Pallanet House, Chichester

Charles Darwent on art: Paul Nash, The Clare Neilson Gift - A modernist moment in the sun, and retreat to the shade

3.00

Like many British artists, Paul Nash was drawn to Paris but felt impelled to play safe at home

A small image in a small show: a woodblock print, an inch and a half by three, by Paul Nash. The engraving is in a slim volume of verse, A Song about Tsar Ivan Vasilyevitch, by the Russian poet Mikhail Lermontov. It is in Gothic type on Japan paper – the kind of literary objet de luxe turned out in its day by small publishing houses with names such as The Golden Cockerel Press. This one is by The Fleuron. Everything about the book says "Arts and Crafts" and "1869". The label, though, says "1929".

Everything about the book looks 60 years out of date, that is, except Nash's wood engraving. That is definitely of its time. It is not a pictorial illustration of Cossacks and boyars, but an abstract composition of triangles and rhomboids. It is deeply un-English.

Little bat-squeaks of abstraction in the work of the Vorticists apart, artists on this side of the Channel had shunned abstract painting as something foreign and thus probably immoral. By 1929, the date of the print we're looking at, Mondrian had been painting his red-blue-yellow grids for a decade and Russian abstractionists were well enough established to be on the point of being banned by Stalin. Nothing of this had shown up in the studios of London, though. The hottest thing around was Christopher Wood, who had been to art school in Paris. You might not have guessed it from works such as Porthmeor Beach and Dancing Sailors.

Nor would you have learnt much about abstraction from the paintings of Paul Nash. In the same year as Nash made this small wood engraving, he painted Tate Britain's Landscape at Iden. The trees in that image are thought to echo those of the battlefields he had seen as a war artist in France. If Nash's work is bothered by the past, though, it is also haunted by the future. To the right of the composition is what looks like a Modernist grid. Closer inspection shows this to be a willow windbreak, a Mondrian turned into a little piece of Old England.

But then there is this wood engraving. It is in a show of Nash's work at Pallant House in Chichester, of a bequest made through the Art Fund. The collection was put together over 30 years by Nash's close friend, Clare Neilson. It is an intimate gathering of small-scale objects, including letters, photographs, books and other works on paper. It shows a different Nash from the one we're used to, the painter of flints and copses, of British trenches and, later, of German bombers. But what Nash does it show? English artists of the inter-war years may have been insular, but they were not ignorant. Like Ben Nicholson and the rest, Nash had seen the Continental art magazines passed from hand to hand in London.

In 1930, he made the compulsory pilgrimage to Paris, as would Nicholson and Hepworth, John Piper and Henry Moore. Tate Britain's Kinetic Feature of 1931 shows Nash's response to what he saw there. He was thought of, in England, as the most abstract of his contemporaries, although seeing Kinetic Feature next to a Tate Mondrian may suggest why comparisons are odious.

But here, for a moment, Paul Nash is genuinely abstract. How come? Two years earlier, in 1927, he had made another small print, Still Life #2. This, of a vase of flowers, is deeply un-avant garde, very English, very Nash. Perhaps he felt that the audience for Tsar Ivan would be sophisticated, the kind that read foreign poems. And Lermontov's being Russian may have given him the space to work like one himself; like Malevich, say. Nash was not immune to the charms of abstraction – his 1936 leather binding for Signature magazine shows that – but he knew his market. Abstraction was fine for poetry books and typography magazines, but it wasn't going to wash on canvas. John Piper found that out the hard way in the mid-1930s, before going back to painting moody castles and stately homes.

As often with a small exhibition, and particularly at Pallant House, the glimpses afforded are oddly revealing. This one evokes not just Nash but his moment in English art history; a depressing moment, to my mind, but an excellent evocation of it.

To 30 June (01243 774557)

Critic's Choice

Barocci: Brilliance and Grace at the National Gallery in London shows the Renaissance artist's altarpiece and paintings outside Italy for the first time (till 19 May). Italian masters get a good airing outside London too, with Bellini, Botticelli, Titian … 500 years of Italian Art at Warwickshire's Compton Verney gallery (till 2 Jun). 40 very fine, newly cleaned paintings from 1400 to 1900, taken from the civic collections in Glasgow, complement the gallery's own Neapolitian Collection.

Arts and Entertainment
Carrie Hope Fletcher
booksFirst video bloggers conquered YouTube. Now they want us to buy their books
Arts and Entertainment
Damien Hirst
artCoalition's anti-culture policy and cuts in local authority spending to blame, says academic
Arts and Entertainment
A comedy show alumni who has gone on to be a big star, Jon Stewart
tvRival television sketch shows vie for influential alumni
Arts and Entertainment
Jason goes on a special mission for the queen
tvReview: Everyone loves a CGI Cyclops and the BBC's Saturday night charmer is getting epic
Arts and Entertainment
Image has been released by the BBC
tv
PROMOTED VIDEO
Arts and Entertainment
Henry Marsh said he was rather 'pleased' at the nomination
booksHenry Marsh's 'Do No Harm' takes doctors off their pedestal
Arts and Entertainment
All in a day's work: the players in the forthcoming 'Posh People: Inside Tatler'

tv
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment

ebooksNow available in paperback
Arts and Entertainment

ebooks
Arts and Entertainment
Eddie Redmayne plays Stephen Hawking in new biopic The Imitation Game

'At times I thought he was me'

film
Arts and Entertainment

books
Arts and Entertainment
One Direction go Fourth: The boys pose on the cover of their new album Four

Review: One Direction, Four

music
Arts and Entertainment
'Game of Thrones' writer George RR Martin

Review: The World of Ice and Fire

books
Arts and Entertainment
Sean Bean will play 'extraordinary hero' Inspector John Marlott in The Frankenstein Chronicles
tvHow long before he gets killed off?
Arts and Entertainment
Some like it hot: Blaise Bellville

music
Arts and Entertainment
A costume worn by model Kate Moss for the 2013 photograph

art
Arts and Entertainment

music
Arts and Entertainment
Len Goodman appeared to mutter the F-word after Simon Webbe's Strictly performance

Strictly
Arts and Entertainment
Jamie T makes his long-awaited return to the London stage
musicReview: Alexandra Palace, London
Arts and Entertainment
S Club 7 back in 2001 when they also supported 'Children in Need'
arts + ents
Arts and Entertainment
Sir Bruce Forsyth rejoins Tess Daly to host the Strictly Come Dancing Children in Need special
arts + ents
Arts and Entertainment
Jamie Dornan plays Christian Grey getting ready for work

Film More romcom than S&M

Arts and Entertainment
Keira Knightley and Benedict Cumberbatch star in the Alan Turing biopic The Imitation Game

Review: The Imitation Game

film
Arts and Entertainment
The comedian Daniel O'Reilly appeared contrite on BBC Newsnight last night

comedy
Arts and Entertainment
The American stand-up Tig Notaro, who performed topless this week

Comedy...to show her mastectomy scars

Arts and Entertainment

TVNetflix gets cryptic

Arts and Entertainment
Claudia Winkleman is having another week off Strictly to care for her daughter
TV
Arts and Entertainment
BBC Children in Need is the BBC's UK charity. Since 1980 it has raised over £600 million to change the lives of disabled children and young people in the UK

TV review A moving film showing kids too busy to enjoy their youth

Arts and Entertainment
Richard Flanagan with his winning novel

Books Not even a Man Booker prize could save Richard Flanagan from a nomination

Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating
    and  

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    Mau Mau uprising: Kenyans still waiting for justice join class action over Britain's role in the emergency

    Kenyans still waiting for justice over Mau Mau uprising

    Thousands join class action over Britain's role in the emergency
    Isis in Iraq: The trauma of the last six months has overwhelmed the remaining Christians in the country

    The last Christians in Iraq

    After 2,000 years, a community will try anything – including pretending to convert to Islam – to avoid losing everything, says Patrick Cockburn
    Black Friday: Helpful discounts for Christmas shoppers, or cynical marketing by desperate retailers?

    Helpful discounts for Christmas shoppers, or cynical marketing by desperate retailers?

    Britain braced for Black Friday
    Bill Cosby's persona goes from America's dad to date-rape drugs

    From America's dad to date-rape drugs

    Stories of Bill Cosby's alleged sexual assaults may have circulated widely in Hollywood, but they came as a shock to fans, says Rupert Cornwell
    Clare Balding: 'Women's sport is kicking off at last'

    Clare Balding: 'Women's sport is kicking off at last'

    As fans flock to see England women's Wembley debut against Germany, the TV presenter on an exciting 'sea change'
    Oh come, all ye multi-faithful: The Christmas jumper is in fashion, but should you wear your religion on your sleeve?

    Oh come, all ye multi-faithful

    The Christmas jumper is in fashion, but should you wear your religion on your sleeve?
    Dr Charles Heatley: The GP off to do battle in the war against Ebola

    The GP off to do battle in the war against Ebola

    Dr Charles Heatley on joining the NHS volunteers' team bound for Sierra Leone
    Flogging vlogging: First video bloggers conquered YouTube. Now they want us to buy their books

    Flogging vlogging

    First video bloggers conquered YouTube. Now they want us to buy their books
    Saturday Night Live vs The Daily Show: US channels wage comedy star wars

    Saturday Night Live vs The Daily Show

    US channels wage comedy star wars
    When is a wine made in Piedmont not a Piemonte wine? When EU rules make Italian vineyards invisible

    When is a wine made in Piedmont not a Piemonte wine?

    When EU rules make Italian vineyards invisible
    Look what's mushrooming now! Meat-free recipes and food scandals help one growing sector

    Look what's mushrooming now!

    Meat-free recipes and food scandals help one growing sector
    Neil Findlay is more a pink shrimp than a red firebrand

    More a pink shrimp than a red firebrand

    The vilification of the potential Scottish Labour leader Neil Findlay shows how one-note politics is today, says DJ Taylor
    Bill Granger recipes: Tenderstem broccoli omelette; Fried eggs with Mexican-style tomato and chilli sauce; Pan-fried cavolo nero with soft-boiled egg

    Oeuf quake

    Bill Granger's cracking egg recipes
    Terry Venables: Wayne Rooney is roaring again and the world knows that England are back

    Terry Venables column

    Wayne Rooney is roaring again and the world knows that England are back
    Michael Calvin: Abject leadership is allowing football’s age-old sores to fester

    Abject leadership is allowing football’s age-old sores to fester

    Those at the top are allowing the same issues to go unchallenged, says Michael Calvin