Jean Dubuffet: Transitions, Pallant House, Chichester

Jean Dubuffet is neither mad nor bad; rather, he tells the story of inevitable insanity via some surprisingly fine works

Bleu, saignant, à point, bien cuit: rare, medium- rare, medium, well done. Except, if you order a steak in France, you'll find the translations approximate. There is no English word for beef as rare as bleu, as there is none for art as raw as Art Brut.

"Uncooked art"? When the Frenchman, Jean Dubuffet, coined the term in 1945, he probably meant brut as something more like "unrefined" – à l'état brut, "in its natural state". Anglophones went for literal translation – "Raw Art" – before giving it up as a bad job in the 1970s and opting for "Outsider Art". This term, longer and vaguer, begged the question of what Outsider Artists were outside of. An academic tradition? The art market? Society? Prison? Their minds? And the answer to all of these was "yes", or perhaps "oui".

Dubuffet, a good French bourgeois and as sane as any other artist, discovered Art Brut by way of Bildnerei der Geisteskranken (The Arts of the Mentally Ill), a book by a German psychiatrist Dr Hans Prinzhorn, published in 1922. Here was an art made beyond the norms of society, or even of socially constructed sanity – an art, in short, of outsiders.

Dubuffet was delighted, but he was not alone. Freud's recent mapping of the unconscious had unleashed a flood of interest in irrationality, manifested, among other places, in the automatic poems and paintings of Surrealism. Art Brut, the name Dubuffet gave to the work of the excluded artists he began to collect and promote, was part of that impulse. (Most of these works are in the Collection de l'Art Brut in Lausanne.) This in turn fed into a much older equation of madness with genius, trackable all the way back via Wordsworth and King Lear to Socrates' linking of prophecy to lunacy.

Where Dubuffet commands our particular interest, though, is not in buying (or even part-naming) the art we now call Outsider so much as in making it. Or, rather, something that looks very like it. Here you will detect a catch. Being a faux-naïf artist is one thing; being a faux-mad artist is quite another. It smacks, at the very least, of poor taste. And there is a further problem.

So closely was Dubuffet's name linked with Art Brut that the idea took vague hold that he was himself insane, or at least that soft-edged thing known as an Outsider. As a result, he enjoyed a huge vogue in the decade that culminated in psychedelia, and Timothy Leary's command to turn on, tune in and drop out. This was neatly book-ended, in Britain, by his first exhibition here, at the Institute of Contemporary Arts, in 1955, and his last, at the Tate, in 1966. Since then, there has not been another monograph show of Dubuffet's work at any British public gallery. There is nothing sadder than an old hippy.

So Pallant House's new show, Jean Dubuffet: Transitions, is variously timely. Like the Courtauld in London, the gallery specialises in small, clever, tightly focused exhibitions. This one is built around a single group of works, known as L'Hourloupe, made by Dubuffet between 1962 and 1974. They straddle the high point of his reputation and the moment it began to fade.

Until L'Hourloupe, Dubuffet's favoured medium had been the so-called haute pâte or Matter Painting, in which he mixed sand and gravel with pigment to produce a thick, shitty surface. These were the works he showed at the ICA, to ecstatic applause: it was Dubuffet who put the brut in Eduardo Paolozzi's Neo-Brutalism. In his new series, though, he worked up doodles made while chatting on the phone into full scale Biro-pictures and, occasionally, sculptures. The Hourloupe works are, accordingly, in a ballpoint palette of red and blue on white, familiar to anyone who has worked in art therapy.

They are also surprisingly fine. Any painting or drawing is a negotiation between the marks it is made of and the image they add up to. That is as true of a brush-markless Poussin as a brush-stippled Seurat. The same contract exists between man and society: we want to be both ourselves and part of a bigger picture. Dubuffet's Hourloupe series runs those two negotiations into one.

Starting with a single mark, a face in a crowd, he works outward to the complete image, the societal whole. In pictures such as Site habité d'objets, you get the sense of recognisable shapes both generating each other and losing their identity, becoming more abstract. These images are equally of something – a bed in Le lit, a gas stove in Réchaud-four à gaz – and of nothing. You suddenly see the misunderstanding. Dubuffet never wanted to be mad in paint, to pass himself off as an Outsider: he was telling the story of madness, of its inevitability in an animal that is both selfish and social. He may also have been struck by the story's strange beauty.

To 3 Feb (01243 774557)

Next week

Charles Darwent is Seduced by Art at the National Gallery

Critic’s choice

Wade in to the annual debate surrounding the Turner Prize – and see if you can pick a winner – at Tate Britain. This year's four shortlisted artists are Spartacus Chetwynd, Luke Fowler, Elizabeth Price and Paul Noble. Also, Nottingham hosts an impressively wide-ranging, vibrant exhibition of Haitian art, with the arrival of Kafou: Haiti, Art and Vodou at Nottingham Contemporary. Both shows run until 6 January 2013.

Arts and Entertainment
'The Archers' has an audience of about five million
radioA growing number of listeners are voicing their discontent; so loudly that even the BBC's director-general seems worried
Arts and Entertainment
Ready to open the Baftas, rockers Kasabian are also ‘great film fans’
musicExclusive: Rockers promise an explosive opening to the evening
Arts and Entertainment
Henry VIII played by Damien Lewis
tvReview: Scheming queens-in-waiting, tangled lines of succession and men of lowly birth rising to power – sound familiar?
Arts and Entertainment
Arts and Entertainment
Hell, yeah: members of the 369th Infantry arrive back in New York
booksWorld War Z author Max Brooks honours WW1's Harlem Hellfighters in new graphic novel
Arts and Entertainment
Beer as folk: Vincent Franklin and Cyril Nri (centre) in ‘Cucumber’
tvReview: This slice of gay life in Manchester has universal appeal
Arts and Entertainment
‘A Day at the Races’ still stands up well today
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment

ebooksNow available in paperback
Arts and Entertainment

Arts and Entertainment
‘The Royals’ – a ‘twisted, soapy take on England’s first family’
tvAnd its producers have already announced a second season...
Arts and Entertainment
Kraftwerk performing at the Neue Nationalgalerie (New National Gallery) museum in Berlin earlier this month
musicWhy a bunch of academics consider German electropoppers Kraftwerk worthy of their own symposium
Arts and Entertainment
Icelandic singer Bjork has been forced to release her album early after an online leak

Arts and Entertainment
Colin Firth as Harry Hart in Kingsman: The Secret Service

Arts and Entertainment
Brian Blessed as King Lear in the Guildford Shakespeare Company's performance of the play

Arts and Entertainment
In the picture: Anthony LaPaglia and Martin Freeman in 'The Eichmann Show'

Arts and Entertainment
Anne Kirkbride and Bill Roache as Deirdre and Ken Barlow in Coronation Street

tvThe actress has died aged 60
Arts and Entertainment
Marianne Jean-Baptiste defends Joe Miller in Broadchurch series two

Arts and Entertainment
The frill of it all: Hattie Morahan in 'The Changeling'

Arts and Entertainment
Gillian Anderson and David Duchovny may reunite for The X Files

Arts and Entertainment
Jeremy Clarkson, left, and Richard Hammond upset the locals in South America
A young woman punched a police officer after attending a gig by US rapper Snoop Dogg
Arts and Entertainment
Reese Witherspoon starring in 'Wild'

It's hard not to warm to Reese Witherspoon's heroismfilm
Arts and Entertainment
Word up: Robbie Coltrane as dictionary guru Doctor Johnson in the classic sitcom Blackadder the Third

Arts and Entertainment
The Oscar nominations are due to be announced today

Oscars 2015
Arts and Entertainment
Hacked off: Maisie Williams in ‘Cyberbully’

Maisie Williams single-handedly rises to the challenge

Arts and Entertainment
Eddie Redmayne in The Theory of Everything and Benedict Cumberbatch in The Imitation Game are both nominated at the Bafta Film Awards
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    Isis hostage crisis: Militant group stands strong as its numerous enemies fail to find a common plan to defeat it

    Isis stands strong as its numerous enemies fail to find a common plan to defeat it

    The jihadis are being squeezed militarily and economically, but there is no sign of an implosion, says Patrick Cockburn
    Virtual reality thrusts viewers into the frontline of global events - and puts film-goers at the heart of the action

    Virtual reality: Seeing is believing

    Virtual reality thrusts viewers into the frontline of global events - and puts film-goers at the heart of the action
    Homeless Veterans appeal: MP says Coalition ‘not doing enough’

    Homeless Veterans appeal

    MP says Coalition ‘not doing enough’ to help
    Larry David, Steve Coogan and other comedians share stories of depression in new documentary

    Comedians share stories of depression

    The director of the new documentary, Kevin Pollak, tells Jessica Barrett how he got them to talk
    Has The Archers lost the plot with it's spicy storylines?

    Has The Archers lost the plot?

    A growing number of listeners are voicing their discontent over the rural soap's spicy storylines; so loudly that even the BBC's director-general seems worried, says Simon Kelner
    English Heritage adds 14 post-war office buildings to its protected lists

    14 office buildings added to protected lists

    Christopher Beanland explores the underrated appeal of these palaces of pen-pushing
    Human skull discovery in Israel proves humans lived side-by-side with Neanderthals

    Human skull discovery in Israel proves humans lived side-by-side with Neanderthals

    Scientists unearthed the cranial fragments from Manot Cave in West Galilee
    World War Z author Max Brooks honours WW1's Harlem Hellfighters in new graphic novel

    Max Brooks honours Harlem Hellfighters

    The author talks about race, legacy and his Will Smith film option to Tim Walker
    Why the league system no longer measures up

    League system no longer measures up

    Jon Coles, former head of standards at the Department of Education, used to be in charge of school performance rankings. He explains how he would reform the system
    Valentine's Day cards: 5 best online card shops

    Don't leave it to the petrol station: The best online card shops for Valentine's Day

    Can't find a card you like on the high street? Try one of these sites for individual, personalised options, whatever your taste
    Diego Costa: Devil in blue who upsets defences is a reminder of what Liverpool have lost

    Devil in blue Costa is a reminder of what Liverpool have lost

    The Reds are desperately missing Luis Suarez, says Ian Herbert
    Ashley Giles: 'I'll watch England – but not as a fan'

    Ashley Giles: 'I'll watch England – but not as a fan'

    Former one-day coach says he will ‘observe’ their World Cup games – but ‘won’t be jumping up and down’
    Greece elections: In times like these, the EU has far more dangerous adversaries than Syriza

    Greece elections

    In times like these, the EU has far more dangerous adversaries than Syriza, says Patrick Cockburn
    Holocaust Memorial Day: Nazi victims remembered as spectre of prejudice reappears

    Holocaust Memorial Day

    Nazi victims remembered as spectre of prejudice reappears over Europe
    Fortitude and the Arctic attraction: Our fascination with the last great wilderness

    Magnetic north

    The Arctic has always exerted a pull, from Greek myth to new thriller Fortitude. Gerard Gilbert considers what's behind our fascination with the last great wilderness