Homme à femmes (Michel Debrane) 2004, Single channel video projection with - The Independent