Napoleon's English lessons sell for 90,000 euros
Tuesday 07 June 2011
Napoleon's first English lessons while he was banished to exile on the South Atlantic island of Saint Helena fetched more than 93,000 euros at an auction in France Sunday, several times more than they had been valued.
Three lots of text in English and French, as well as drawings, by the fallen emperor had been valued 7,000 to 9,500 euros, said the Osenat auction house.
"Qu'es qui étoit arrivé. What was it arrived," Napoleon wrote in his first stumbling efforts to grasp the language of his adversaries.
In other exercises he wrote: "Combien etoint-ils. How many were they" and "Comment se portoient-ils. How do they do".
The private Museum of Letters and Manuscripts in Paris paid 93,125 euros for the lots, which it said it would put on display from June 21.
The same museum paid 53,750 euros for manuscripts that Napoleon edited at Saint Helena for his memoirs, including his account of his victorious Battle of the Bridge of Arcole in 1796.
It also bought a list of assembly member votes during the French Revolution on the sentence for Louis XVI, who was eventually sent to the guillotine in 1793.
The manuscript of about 20 pages is one of several copies, with the original held in the Archives of France. It nonetheless fetched 35,000 euros after being estimated at between 2,000 and 3,000 euros.
Perhaps the biggest surprise of the auction was that 187,500 euros was handed over for a document concerning the end of the French expedition in Egypt. It had been valued at between 6,000 and 8,000 euros.
The 29-line missive by Egyptian general Ya'qub Hanna to Napoleon is written in gold and black ink.
After his defeat to the British at the 1815 Battle of Waterloo, Napoleon was imprisoned and then exiled to Saint Helena where he died in 1821 age 51.
Music Why this music festival is still the place to spot the next big thing
Film review Michael Glatze biopic isn't about a self-hating gay man gone straight
Arts & Ents blogs
- 1 Germanwings crash: Police make 'significant discovery' at home of co-pilot Andreas Lubitz
- 2 Germanwings captain Patrick Sondenheimer tried to break into locked cockpit door 'with an axe' as plane was descending
- 3 Zayn Malik already working on solo material, just days after quitting One Direction
- 4 The West has it totally wrong on Lee Kuan Yew
- 5 #FreeTheNipple: Women in Iceland bare breasts in solidarity with trolled student
Jeremy Clarkson courted by Russian Ministry of Defence TV station to present motoring show
One Direction fans campaign to buy the band after Zayn Malik quits
A historian gave the most British look of despair when someone screwed up Richard III's birthday at his reburial
Kay Burley 'bias' against Ed Miliband prompts 130 complaints to Ofcom
Zayn Malik already working on solo material, just days after quitting One Direction
Nigel Farage brands LGBT activists 'filth' and 'scum' and accuses them of scaring away his children after they invade his local pub
Ukip supporters are 55 or older, white and socially conservative, finds British Social Attitudes Report
JK Rowling responds to fan tweeting she 'can't see' Dumbledore being gay
Russia threatens Denmark with nuclear weapons if it tries to join Nato defence shield
Jeremy Clarkson sacked live: Alan Yentob 'wouldn't rule out' ex Top Gear host's BBC return
Germanwings plane crash live: Andreas Guenter Lubitz intentionally crashed flight 9525 into the Alps in act of mass murder and suicide – latest