Weave a little magic

Kitaj may be quitting the UK, but he's leaving the new British Library a beautifully woven legacy... By Pru Irvine

"It's been an absolute joy from start to finish. The thought of weaving the biggest tapestry in Great Britain by an artist of such eminence has got to be the thrill of a lifetime. What a way to go out - on a Kitaj." Praise from the man who's spent 48 years of his working life as a master weaver at the world famous Edinburgh Tapestry Company. Now retired, Harry Wright and his six master weavers have rolled up the tapestry and sent it to hang on the towering left hand wall of the Entrance Hall in the New British Library at St Pancras. There, covered from public view, it will hang - all 6.75 sq metres of it - on Velcro until its official unveiling in early summer.

The weavers at the Dovecot Studio have mixed feelings about the loss of the art work they've been nurturing full-time for 16 months. There's a sense of anti-climax. The studio looks bare. But there's also a strong feeling of pride in the pleasure expressed by the Library, its architect Professor Colin St John Wilson and the artist himself, the American Kitaj. The work is based on Kitaj's painting If Not, Not which currently hangs in the Scottish National Gallery of Modern Art in Edinburgh. It's been described by the Library not only as a "beautiful object, glowing with colour, but its multiple references bring together the tragedy and the beauty, the literature and the art of our century, a gathering-in which parallels the work of a great library" - the largest public building constructed this century in the UK.

Part of the reason for choosing such a complex painting for translation into tapestry is the amount of literary and cultural allusion it suggests. The work draws from Eliot's The Waste Land and Conrad's Heart of Darkness. The murder of European Jews that is portrayed by the Auschwitz gatehouse, coincides with that view of The Waste Land as an antechamber to hell. But there is also beauty drawn from the paintings of Bassano and Giorgione.

Tapestry in the 20th century is largely unchanged from the tapestry of Ancient Egypt. But it's no longer restricted to imagery from its historical past. That's why Kitaj's work can be woven or extended into a different kind of art form - a faithful reinterpretation of an original work. "We don't copy the original," says Wright. "We modify the imagery and translate it into the language of tapestry. Paint has its own mannerisms. It has nuance and brush stroke. What we've created says exactly what the painting says. But we've added to it. We inch our way forward. We go through it with a fine toothcomb and we see and find things the artist may not discover. We've restated it in our palette of colours."

The studio won the commission in the early 1990s in open competition. The winning square metre, submitted as the equivalent of a working drawing, was for an even larger tapestry costing nearly a quarter of a million pounds. The project died when all spending on artworks for the new Library was cancelled by the last Government in 1991. However, a smaller and coarser tapestry costing pounds 189,000 was revived by a chunk of lottery money and pounds 50,000 raised by the Library itself.

But winning the commission meant building a new loom, nine metres wide. The largest ever built. It also meant dismantling the 17th-century oak looms that the Dovecot Studio had used for all its tapestries since 1946. The architectural drawings were prepared by Wright. It was built in European Ash, in-situ by a master craftsman and the one-ton rollers were hoisted into mid-air and held in place by steel girders. Next came the warping of the loom, which took two men the equivalent of a five mile walk. By the time they were ready to familiarise themselves with the painting, they discovered it had gone to Luxembourg. They went, too. It was in a "dull, dim and dreary gallery" where they could hardly see it, let alone encode it. They had shade cards but no loom so they could not test the colours. But 100 years of experience gave them a good idea of what they needed. "The tone and colour and richness is set on the music of the first foot of tapestry. It grows organically from there. It has to be a united piece," says Wright.

A weaver is not just pushing wool. There's a high degree of personal improvisation involved. You don't change the drawing but you change the key. The light in the new Library was subdued compared to that in the studio. They needed to intensify the "juiciness" of the colours: "If we'd used Kitaj's register we could have had a grey blanket hanging on the wall. The only way to retain the Kitaj magic was to set the piece in a higher key." But to change the key successfully requires a trust and friendship between artist and weaver. There were no problems but there were discussions. "If we can go through a whole piece without a murmur, we're in trouble," says Wright. If you can have heated arguments about colour, about lines and quality, then you know you're living. You know you're participating in creating a work of art." The Kitaj tapestry is expected to last 1,000 years or more.

PROMOTED VIDEO
Arts and Entertainment
Martin Freeman as Lester Nygaard in the TV adaptation of 'Fargo'

TV
Arts and Entertainment
A scene from Shakespeare in Love at the Noel Coward Theatre
theatreReview: Shakespeare in Love has moments of sheer stage poetry mixed with effervescent fun
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment
Dwayne 'The Rock' Johnson stars in Hercules

film
Arts and Entertainment
Standing the test of time: Michael J Fox and Christopher Lloyd in 'Back to the Future'

film
Arts and Entertainment
<p><strong>2008</strong></p>
<p>Troubled actor Robert Downey Jr cements his comeback from drug problems by bagging the lead role in Iron Man. Two further films follow</p>

film
Arts and Entertainment

theatre
Arts and Entertainment
Tycoons' text: Warren Buffett and Bill Gates both cite John Brookes' 'Business Adventures' as their favourite book

books
Arts and Entertainment
Panic! In The Disco's Brendon Urie performs on stage

music
Arts and Entertainment

film
Arts and Entertainment
Keira Knightley and Benedict Cumberbatch star in the Alan Turing biopic The Imitation Game

film
Arts and Entertainment

TV
Arts and Entertainment
Radio 4's Today programme host Evan Davis has been announced as the new face of Newsnight

TV
Arts and Entertainment
Pharrell Williams performing on the Main Stage at the Wireless Festival in Finsbury Park, north London

music
Arts and Entertainment
Carrie Mathison returns to the field in the fourth season of Showtime's Homeland

TV
Arts and Entertainment
Crowds soak up the atmosphere at Latitude Festival

music
Arts and Entertainment
Meyne Wyatt and Caren Pistorus arrive for the AACTA Aawrds in Sydney, Australia

TV
Arts and Entertainment
Rick Astley's original music video for 'Never Gonna Give You Up' has been removed from YouTube

music
Arts and Entertainment
Quentin Blake's 'Artists on the beach'

Artists unveils new exhibition inspired by Hastings beach

art
Arts and Entertainment
MusicFans were left disappointed after technical issues
Arts and Entertainment
'Girl with a Pearl Earring' by Johannes Vermeer, c. 1665
artWhat is it about the period that so enthrals novelists?
Arts and Entertainment
Into the woods: The Merry Wives of Windsor at Petersfield
theatreOpen-air productions are the cue for better box-office receipts, new audiences, more interesting artistic challenges – and a picnic
Independent
Travel Shop
the manor
Up to 70% off luxury travel
on city breaks Find out more
santorini
Up to 70% off luxury travel
on chic beach resorts Find out more
sardina foodie
Up to 70% off luxury travel
on country retreats Find out more
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating
    and  

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    Backhanders, bribery and abuses of power have soared in China as economy surges

    Bribery and abuses of power soar in China

    The bribery is fuelled by the surge in China's economy but the rules of corruption are subtle and unspoken, finds Evan Osnos, as he learns the dark arts from a master
    Commonwealth Games 2014: Highland terriers stole the show at the opening ceremony

    Highland terriers steal the show at opening ceremony

    Gillian Orr explores why a dog loved by film stars and presidents is finally having its day
    German art world rocked as artists use renowned fat sculpture to distil schnapps

    Brewing the fat from artwork angers widow of sculptor

    Part of Joseph Beuys' 1982 sculpture 'Fettecke' used to distil schnapps
    BBC's The Secret History of Our Streets reveals a fascinating window into Britain's past

    BBC takes viewers back down memory lane

    The Secret History of Our Streets, which returns with three films looking at Scottish streets, is the inverse of Benefits Street - delivering warmth instead of cynicism
    Joe, film review: Nicolas Cage delivers an astonishing performance in low budget drama

    Nicolas Cage shines in low-budget drama Joe

    Cage plays an ex-con in David Gordon Green's independent drama, which has been adapted from a novel by Larry Brown
    How to make your own gourmet ice lollies, granitas, slushy cocktails and frozen yoghurt

    Make your own ice lollies and frozen yoghurt

    Think outside the cool box for this summer's tempting frozen treats
    Ford Fiesta is UK's most popular car of all-time, with sales topping 4.1 million since 1976

    Fiesta is UK's most popular car of all-time

    Sales have topped 4.1 million since 1976. To celebrate this milestone, four Independent writers recall their Fiestas with pride
    10 best reed diffusers

    Heaven scent: 10 best reed diffusers

    Keep your rooms smelling summery and fresh with one of these subtle but distinctive home fragrances that’ll last you months
    Commonwealth Games 2014: Female boxers set to compete for first time

    Female boxers set to compete at Commonwealth Games for first time

    There’s no favourites and with no headguards anything could happen
    Five things we’ve learned so far about Manchester United under Louis van Gaal

    Five things we’ve learned so far about United under Van Gaal

    It’s impossible to avoid the impression that the Dutch manager is playing to the gallery a little
    Screwing your way to the top? Good for Lana Del Rey for helping kill that myth

    Screwing your way to the top?

    Good for Lana Del Rey for helping kill that myth, says Grace Dent
    Will the young Britons fighting in Syria be allowed to return home and resume their lives?

    Will Britons fighting in Syria be able to resume their lives?

    Tony Blair's Terrorism Act 2006 has made it an offence to take part in military action abroad with a "political, ideological, religious or racial motive"
    Beyoncé poses as Rosie the Riveter, the wartime poster girl who became a feminist pin-up

    Beyoncé poses as Rosie the Riveter

    The wartime poster girl became the ultimate American symbol of female empowerment
    The quest to find the perfect pair of earphones: Are custom, 3D printed earbuds the solution?

    The quest to find the perfect pair of earphones

    Earphones don't fit properly, offer mediocre audio quality and can even be painful. So the quest to design the perfect pair is music to Seth Stevenson's ears
    US Army's shooting star: Lt-Col Steven Cole is the man Hollywood calls when it wants to borrow a tank or check a military uniform

    Meet the US Army's shooting star

    Lt-Col Steven Cole is the man Hollywood calls when it wants to borrow a tank or check a military uniform