The English Prize, Ashmolean


Captured – snapshots of a Georgian holiday

A few days into 1779, a pair of French warships rounded on the Westmorland, a merchantman bound for London from Livorno. The captain, out-gunned, surrendered. The Westmorland was towed into Malaga, where its cargo – anchovies, parmesan and 90 crates of art and antiquities being shipped home by gentlemen on the Grand Tour – was split up and sold. The crates were bought by Carlos III, Spain's Franco-Italian king, their contents dispersed among royal collections.

And there the story of the Westmorland lay for 200 years, until five Roman sculptures in a museum in Madrid turned out to be 18th-century Italian fakes. Each was marked "PY". Investigation revealed this to stand for presa ynglesa, or "English Prize": all five came from the Westmorland. Slowly, over a decade, other of Carlos's purchases – books, paintings, carvings from the alleged Antique – were tracked down. The dispersal of the Prize was reversed, like a film played backwards. The results are now on show at Oxford's Ashmolean Museum.

It is, if you like, our version of Pompeii, frozen in time, a snapshot of an educated elite in a single year of the 18th century. The show is organised around the four men whose purchases made up the bulk of the art on the Westmorland: John Henderson, a Scottish baronet-to-be; Francis Basset, a Cornish landowner; the Lords Duncannon and Lewisham.

There are bit-players as well, notably one Father Thorpe, an English Jesuit who was shipping home a box of relics as a gift from the Pope to Lord Arundell. Fifty years before Catholic Emancipation, this was a risky thing to do. The relics were hidden in a sham marble pedestal, designed, Thorpe wrote, to "perplex the eye" of any grim-faced Protestant checking for secret compartments.

The English Prize is a show of two parts. First, it teases out the characters of its main players. The most memorable image is the painting, artist unknown, of a beautiful young man. Found in a crate with the initials of John Henderson on it, this was assumed to be a portrait of its owner. Comparisons with portraits of Henderson disprove this. So why was a Scottish laird sending the picture of a sultry youth home to his castle in Fife? Why, indeed.

Alongside this, The English Prize treats its players compositely, so that their possessions build up the picture of a mid-Georgian taste. The surprising thing, to our severe modern eyes, is its extraordinary tolerance of fakes. In part, this was forced upon Grand Tourists by 1779: Roman museums, seeing their city stripped of antiquities by the deep-pocketed English, had clamped down on exports. Even so, the Georgian fascination with the ersatz is striking.

Surrounded by the real glories of Rome, Grand Tourists bought the falsified views of Piranesi: 40 volumes of his Vedute di Roma were on the Westmorland. Basset's "Guido Reni Aurora" is not by Reni; the temples in Lord Duncannon's watercolours never stood. The owners of these objects were aware of their fakery, but saw it as irrelevant. Like Fr Thorpe's false pedestal, the message they carried – of education, cultivation – was more important than their originality.


To 27 Aug (01865 278 000)

Critic's Choice

The British Museum marks its acquisition of the Vollard Suite, a series of sensual, sometimes violent etchings by Picasso, by inviting visitors to see the 100-strong print collection free of charge (to 2 Sep). Make a day of it and visit Tate Britain too, where you can trace Picasso's influence on British artists from Wyndham Lewis to David Hockney via Francis Bacon (to 15 Jul).

Suggested Topics
Arts and Entertainment
James Hewitt has firmly denied being Harry’s father

Arts and Entertainment
British actor Idris Elba is also a DJ and rapper who played Ibiza last summer

Arts and Entertainment
The Doctor and Clara have their first real heart to heart since he regenerated in 'Deep Breath'
Arts and Entertainment
Jamie Oliver
filmTV chef Jamie Oliver turned down role in The Hobbit
The official police photograph of Dustin Diamond taken after he was arrested in Wisconsin
TVDownfall of the TV star charged with bar stabbing
Arts and Entertainment
J Jefferson Farjeon at home in 1953
booksBooksellers say readers are turning away from modern thrillers and back to golden age of crime writing
Arts and Entertainment
Female fans want more explicit male sex in Game of Thrones, George R R Martin says

film George RR Martin owns a cinema in Santa Fe

Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment

ebooksNow available in paperback
Arts and Entertainment

Arts and Entertainment
Clued up: John Lynch and Gillian Anderson in ‘The Fall’

TV review

Arts and Entertainment
The Baker (James Corden) struggles with Lilla Crawford’s Little Red Riding Hood

film...all the better to bamboozle us
Arts and Entertainment
English: Romantic Landscape

Arts and Entertainment
Laugh a minute: Steph Parker with Nigel Farage

Arts and Entertainment
Comic Ivor Dembina has staged his ‘Traditional Jewish Xmas Eve Show’ for the past 20 years; the JNF UK charity is linked to the Jewish National Fund, set up to fund Jewish people buying land in Palestinian territories

Arts and Entertainment
Transformers: Age of Extinction was the most searched for movie in the UK in 2014

Arts and Entertainment
Mark Ronson has had two UK number two singles but never a number one...yet

Arts and Entertainment
Clara Amfo will take over from Jameela Jamil on 25 January

Arts and Entertainment
This is New England: Ken Cheeseman, Ann Dowd, Frances McDormand and Richard Jenkins in Olive Kitteridge

The most magnificently miserable show on television in a long timeTV
Arts and Entertainment
Andrea Faustini looks triumphant after hearing he has not made it through to Sunday's live final

Arts and Entertainment
Rhys says: 'I'm not playing it for laughs, but I have learnt that if you fall over on stage, people can enjoy that as much as an amazing guitar solo'
musicGruff Rhys on his rock odyssey, and the trouble with independence
Arts and Entertainment
Krysia and Daniel (Hand out press photograph provided by Sally Richardson)
How do today's composers answer the challenge of the classical giant?
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    A timely reminder of the bloody anniversary we all forgot

    A timely reminder of the bloody anniversary we all forgot

    Who remembers that this week we enter the 150th anniversary year of the end of the American Civil War, asks Robert Fisk
    Homeless Veterans appeal: Former soldiers pay their respects to a friend who also served

    Homeless Veterans appeal

    Former soldiers pay their respects to a friend who also served
    Downfall of Dustin 'Screech' Diamond, the 'Saved By The Bell' star charged with bar stabbing

    Scarred by the bell

    The downfall of the TV star charged with bar stabbing
    Why 2014 was a year of technological let-downs

    Why 2014 was a year of technological let-downs

    Security breaches and overhyped start-ups dominated a year in which very little changed (save the size of your phone)
    Cuba's golf revolution: But will the revolutionary nation take 'bourgeois' game to its heart?

    Will revolutionary Cuba take 'bourgeois' golf to its heart?

    Fidel Castro ridiculed the game – but now investment in leisure resort projects is welcome
    The Locked Room Mysteries: As a new collection of the genre’s best is published, its editor Otto Penzler explains the rules of engagement

    The Locked Room Mysteries

    As a new collection of the genre’s best is published, its editor explains the rules of engagement
    Amy Adams on playing painter Margaret Keane in Tim Burton's Big Eyes

    How I made myself Keane

    Amy Adams hadn’t wanted to take the role of artist Margaret Keane, because she’d had enough of playing victims. But then she had a daughter, and saw the painter in a new light
    Ed Richards: Parting view of Ofcom chief. . . we hate jokes on the disabled

    Parting view of Ofcom chief... we hate jokes on the disabled

    Bad language once got TV viewers irate, inciting calls to broadcasting switchboards. But now there is a worse offender, says retiring head of the media watchdog, Ed Richards
    A look back at fashion in 2014: Wear in review

    Wear in review

    A look back at fashion in 2014
    Ian Herbert: My 10 hopes for sport in 2015. Might just one of them happen?

    Ian Herbert: My 10 hopes for sport in 2015

    Might just one of them happen?
    War with Isis: The West needs more than a White Knight

    The West needs more than a White Knight

    Despite billions spent on weapons, the US has not been able to counter Isis's gruesome tactics, says Patrick Cockburn
    Return to Helmand: Private Davey Graham recalls the day he was shot by the Taliban

    'The day I was shot by the Taliban'

    Private Davey Graham was shot five times during an ambush in 2007 - it was the first, controversial photograph to show the dangers our soldiers faced in Helmand province
    Revealed: the best and worst airlines for delays

    Revealed: the best and worst airlines for delays

    Many flyers are failing to claim compensation to which they are entitled, a new survey has found
    The stories that defined 2014: From the Scottish independence referendum to the Ice Bucket Challenge, our writers voice their opinions

    The stories that defined 2014

    From the Scottish independence referendum to the Ice Bucket Challenge, our writers voice their opinions
    Stoke-on-Trent becomes first British city to be classified as 'disaster resilient' by the United Nations

    Disaster looming? Now you know where to head...

    Which British city has become the first to be awarded special 'resilience' status by the UN?