Alice Jones' Arts Diary: A new haunt in Moscow for Nyman and Dyson's spooky smash-hit

 

Abandoned warehouses, monstrous babies and dry ice are scary in any language, it seems.

Ghost Stories, which had a 13-month run in the West End in 2010 and played to 210,000 people, is to transfer to Moscow. The show – which takes the form of a lecture on the spirit world interspersed with three effects-laden horror stories – will open at the Yauza Palace in October and will be performed in Russian. Andy Nyman, star of the show, has adapted it with his co-creator Jeremy Dyson. “We've taken out the references to O2 and Tesco, but other than that, the show is the same,” he tells me. “It's still going to be set in England. Russians don't believe they have ghosts, in the traditional sense. They think ghosts live in England and Scotland.” The show became a word-of-mouth hit in London following an online campaign. “It wasn't really embraced by the theatre world. It's not like we were inundated with Olivier Awards,” says Nyman. “But a quarter of a million people – many of whom had never set foot in a theatre before – came to see it.

Half-baked comedy for £31? You're taking the Michael...

How much do you like Michael McIntyre? Enough to pay £31 to see him practise his unfinished jokes and train for his distinctive cross-stage skipping? The comedian, who is expected to earn £20m from his Autumn 2012 tour, has started a run of previews of new material at a string of theatres around the country, culminating with two dates on the opening weekend of the Edinburgh Fringe. McIntyre will play the 3000-seater Edinburgh Playhouse (the largest working theatre in the UK) on 5 and 6 August with a “Work in Progress” show for which all tickets – from the stalls to the gods – will cost £31. Tickets for the full tour cost £35 (plus £5.25 booking fee at some venues). The average price of a ticket for a fully finished show on the Edinburgh Fringe, meanwhile, is £10. And that's how you become a multimillionaire comedian. Badoom-tish.

It's Showtime for another star of the burgeoning Britpack

Homeland returns to Channel 4 in October and another British actor has signed on to join Damian Lewis and David Harewood in the transatlantic cast. Rupert Friend (below), star of The Young Victoria and former beau of Keira Knightley, last seen playing a rapist at the Arcola Theatre, will play regular Peter Quinn, a CIA analyst in the second season. British actress Zuleikha Robinson, better known as Ilana in Lost, will also join the cast, playing a Middle Eastern journalist.

This be the verge... a salute to the services

For Wordsworth it was the daffodil-strewn fells of the Lake District. Today's poets find inspiration in more prosaic settings – like service stations. Wendy Cope's last collection included an ode to Stafford Services. And on Tuesday night, at the Filling Station, a former petrol station in King's Cross which has been converted into a cultural hub, Luke Wright will wax lyrical on his love-hate relationship with motorway rest stops. “My favourite is South Mimms Services,” he tells me. “Actually I don't really like it, it's just that familiarity breeds grudging feelings of home.” The poet will be joined at the Motor Culture event by Stephen Bayley, talking about car design, and Geoff Dyer.

Arts and Entertainment
Over their 20 years, the band has built a community of dedicated followers the world over
music
Arts and Entertainment
The Wu-Tang Clan will sell only one copy of their album Once Upon A Time In Shaolin
musicWu-Tang Clan and The Sexual Objects offer fans a chance to own only copies of their latest albums
Arts and Entertainment
Bradley Cooper, Alessandro Nivola and Patricia Clarkson on stage

film
Arts and Entertainment

Grace Dent on TV

tv
Arts and Entertainment
Taylor Swift is heading to Norwich for Radio 1's Big Weekend

music
PROMOTED VIDEO
Arts and Entertainment
Reese Witherspoon starring in 'Wild'

It's hard not to warm to Reese Witherspoon's heroismfilm
Arts and Entertainment
Word up: Robbie Coltrane as dictionary guru Doctor Johnson in the classic sitcom Blackadder the Third
books

Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment

ebooksNow available in paperback
Arts and Entertainment

ebooks
Arts and Entertainment
The Oscar nominations are due to be announced today

Oscars 2015
Arts and Entertainment
Hacked off: Maisie Williams in ‘Cyberbully’

Maisie Williams single-handedly rises to the challenge

TV
Arts and Entertainment
Eddie Redmayne in The Theory of Everything and Benedict Cumberbatch in The Imitation Game are both nominated at the Bafta Film Awards
Arts and Entertainment

Academy criticised after no non-white actors nominated

Arts and Entertainment
Damian Lewis shooting a scene as Henry VIII in Wolf Hall
TV

Arts and Entertainment
A history of violence: ‘Angry, White and Proud’ looked at the rise of far-right groups

tv

An expose of hooliganism masquerading as an ideological battle

Arts and Entertainment

art

Lee Hadwin can't draw when he's awake, but by night he's an artist

Arts and Entertainment

TV

Arts and Entertainment
Michael Keaton in the 1998 Beetlejuice original

film

Arts and Entertainment

TV

Arts and Entertainment
Olivia Colman and David Tennant star in 'Broadchurch'

TV

Arts and Entertainment
Michael Kitchen plays Christopher Foyle in ITV's 'Foyle's War'

TV
Arts and Entertainment

TV
Arts and Entertainment
Downton Abbey star Joanne Froggatt will be starring in Dominic Savage's new BBC drama The Secrets

Arts and Entertainment
Vividly drawn: Timothy Spall in Mike Leigh’s ‘Mr Turner’
film
Arts and Entertainment
arts + ents
News
art

‘Remember the attackers are a cold-blooded, crazy minority’, says Blek le Rat

Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating
    and  

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    Iraq invasion 2003: The bloody warnings six wise men gave to Tony Blair as he prepared to launch poorly planned campaign

    What the six wise men told Tony Blair

    Months before the invasion of Iraq in 2003, experts sought to warn the PM about his plans. Here, four of them recall that day
    25 years of The Independent on Sunday: The stories, the writers and the changes over the last quarter of a century

    25 years of The Independent on Sunday

    The stories, the writers and the changes over the last quarter of a century
    Homeless Veterans appeal: 'Really caring is a dangerous emotion in this kind of work'

    Homeless Veterans appeal

    As head of The Soldiers' Charity, Martin Rutledge has to temper compassion with realism. He tells Chris Green how his Army career prepared him
    Wu-Tang Clan and The Sexual Objects offer fans a chance to own the only copies of their latest albums

    Smash hit go under the hammer

    It's nice to pick up a new record once in a while, but the purchasers of two latest releases can go a step further - by buying the only copy
    Geeks who rocked the world: Documentary looks back at origins of the computer-games industry

    The geeks who rocked the world

    A new documentary looks back at origins of the computer-games industry
    Belle & Sebastian interview: Stuart Murdoch reveals how the band is taking a new direction

    Belle & Sebastian is taking a new direction

    Twenty years ago, Belle & Sebastian was a fey indie band from Glasgow. It still is – except today, as prime mover Stuart Murdoch admits, it has a global cult following, from Hollywood to South Korea
    America: Land of the free, home of the political dynasty

    America: Land of the free, home of the political dynasty

    These days in the US things are pretty much stuck where they are, both in politics and society at large, says Rupert Cornwell
    A graphic history of US civil rights – in comic book form

    A graphic history of US civil rights – in comic book form

    A veteran of the Fifties campaigns is inspiring a new generation of activists
    Winston Churchill: the enigma of a British hero

    Winston Churchill: the enigma of a British hero

    A C Benson called him 'a horrid little fellow', George Orwell would have shot him, but what a giant he seems now, says DJ Taylor
    Growing mussels: Precious freshwater shellfish are thriving in a unique green project

    Growing mussels

    Precious freshwater shellfish are thriving in a unique green project
    Diana Krall: The jazz singer on being friends with Elton John, outer space and skiing in Dubai

    Diana Krall interview

    The jazz singer on being friends with Elton John, outer space and skiing in Dubai
    Pinstriped for action: A glimpse of what the very rich man will be wearing this winter

    Pinstriped for action

    A glimpse of what the very rich man will be wearing this winter
    Russell T Davies & Ben Cook: 'Our friendship flourished online. You can share some very revelatory moments at four in the morning…'

    Russell T Davies & Ben Cook: How we met

    'Our friendship flourished online. You can share some very revelatory moments at four in the morning…'
    Bill Granger recipes: Our chef serves up his favourite Japanese dishes

    Bill Granger's Japanese recipes

    Stock up on mirin, soy and miso and you have the makings of everyday Japanese cuisine
    Michael Calvin: How we need more Eric Cantonas to knock some sense into us

    Michael Calvin's Last Word

    How we need more Eric Cantonas to knock some sense into us