BOOK REVIEW / Dropping the bottom line: 'The Kenneth Williams Letters' - ed Russell Davies: HarperCollins, 18 pounds

IN A letter dated 5 September 1951 Kenneth Williams writes to his friend John Hussey: 'Just finished painting the downstairs lav and I flatter myself it looks rather gay.' While this is clearly a tremendously important revelation to anyone currently working up a thesis on 'The Lavatory as Trope and Signifier in the Life and Work of Kenneth C Williams', I'm not sure what it tells the rest of us. Even before he died in 1988, the world was more than familiar with Williams's lavatorial obsession. Unlike his friend Joe Orton, Williams didn't view the khazi as the perfect venue for liaisons d'amour but as a private sanctum: he was notoriously reluctant to allow even his most trusted friends to soil this holy of holies.

In his introduction to this rather depressing collection, editor Russell Davies quotes a letter from Jeyes UK Limited, replying to a missive in which Our Ken praised the efficiency of Sanilav. Williams was as obsessed with his bum as he was with the mechanics of servicing its effluvia. Again, this obsession was not of an Ortonian kind. There are several letters to fellow sufferers from piles and other unpleasant disorders. At least twice he discourses at length on the subject of PVC seat covers and how sitting on them leaves yer bum 'literally dripping'. But if you're thinking that these obsessions are a fitting reflection in real life of the stock-in-trade of a much-loved vulgarian, there was another side to Kenneth Williams.

In replying to a certain M B L Gerakis who had complained about his vulgarity, Williams writes: 'I think it is you, with your reference to 'nether regions' that is being vulgar . . . Shakespeare did not disdain the use of the word 'BUM' and gives it to Puck in The Dream. It is also used well by Jonson and Webster, and in our own age by Mervyn Peake . . .' In this passage we hear perfectly the pedanticand slightly snotty whine of the frustrated intellectual manque, the counterpoint to the nasally keening sauce-pot of Round the Horne, who saw himself as a serious artist betrayed by fate (plus his face and his voice) into dropping his trousers in endless Carry Ons.

In 1969 he wrote to Simon Brett, then producing Just A Minute: 'Oh] please help me] Try to erase that gaffe of mine about DARWIN (being repsonsible for the theory of gravity] - instead of Newton) . . . I honestly don't want to appear THAT stupid.' Poor old Ken. But what could he do? Turning down a role in Carry On Emmanuelle, he wrote to Gerald Thomas, the producer of the series: '. . . the very essence of it is offensive. In the old days in the Carry Ons there was humanity as well as saucy fun. I have always been able to defend them on the grounds of honest vulgarity, and morality . . .' (In the end he did the film.)

There are other insights into his obsessive personality, like the pettish complaints to his correspondents about their tardiness in writing and the shortcomings of their letters. This at least shows the importance he placed on written communications. He eschewed the telephone ('I hate the machine'), only answering if it rang the number of times prescribed by a code known only to himself and three other people. But does all this make Kenneth Williams,

as Russell Davies claims in his introduction, 'one of the greatest letter writers of modern times'?

It depends on whether you define 'greatest' as quantitative or qualitative. He admits in one letter to having sent 67 others that morning. Despite an impressive list of celebrity recipients, most of the letters are, reasonably enough, to 'old chums', containing everyday gossip, admonitions for perceived slights and reflections on his bum troubles. There's also a regulation dose of camp banter and a little gay-scene stuff (like the discovery of an onanists' coterie in the gents in John Lewis), in addition to the name-dropping and luvviness you'd expect - meeting Judy Garland in the bar at Drury Lane, getting weepy about the death of Noel Coward. Many frequent correspondents get a name check in Davies's glossary, but there are notable omissions including Tom and Clive, a mysterious Julian and Sandy-type duo who crop up repeatedly. 'Tom, your letter conceals nothing. You and I both know what the rift is about. The snub to me was born of a desire for revenge . . .' Davies doesn't reveal who Tom and Clive are, nor the nature of their relationship with Williams, nor the cause of the rift. Yet on the next page he provides a descriptive footnote about Interdens toothpicks.

To be honest, this kind of selective pedantry typifies the book and the thinking behind it. Having previously edited The Williams Diaries, Russell Davies clearly thinks he's on a roll. Doubtless there is a market for this latest book among stage-door johnnies as obsessed with the minutiae of minor celebs' lives as Williams was with cleaning his lavatory. But how many of the rest of us really want to delve further into what the dust-jacket calls 'Kenneth Williams' unique and troubled personality'? What we do want (as we wanted, to his chagrin, from the man himself) is laughs. These are few, although this line, from 1979, has something to recommend it: 'All we see on the television news are endless shots of mobs rampaging in Iran and waving pictures of this bearded queen called Ayatolla someone or other.' Even a fatwah on Russell Davies would be unlikely to elevate this volume beyond the dull and vaguely dispiriting.

Arts and Entertainment
Nick Hewer is to leave The Apprentice after 10 years

TV review Nick Hewer, the man whose eyebrows speak a thousand words, is set to leave The Apprentice

Arts and Entertainment
Female fans want more explicit male sex in Game of Thrones, George R R Martin says

film George RR Martin owns a cinema in Santa Fe

Arts and Entertainment
Clued up: John Lynch and Gillian Anderson in ‘The Fall’

TV review

Arts and Entertainment
The Baker (James Corden) struggles with Lilla Crawford’s Little Red Riding Hood

film...all the better to bamboozle us
Arts and Entertainment
English: Romantic Landscape

Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment

ebooksNow available in paperback
Arts and Entertainment

Arts and Entertainment
Mark, Katie and Sanjay in The Apprentice boardroom
Arts and Entertainment

Film The critics but sneer but these unfashionable festive films are our favourites

Arts and Entertainment
Frances O'Connor and James Nesbitt in 'The Missing'

TV We're so close to knowing what happened to Oliver Hughes, but a last-minute bluff crushes expectations

Arts and Entertainment
Joey Essex will be hitting the slopes for series two of The Jump


Who is taking the plunge?
Arts and Entertainment
Katy Perry as an Ancient Egyptian princess in her latest music video for 'Dark Horse'

Arts and Entertainment
Dame Judi Dench, as M in Skyfall

Arts and Entertainment
Morrissey, 1988

Arts and Entertainment
William Pooley from Suffolk is flying out to Free Town, Sierra Leone, to continue working in health centres to fight Ebola after surviving the disease himself

Arts and Entertainment
The Newsroom creator Aaron Sorkin

Arts and Entertainment
Matt Berry (centre), the star of Channel 4 sitcom 'Toast of London'

TVA disappointingly dull denouement
Arts and Entertainment
Tales from the cryptanalyst: Benedict Cumberbatch in 'The Imitation Game'

Arts and Entertainment
Pixie Lott has been voted off Strictly Come Dancing 2014

Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    Homeless Veterans appeal: 'You look for someone who's an inspiration and try to be like them'

    Homeless Veterans appeal

    In 2010, Sgt Gary Jamieson stepped on an IED in Afghanistan and lost his legs and an arm. He reveals what, and who, helped him to make a remarkable recovery
    Could cannabis oil reverse the effects of cancer?

    Could cannabis oil reverse effects of cancer?

    As a film following six patients receiving the controversial treatment is released, Kate Hilpern uncovers a very slippery issue
    The Interview movie review: You can't see Seth Rogen and James Franco's Kim Jong Un assassination film, but you can read about it here

    The Interview movie review

    You can't see Seth Rogen and James Franco's Kim Jong Un assassination film, but you can read about it here
    Serial mania has propelled podcasts into the cultural mainstream

    How podcasts became mainstream

    People have consumed gripping armchair investigation Serial with a relish typically reserved for box-set binges
    Jesus Christ has become an unlikely pin-up for hipster marketing companies

    Jesus Christ has become an unlikely pin-up

    Kevin Lee Light, aka "Jesus", is the newest client of creative agency Mother while rival agency Anomaly has launched Sexy Jesus, depicting the Messiah in a series of Athena-style poses
    Rosetta space mission voted most important scientific breakthrough of 2014

    A memorable year for science – if not for mice

    The most important scientific breakthroughs of 2014
    Christmas cocktails to make you merry: From eggnog to Brown Betty and Rum Bumpo

    Christmas cocktails to make you merry

    Mulled wine is an essential seasonal treat. But now drinkers are rediscovering other traditional festive tipples. Angela Clutton raises a glass to Christmas cocktails
    5 best activity trackers

    Fitness technology: 5 best activity trackers

    Up the ante in your regimen and change the habits of a lifetime with this wearable tech
    Paul Scholes column: It's a little-known fact, but I have played one of the seven dwarves

    Paul Scholes column

    It's a little-known fact, but I have played one of the seven dwarves
    Fifa's travelling circus once again steals limelight from real stars

    Fifa's travelling circus once again steals limelight from real stars

    Club World Cup kicked into the long grass by the continued farce surrounding Blatter, Garcia, Russia and Qatar
    Frank Warren column: 2014 – boxing is back and winning new fans

    Frank Warren: Boxing is back and winning new fans

    2014 proves it's now one of sport's biggest hitters again
    Jeb Bush vs Hillary Clinton: The power dynamics of the two first families

    Jeb Bush vs Hillary Clinton

    Karen Tumulty explores the power dynamics of the two first families
    Stockholm is rivalling Silicon Valley with a hotbed of technology start-ups

    Stockholm is rivalling Silicon Valley

    The Swedish capital is home to two of the most popular video games in the world, as well as thousands of technology start-ups worth hundreds of millions of pounds – and it's all happened since 2009
    Did Japanese workers really get their symbols mixed up and display Santa on a crucifix?

    Crucified Santa: Urban myth refuses to die

    The story goes that Japanese store workers created a life-size effigy of a smiling "Father Kurisumasu" attached to a facsimile of Our Lord's final instrument of torture
    Jennifer Saunders and Kate Moss join David Walliams on set for TV adaptation of The Boy in the Dress

    The Boy in the Dress: On set with the stars

    Walliams' story about a boy who goes to school in a dress will be shown this Christmas