Emmanuelle Leonard Drowning, Rivière-des-Milles-Îles, Lav - The Independent