David Lister: Screening live performances is of value but it's no substitute for the real thing

The week in arts

It doesn't happen often, but how I love it when it does. Occasionally, just occasionally, a leading mover and shaker in the arts utters a heresy.

John Berry, artistic director of the English National Opera, did just that when he told The Stage newspaper that he didn't much rate the trend for showing opera – and by extension other live performances – in cinemas. Only, he put it better than that. He said: "This obsession about putting work out into the cinema can distract from making amazing quality work. It is of no interest to me. It is not our priority. It doesn't create new audiences either."

How they must have gulped up the road at Covent Garden, over the bridge at the National Theatre, down the motorway at Glyndebourne, and even across the ocean at the Met in New York. All these institutions have been claiming that creating new audiences is precisely what putting their work on screen does. And here it was being rubbished, not by some ignoramus journalist but by one of their own, a fellow artistic director.

I rate John Berry rather highly. He has brought some great productions to the ENO, and we have been at meetings together about trying to find new ways to bring those elusive new audiences to classical music. I'm pleased that he has started a debate about cinema screenings of theatre, opera and dance – it's an orthodoxy all right, and orthodoxies should be challenged.

What is beyond doubt is that such screenings allow many people to see – albeit not in their original form – fine productions and fine performances. Many more people saw Helen Mirren's Phèdre at the cinema screenings, for example, than could have fitted into its run at the National. It also allows people who can't get to London (or New York) to see productions staged in those cities. And, of course, it allows great performances to be immortalised and kept forever, in contrast to the thousands of stage turns that only exist in memory.

So, John Berry may be overstating his case. What is true, though, is that seeing a theatre or opera production on screen is not the same as seeing it live. It lacks the thrill, the electricity, the tension of being in the same room as the performers. It follows that it is also no substitute for touring in the UK, too little of which takes place by our national companies, and none at all, actually, by Mr Berry's ENO.

Do the screenings attract new audiences? I hear that in Scunthorpe, of all places, people dress up for regular event screenings of opera and dance. I suspect Scunthorpe, in this respect, is not unique. But whether the cinema attenders are new audiences or merely existing fans who couldn't see the shows on stage, I'm less sure.

What I am sure of is that all lovers of the arts surely have to be pleased that multiplexes as well as arthouses are showing some of our greatest actors, singers and dancers in treasured performances that will be preserved. But they are not a cause for complacency, or a reason to forget about touring, or an excuse to allow seat prices in theatres and opera houses to creep ever higher. They are a valuable addition to live performance, but never a substitute.

Cineworld closes the book on online fees

Now here's a rarity: some good news on booking fees. Following my long campaign – and no end of reader emails expressing irritation – major cinema chain Cineworld has decided to drop all online booking fees. The decision was taken after customer research showed that over three quarters (77 per cent) of all cinemagoers said that the removal of booking fees would encourage them to book online. Justin Skinner, a vice president at Cineworld, says, "This is a game-changer for the leisure and entertainment industry; booking fees are disliked by customers." True. It's also true that they are disliked by theatre and music customers, and indeed by other cinema chain customers. But I will have a week smiling now that one major entertainment outfit has seen the light, before continuing to point out how the others still insist on ripping us off.

Even the king of chat comes up shortagainst Welles

A guilty pleasure on TV at the moment is the series of vintage Parkinson interviews being run on Sky Arts. Kenneth Williams, Peter Cook, et al, are just as funny and fascinating 30 or 40 years on. But I was particularly intrigued this week by an interview with Orson Welles. The great auteur discussed bullfighting at great length and then told anecdotes about famous friends, such as Hemingway and Jimmy Cagney. One sensed, though, that something was missing in the conversation. After quite a long time, Parkinson helpfully told the viewers en passant that Welles never discussed his own films. So there he was, the director of Citizen Kane not mentioning Citizen Kane. Fascinating and frustrating in equal measure.

d.lister@independent.co.uk

Twitter.com/davidlister1

Arts and Entertainment
Word master: Self holds up a copy of his novel ‘Umbrella’
books
Arts and Entertainment
Hare’s a riddle: Kit Williams with the treasure linked to Masquerade
books
Arts and Entertainment
The man with the golden run: Daniel Craig as James Bond in 'Skyfall'

TV
Arts and Entertainment
'Waving Seal' by Luke Wilkinson was Highly Commended in the Portraits category

photography
Arts and Entertainment
The eyes have it: Kate Bush
music
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment
Art
Arts and Entertainment
Diana Beard, nicknamed by the press as 'Dirty Diana'

Bake Off
Arts and Entertainment
The X Factor 2014 judges: Simon Cowell, Cheryl Cole, Mel B and Louis Walsh

TV
Arts and Entertainment
Gregg Wallace was caught by a camera van driving 32mph over the speed limit

TV
Arts and Entertainment
books
Arts and Entertainment
The Doctor and the Dalek meet
tvReview: Doctor Who Into the Dalek more than compensated for last week's nonsensical offering
Arts and Entertainment
Star turns: Montacute House
tv
Arts and Entertainment
Iain reacts to his GBBO disaster

TV
Arts and Entertainment
Outlaw Pete is based on an eight-minute ballad from Springsteen’s 2009 Working on a Dream album

books
Arts and Entertainment
Cara Delevingne made her acting debut in Anna Karenina in 2012

film
Arts and Entertainment
Simon Cowell is less than impressed with the Strictly/X Factor scheduling clash

TV
Arts and Entertainment
Gothic revival: artist Dave McKean’s poster for Terror and Wonder: The Gothic Imagination
Exhibition
Arts and Entertainment
Diana Beard has left the Great British Bake Off 2014

TV
Arts and Entertainment
Lisa Kudrow, Courtney Cox and Jennifer Anniston reunite for a mini Friends sketch on Jimmy Kimmel Live

TV
Arts and Entertainment
TVDessert week was full of the usual dramas as 'bingate' ensued
Arts and Entertainment
Clara and the twelfth Doctor embark on their first adventure together
TVThe regulator received six complaints on Saturday night
Arts and Entertainment
Vinyl demand: a factory making the old-style discs
musicManufacturers are struggling to keep up with the resurgence in vinyl
Arts and Entertainment
David Baddiel concedes his show takes its inspiration from the hit US series 'Modern Family'
comedyNew comedy festival out to show that there’s more to Jewish humour than rabbi jokes
Arts and Entertainment
Puff Daddy: One Direction may actually be able to use the outrage to boost their credibility

music
Arts and Entertainment
Suha Arraf’s film ‘Villa Touma’ (left) is set in Ramallah and all the actresses are Palestinian

film
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating
    and  

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    'I’ll tell you what I would not serve - lamb and potatoes': US ambassador hits out at stodgy British food served at diplomatic dinners

    'I’ll tell you what I would not serve - lamb and potatoes'

    US ambassador hits out at stodgy British food
    Radio Times female powerlist: A 'revolution' in TV gender roles

    A 'revolution' in TV gender roles

    Inside the Radio Times female powerlist
    Endgame: James Frey's literary treasure hunt

    James Frey's literary treasure hunt

    Riddling trilogy could net you $3m
    Fitbit: Because the tingle feels so good

    Fitbit: Because the tingle feels so good

    What David Sedaris learnt about the world from his fitness tracker
    Saudis risk new Muslim division with proposal to move Mohamed’s tomb

    Saudis risk new Muslim division with proposal to move Mohamed’s tomb

    Second-holiest site in Islam attracts millions of pilgrims each year
    Alexander Fury: The designer names to look for at fashion week this season

    The big names to look for this fashion week

    This week, designers begin to show their spring 2015 collections in New York
    Will Self: 'I like Orwell's writing as much as the next talented mediocrity'

    'I like Orwell's writing as much as the next talented mediocrity'

    Will Self takes aim at Orwell's rules for writing plain English
    Meet Afghanistan's middle-class paint-ballers

    Meet Afghanistan's middle-class paint-ballers

    Toy guns proving a popular diversion in a country flooded with the real thing
    Al Pacino wows Venice

    Al Pacino wows Venice

    Ham among the brilliance as actor premieres two films at festival
    Neil Lawson Baker interview: ‘I’ve gained so much from art. It’s only right to give something back’.

    Neil Lawson Baker interview

    ‘I’ve gained so much from art. It’s only right to give something back’.
    The other Mugabe who is lining up for the Zimbabwean presidency

    The other Mugabe who is lining up for the Zimbabwean presidency

    Wife of President Robert Mugabe appears to have her sights set on succeeding her husband
    The model of a gadget launch: Cultivate an atmosphere of mystery and excitement to sell stuff people didn't realise they needed

    The model for a gadget launch

    Cultivate an atmosphere of mystery and excitement to sell stuff people didn't realise they needed
    Alice Roberts: She's done pretty well, for a boffin without a beard

    She's done pretty well, for a boffin without a beard

    Alice Roberts talks about her new book on evolution - and why her early TV work drew flak from (mostly male) colleagues
    Get well soon, Joan Rivers - an inspiration, whether she likes it or not

    Get well soon, Joan Rivers

    She is awful. But she's also wonderful, not in spite of but because of the fact she's forever saying appalling things, argues Ellen E Jones
    Doctor Who Into the Dalek review: A classic sci-fi adventure with all the spectacle of a blockbuster

    A fresh take on an old foe

    Doctor Who Into the Dalek more than compensated for last week's nonsensical offering