Arts: The life that late he led

A year before his death in 1990, Leonard Bernstein came to London to direct his musical Candide, which will be revisited at the Barbican later this month. Edward Seckerson secured this exclusive interview

Leonard Bernstein has been gone almost a decade now. He would have been 80 this year. He wouldn't have liked it. In an ambitious new television documentary, Reaching for the Note, which airs this Christmas on Channel 4, his son Alexander lays it on the line: "He hated being old." Being old was unexpected; being old was untimely. His spirit was deeply resentful of his sick and ravaged body. At 70, he was young and dynamic and debonair and sexy and charismatic. Only his body didn't know it. Decline was not an option. His spirit inhabited the timeless footage of his past, the sweet and larky home movies, the momentous concerts, the witty and erudite lectures, the glamorous images of superstardom. Each frame of Susan Lacy's film tells the same story. He reached for the note and seized it. Letting go was not part of the deal.

In 1989, a year before his death, Bernstein came to London to direct the London Symphony Orchestra and an all-star cast - led by Jerry Hadley and June Anderson - in concert performances, and for a recording of his most troublesome but much loved offspring, Candide. His friend and disciple, John Mauceri, had worked tirelessly reconstituting a show that, over the years, had gathered more collaborators and undergone more revisions than it had enjoyed performances.

Candide may well be unstageable, the best of all possible productions existing only in the imagination. But its dazzling score - affectionately plundered from the storehouse of European operetta (with a dash of Broadway for added astringency) - has a life force all of its own. When New York remembered Bernstein in the months following his passing, Carnegie Hall mounted an official tribute. An orchestra drawn from Lenny's ports of call around the music world (New York, Boston, London, Israel, Vienna, Italy) sat in readiness. The door to the conductor's room opened - and closed. No one came through it. But seconds later, the overture to Candide spontaneously combusted and everyone jumped to its tune.

Doubtless, the irrepressible Bernstein spirit is planning a similar coup at the scene of his last London triumph when Kent Nagano revisits Candide at the Barbican on 18 and 19 December. For Jerry Hadley and June Anderson, to say nothing of the LSO, the sense of deja vu will be overwhelming.

Flashback. This month, this week, nine years ago. Final rehearsals are in full, or at least partial, swing. London is in the grip of a flu epidemic. One by one, members of the cast are succumbing. Bernstein himself, valiantly fighting a chest infection, can be heard hoarsely (in that inimitable baritonal croak) filling in the missing vocal lines. He is harassed, he is tetchy, down but definitely not out: "Ladies and gentlemen, I'm in a foul mood, but we're all going to have such fun!" This is the first of many quotes I hungrily jot down from my vantage point in the Barbican Hall stalls. In minutes I shall be escorted backstage for my first, and sadly last, audience with the great man himself.

The sheer weight of expectation begs disappointment. Cursory introductions are made. The maestro's initial greeting is none too promising: "I've been instructed on pain of death to honour this interview." But he offers a compensatory half-smile. I offer lame reassurances, nervously switching the focus to one of the enduring glories of the Candide score, rarely heard before now. This is Candide's bitter-sweet aria of disillusionment, "Nothing More Than This", supported and enriched by the most ennobling of string counterpoints. My compliment is over-effusive, but it has Bernstein's ear. "I'm glad you like it", he says, "It's my Puccini aria. Everyone should write one Puccini aria - this is mine! You know, I could never convince the producers of its importance... `Cut it,' they said, `it comes too late in the evening,' they said. `That's the whole point,' I said. The same thing happened with my original Act 1 finale. `Too expensive, too impractical,' they said. I imagined this spectacular Eldorado scene, the most beautiful and ironic scene in the show. You know, `One Hand, One Heart' from West Side was originally written for this scene. In it, Candide finds his dream world and his dream girl only to leave it all behind for the wretched Cunegonde, whom he eventually sees, of course, for what she really is - a weak, faithless woman turned whore. So you see how important it is for Candide to get his aria of bitterness and disappointment in that final scene..."

I do, I do. The one sure way to Bernstein's heart, I'd been told, was through his scores. True enough, to give Bernstein - the composer - his due, to express even a modicum of enthusiasm for his music, leave alone a desire to discuss it in detail, provoked an almost child-like gratitude. The clock was running. So was the tape machine.

To listen to that tape again now, with hindsight, is to understand how deeply it hurt him that so few of his peers, many of them friends, took any of his compositions seriously. Small wonder my humble assertion that his theatre-piece Mass might yet be recognised as his most significant (and shamefully underrated) work met with such a characteristically audacious response. "Seminal" was the word I used. "Seminal," he replied. "That's a critic's word, but I might just kiss you on the lips for saying it!"

There's a passage in the "Sanctus" of Mass - a song about the writing of a song. The Celebrant plucks tentatively at his guitar. He finds an E - a "mi". But "mi alone is only mi". He adds a second note, a G (sol), and it's the right note, it's "mi with sol". And suddenly "a song is beginning to grow, take wing, and rise up singing". It's the very essence of Bernstein - a melody created in the singing of it, a melody with aspiration and reach. A universal song for a universal opus. Mass came upon us just as the hopes and new-found innocence of the Sixties were fading. It was Bernstein's search for lost faith, his rallying call to humankind; it was a grand, theatrical reassertion of his belief in the power of music to transcend religious, political, social and cultural barriers, to heal and to reunite. It was his creed, as musician, as a human being. And it, like him, was ridiculed.

Part of the problem with Mass (at least in the ears of the musical establishment) was its mad, jubilant eclecticism. A composer's music is rooted in experience, and Bernstein needed to experience it all - jazz, Broadway, Classicism, Expressionism, popular song, Hebraic chant, gospel, Latin, rock, swing - just name it. But perhaps "eclectic" is the wrong word. Perhaps "evolutionary" is better. Everything comes of something else - Bernstein truly believed that. Look at Stravinsky's The Rite of Spring, he would say: "one of our century's most revolutionary pieces, but I can trace back bar after bar, page after page, passages straight out of Rimsky-Korsakov, Scriabin, Ravel, and so on. It's almost embarrassing. Music evolves."

And he was able to take hold of that concept and absorb it into his own compositional procedures. A work such as Serenade for Violin, Strings, Harp and Percussion is entirely self-perpetuating, one idea begetting another in a kind of miraculous melodic chain-reaction. In Symphony No 2, The Age of Anxiety, a set of variations becomes the metaphor for a dream odyssey. Bernstein revelled in the gamesmanship of composition, but at close of play it was always the spirit that moved. Out of formality came informality, out of complexity clarity, out of dissonance consonance. He enjoyed lending soul to serialism, pulling a torch song out of a tone row.

He was always, in a sense, "on stage". His way with words was the most finely tuned of all his gifts. Songfest - a celebration in song for the American Bicentennial of 1976 - is as overtly theatrical (and as accomplished) as anything he conceived for the Broadway stage - an American opera in the making. Or "Notes Toward an American Opera", as he once considered calling it. It was always his dream that the American musical should evolve in this way. At the time of his death, a major operatic project - a multi-lingual piece about survival and survivors - was taking shape. This was to be his attempt to make sense of the half-century that began when Hitler marched into Austria. As ever, Bernstein sought catharsis through his art. As ever, time was his enemy.

But was he a nagging optimist or a hopeful pessimist? The answer may be contained in one perfect little song that he wrote with Betty Comden and Adolph Green for On the Town: "Where has the time all gone to?/ Haven't done half the things we want to/Oh, well, we'll catch up some other time..."

18, 19 Dec, Barbican, London (booking: 0171-638 8891)

Arts and Entertainment
Tate Modern chief Chris Dercon, who will be leaving to run a Berlin theatre company
arts
Arts and Entertainment
Tasos: 'I rarely refuse an offer to be photographed'
arts + ents
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment

ebooksNow available in paperback
Arts and Entertainment

ebooks
Arts and Entertainment
tv
Arts and Entertainment
Girls on the verge of a nervous breakdown: Florence Pugh and Maisie Williams star in 'The Falling'
Film
Arts and Entertainment
Legendary charm: Clive Owen and Keira Knightley in 2004’s ‘King Arthur’
FilmGuy Ritchie is the latest filmmaker to tackle the legend
Arts and Entertainment
Corporate affair: The sitcom has become a satire of corporate culture in general

TV review

Broadcasting House was preparing for a visit from Prince Charles spoiler alert
Arts and Entertainment
tvReview: There are some impressive performances by Claire Skinner and Lorraine Ashbourne in Inside No. 9, Nana's Party spoiler alert
Arts and Entertainment
Glastonbury's pyramid stage

Glastonbury Michael Eavis reveals final headline act 'most likely' British pair

Arts and Entertainment
Ewan McGregor looks set to play Lumiere in the Beauty and the Beast live action remake

Film Ewan McGregor joins star-studded Beauty and the Beast cast as Lumiere

Arts and Entertainment
Charlie feels the lack of food on The Island with Bear Grylls

TV

The Island with Bear Grylls under fire after male contestants kill and eat rare crocodile
Arts and Entertainment
Aaron Taylor-Johnson as Quicksilver and Elizabeth Olsen as Scarlet Witch, in a scene from Avengers: Age Of Ultron
filmReview: A great cast with truly spectacular special effects - but is Ultron a worthy adversaries for our superheroes? spoiler alert
Arts and Entertainment
Robin Ince performing in 2006
comedy
Arts and Entertainment
Beth (played by Jo Joyner) in BBC1's Ordinary Lies
tvReview: There’s bound to be a second series, but it needs to be braver spoiler alert
Arts and Entertainment
Paul Hollywood and Mary Berry, the presenters of The Great Comic Relief Bake Off 2015

TV
Arts and Entertainment
A still from Harold Ramis' original Groundhog Day film, released in 1993

Theatre
Arts and Entertainment
Christopher Eccleston (centre) plays an ex-policeman in this cliché-riddled thriller

TV review
Arts and Entertainment
Lena Headey looks very serious as Cersei Lannister in Game of Thrones

TV This TV review contains spoilers
Arts and Entertainment

film
Arts and Entertainment
Wiz Khalifa performs on stage during day one of the Wireless Festival at Perry Park in Birmingham

music
Arts and Entertainment
Festival-goers soak up the atmosphere at Glastonbury

music

Arts and Entertainment
Star Wars creator George Lucas

film

Arts and Entertainment

music

  • Get to the point
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating
    and  

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    Not even the 'putrid throat' could stop the Ross Poldark swoon-fest'

    Not even the 'putrid throat' could stop the Ross Poldark swoon-fest'

    How a costume drama became a Sunday night staple
    Miliband promises no stamp duty for first-time buyers as he pushes Tories on housing

    Miliband promises no stamp duty for first-time buyers

    Labour leader pushes Tories on housing
    Aviation history is littered with grand failures - from the the Bristol Brabazon to Concorde - but what went wrong with the SuperJumbo?

    Aviation history is littered with grand failures

    But what went wrong with the SuperJumbo?
    Fear of Putin, Islamists and immigration is giving rise to a new generation of Soviet-style 'iron curtains' right across Europe

    Fortress Europe?

    Fear of Putin, Islamists and immigration is giving rise to a new generation of 'iron curtains'
    Never mind what you're wearing, it's what you're reclining on

    Never mind what you're wearing

    It's what you're reclining on that matters
    General Election 2015: Chuka Umunna on the benefits of immigration, humility – and his leader Ed Miliband

    Chuka Umunna: A virus of racism runs through Ukip

    The shadow business secretary on the benefits of immigration, humility – and his leader Ed Miliband
    Yemen crisis: This exotic war will soon become Europe's problem

    Yemen's exotic war will soon affect Europe

    Terrorism and boatloads of desperate migrants will be the outcome of the Saudi air campaign, says Patrick Cockburn
    Marginal Streets project aims to document voters in the run-up to the General Election

    Marginal Streets project documents voters

    Independent photographers Joseph Fox and Orlando Gili are uploading two portraits of constituents to their website for each day of the campaign
    Game of Thrones: Visit the real-life kingdom of Westeros to see where violent history ends and telly tourism begins

    The real-life kingdom of Westeros

    Is there something a little uncomfortable about Game of Thrones shooting in Northern Ireland?
    How to survive a social-media mauling, by the tough women of Twitter

    How to survive a Twitter mauling

    Mary Beard, Caroline Criado-Perez, Louise Mensch, Bunny La Roche and Courtney Barrasford reveal how to trounce the trolls
    Gallipoli centenary: At dawn, the young remember the young who perished in one of the First World War's bloodiest battles

    At dawn, the young remember the young

    A century ago, soldiers of the Empire – many no more than boys – spilt on to Gallipoli’s beaches. On this 100th Anzac Day, there are personal, poetic tributes to their sacrifice
    Dissent is slowly building against the billions spent on presidential campaigns – even among politicians themselves

    Follow the money as never before

    Dissent is slowly building against the billions spent on presidential campaigns – even among politicians themselves, reports Rupert Cornwell
    Samuel West interview: The actor and director on austerity, unionisation, and not mentioning his famous parents

    Samuel West interview

    The actor and director on austerity, unionisation, and not mentioning his famous parents
    General Election 2015: Imagine if the leading political parties were fashion labels

    Imagine if the leading political parties were fashion labels

    Fashion editor, Alexander Fury, on what the leaders' appearances tell us about them
    Phumzile Mlambo-Ngcuka: Home can be the unsafest place for women

    Phumzile Mlambo-Ngcuka: Home can be the unsafest place for women

    The architect of the HeForShe movement and head of UN Women on the world's failure to combat domestic violence