Spooks: The Greater Good

'You can't count on anyone making it out alive'film
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment

ebooksNow available in paperback
Arts and Entertainment

ebooks
  • Get to the point
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating
    and  

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    Fishing for votes with Nigel Farage: The Ukip leader shows how he can work an audience as he casts his line to the disaffected of Grimsby

    Fishing is on Nigel Farage's mind

    Ukip leader casts a line to the disaffected
    Who is bombing whom in the Middle East? It's amazing they don't all hit each other

    Who is bombing whom in the Middle East?

    Robert Fisk untangles the countries and factions
    China's influence on fashion: At the top of the game both creatively and commercially

    China's influence on fashion

    At the top of the game both creatively and commercially
    Lord O’Donnell: Former cabinet secretary on the election and life away from the levers of power

    The man known as GOD has a reputation for getting the job done

    Lord O'Donnell's three principles of rule
    Rainbow shades: It's all bright on the night

    Rainbow shades

    It's all bright on the night
    'It was first time I had ever tasted chocolate. I kept a piece, and when Amsterdam was liberated, I gave it to the first Allied soldier I saw'

    Bread from heaven

    Dutch survivors thank RAF for World War II drop that saved millions
    Britain will be 'run for the wealthy and powerful' if Tories retain power - Labour

    How 'the Axe' helped Labour

    UK will be 'run for the wealthy and powerful' if Tories retain power
    Rare and exclusive video shows the horrific price paid by activists for challenging the rule of jihadist extremists in Syria

    The price to be paid for challenging the rule of extremists

    A revolution now 'consuming its own children'
    Welcome to the world of Megagames

    Welcome to the world of Megagames

    300 players take part in Watch the Skies! board game in London
    'Nymphomaniac' actress reveals what it was really like to star in one of the most explicit films ever

    Charlotte Gainsbourg on 'Nymphomaniac'

    Starring in one of the most explicit films ever
    Robert Fisk in Abu Dhabi: The Emirates' out-of-sight migrant workers helping to build the dream projects of its rulers

    Robert Fisk in Abu Dhabi

    The Emirates' out-of-sight migrant workers helping to build the dream projects of its rulers
    Vince Cable interview: Charging fees for employment tribunals was 'a very bad move'

    Vince Cable exclusive interview

    Charging fees for employment tribunals was 'a very bad move'
    Iwan Rheon interview: Game of Thrones star returns to his Welsh roots to record debut album

    Iwan Rheon is returning to his Welsh roots

    Rheon is best known for his role as the Bastard of Bolton. It's gruelling playing a sadistic torturer, he tells Craig McLean, but it hasn't stopped him recording an album of Welsh psychedelia
    Morne Hardenberg interview: Cameraman for BBC's upcoming show Shark on filming the ocean's most dangerous predator

    It's time for my close-up

    Meet the man who films great whites for a living
    Increasing numbers of homeless people in America keep their mobile phones on the streets

    Homeless people keep mobile phones

    A homeless person with a smartphone is a common sight in the US. And that's creating a network where the 'hobo' community can share information - and fight stigma - like never before