Weave a little magic

Kitaj may be quitting the UK, but he's leaving the new British Library a beautifully woven legacy... By Pru Irvine

"It's been an absolute joy from start to finish. The thought of weaving the biggest tapestry in Great Britain by an artist of such eminence has got to be the thrill of a lifetime. What a way to go out - on a Kitaj." Praise from the man who's spent 48 years of his working life as a master weaver at the world famous Edinburgh Tapestry Company. Now retired, Harry Wright and his six master weavers have rolled up the tapestry and sent it to hang on the towering left hand wall of the Entrance Hall in the New British Library at St Pancras. There, covered from public view, it will hang - all 6.75 sq metres of it - on Velcro until its official unveiling in early summer.

The weavers at the Dovecot Studio have mixed feelings about the loss of the art work they've been nurturing full-time for 16 months. There's a sense of anti-climax. The studio looks bare. But there's also a strong feeling of pride in the pleasure expressed by the Library, its architect Professor Colin St John Wilson and the artist himself, the American Kitaj. The work is based on Kitaj's painting If Not, Not which currently hangs in the Scottish National Gallery of Modern Art in Edinburgh. It's been described by the Library not only as a "beautiful object, glowing with colour, but its multiple references bring together the tragedy and the beauty, the literature and the art of our century, a gathering-in which parallels the work of a great library" - the largest public building constructed this century in the UK.

Part of the reason for choosing such a complex painting for translation into tapestry is the amount of literary and cultural allusion it suggests. The work draws from Eliot's The Waste Land and Conrad's Heart of Darkness. The murder of European Jews that is portrayed by the Auschwitz gatehouse, coincides with that view of The Waste Land as an antechamber to hell. But there is also beauty drawn from the paintings of Bassano and Giorgione.

Tapestry in the 20th century is largely unchanged from the tapestry of Ancient Egypt. But it's no longer restricted to imagery from its historical past. That's why Kitaj's work can be woven or extended into a different kind of art form - a faithful reinterpretation of an original work. "We don't copy the original," says Wright. "We modify the imagery and translate it into the language of tapestry. Paint has its own mannerisms. It has nuance and brush stroke. What we've created says exactly what the painting says. But we've added to it. We inch our way forward. We go through it with a fine toothcomb and we see and find things the artist may not discover. We've restated it in our palette of colours."

The studio won the commission in the early 1990s in open competition. The winning square metre, submitted as the equivalent of a working drawing, was for an even larger tapestry costing nearly a quarter of a million pounds. The project died when all spending on artworks for the new Library was cancelled by the last Government in 1991. However, a smaller and coarser tapestry costing pounds 189,000 was revived by a chunk of lottery money and pounds 50,000 raised by the Library itself.

But winning the commission meant building a new loom, nine metres wide. The largest ever built. It also meant dismantling the 17th-century oak looms that the Dovecot Studio had used for all its tapestries since 1946. The architectural drawings were prepared by Wright. It was built in European Ash, in-situ by a master craftsman and the one-ton rollers were hoisted into mid-air and held in place by steel girders. Next came the warping of the loom, which took two men the equivalent of a five mile walk. By the time they were ready to familiarise themselves with the painting, they discovered it had gone to Luxembourg. They went, too. It was in a "dull, dim and dreary gallery" where they could hardly see it, let alone encode it. They had shade cards but no loom so they could not test the colours. But 100 years of experience gave them a good idea of what they needed. "The tone and colour and richness is set on the music of the first foot of tapestry. It grows organically from there. It has to be a united piece," says Wright.

A weaver is not just pushing wool. There's a high degree of personal improvisation involved. You don't change the drawing but you change the key. The light in the new Library was subdued compared to that in the studio. They needed to intensify the "juiciness" of the colours: "If we'd used Kitaj's register we could have had a grey blanket hanging on the wall. The only way to retain the Kitaj magic was to set the piece in a higher key." But to change the key successfully requires a trust and friendship between artist and weaver. There were no problems but there were discussions. "If we can go through a whole piece without a murmur, we're in trouble," says Wright. If you can have heated arguments about colour, about lines and quality, then you know you're living. You know you're participating in creating a work of art." The Kitaj tapestry is expected to last 1,000 years or more.

Arts and Entertainment
Ellie Levenson’s The Election book demystifies politics for children
bookNew children's book primes the next generation for politics
Arts and Entertainment
Pharrell Williams' “Happy” was the most searched-for song lyric of 2014
musicThe power of song never greater, according to our internet searches
Arts and Entertainment
Roffey says: 'All of us carry shame and taboo around about our sexuality. But I was determined not to let shame stop me writing my memoir.'
books
Arts and Entertainment
Call The Midwife: Miranda Hart as Chummy

tv Review: Miranda Hart and co deliver the festive goods

Arts and Entertainment
The cast of Downton Abbey in the 2014 Christmas special

tvReview: Older generation get hot under the collar this Christmas

PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment

ebooksNow available in paperback
Arts and Entertainment

ebooks
Arts and Entertainment
Transformers: Age of Extinction was the most searched for movie in the UK in 2014

film
Arts and Entertainment
Mark Ronson has had two UK number two singles but never a number one...yet

music
Arts and Entertainment
Clara Amfo will take over from Jameela Jamil on 25 January

radio
Arts and Entertainment
This is New England: Ken Cheeseman, Ann Dowd, Frances McDormand and Richard Jenkins in Olive Kitteridge

The most magnificently miserable show on television in a long timeTV
Arts and Entertainment
Andrea Faustini looks triumphant after hearing he has not made it through to Sunday's live final

TV
Arts and Entertainment
Rhys says: 'I'm not playing it for laughs, but I have learnt that if you fall over on stage, people can enjoy that as much as an amazing guitar solo'
musicGruff Rhys on his rock odyssey, and the trouble with independence
Arts and Entertainment
Krysia and Daniel (Hand out press photograph provided by Sally Richardson)
How do today's composers answer the challenge of the classical giant?
News
Shenaz Treasurywala
film
News
tv
Arts and Entertainment
Jason Watkins as Christopher Jefferies
tv
Arts and Entertainment
Star Wars Director JJ Abrams: key character's names have been revealed
film
Arts and Entertainment
Pharrell Williams won two BBC Music Awards for Best Song and International Artist
music
Arts and Entertainment
Mark, Katie and Sanjay in The Apprentice boardroom
TV
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating
    and  

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    War with Isis: The West needs more than a White Knight

    The West needs more than a White Knight

    Despite billions spent on weapons, the US has not been able to counter Isis's gruesome tactics, says Patrick Cockburn
    Return to Helmand: Private Davey Graham recalls the day he was shot by the Taliban

    'The day I was shot by the Taliban'

    Private Davey Graham was shot five times during an ambush in 2007 - it was the first, controversial photograph to show the dangers our soldiers faced in Helmand province
    Revealed: the best and worst airlines for delays

    Revealed: the best and worst airlines for delays

    Many flyers are failing to claim compensation to which they are entitled, a new survey has found
    The stories that defined 2014: From the Scottish independence referendum to the Ice Bucket Challenge, our writers voice their opinions

    The stories that defined 2014

    From the Scottish independence referendum to the Ice Bucket Challenge, our writers voice their opinions
    Stoke-on-Trent becomes first British city to be classified as 'disaster resilient' by the United Nations

    Disaster looming? Now you know where to head...

    Which British city has become the first to be awarded special 'resilience' status by the UN?
    Finally, a diet that works: Californian pastor's wildly popular Daniel Plan has seen his congregation greatly reduced

    Finally, a diet that works

    Californian pastor's wildly popular Daniel Plan has seen his congregation greatly reduced
    Say it with... lyrics: The power of song was never greater, according to our internet searches

    Say it with... lyrics

    The power of song was never greater, according to our internet searches
    Professor Danielle George: On a mission to bring back the art of 'thinkering'

    The joys of 'thinkering'

    Professor Danielle George on why we have to nurture tomorrow's scientists today
    Monique Roffey: The author on father figures, the nation's narcissism and New Year reflections

    Monique Roffey interview

    The author on father figures, the nation's narcissism and New Year reflections
    Introducing my anti-heroes of 2014

    Introducing my anti-heroes of 2014

    Their outrageousness and originality makes the world a bit more interesting, says Ellen E Jones
    DJ Taylor: Good taste? It's all a matter of timing...

    Good taste? It's all a matter of timing...

    It has been hard to form generally accepted cultural standards since the middle of the 19th century – and the disintegration is only going to accelerate, says DJ Taylor
    Olivia Jacobs & Ben Caplan: 'Ben thought the play was called 'Christian Love'. It was 'Christie in Love' - about a necrophiliac serial killer'

    How we met

    Olivia Jacobs and Ben Caplan
    Bill Granger recipes: Our chef's breakfasts will revitalise you in time for the New Year

    Bill Granger's healthy breakfasts

    Our chef's healthy recipes are perfect if you've overindulged during the festive season
    Transfer guide: From Arsenal to West Ham - what does your club need in the January transfer window?

    Who does your club need in the transfer window?

    Most Premier League sides are after a striker, but here's a full run down of the ins and outs that could happen over the next month
    The Last Word: From aliens at FA to yak’s milk in the Tour, here’s to 2015

    Michael Calvin's Last Word

    From aliens at FA to yak’s milk in the Tour, here’s to 2015