BOOK REVIEW / Humanist thinker who set out to rock the ship of fools: Erasmus the reformer - A G Dickens & Whitney R D Jones: Methuen, pounds 25

'ERASMUS Shmerasmus,' our high school history teacher in Buenos Aires muttered when we got to chapter VI of our Historia Universal. 'A braggart and a meddler. We'll start on chapter VII: The Counter Reformation.' The result of this pedagogical ellipsis was to send us scuttling for the renegade's books and that year the cafe next to our school was full of pimply 14-year-olds reading The Praise of Folly. Strange as it may seem, we found that here, at last, was something immensely appealing. Erasmus's sarcasm, his refusal to accept power without authority, his constant questioning, spoke temptingly to our rebellious urges. We too lived among fools.

By 1525, The Praise of Folly had been reprinted almost 40 times and had established Erasmus as a European celebrity. Though he was previously known among scholars for his editing of the Church Fathers, his writings on education and his controversial readings of the New Testament, for the majority of his readers it was The Praise of Folly that crystallised the multitude of doubts that had riddled the Church for centuries. But the work had even vaster implications.

'Peter received the keys,' says Erasmus's enthroned Folly, ' . . . from one who would not have entrusted them to an unworthy recipient, yet I doubt whether Peter understood . . . how a man without knowledge can nevertheless hold the key to it.' This was the sort of observation on which we apprentice revolutionaries, reading him five centuries later, pounced.

And yet, as Erasmus the Reformer makes clear, The Praise of Folly shows only one side of his genius. Though the authors have not set out to write a true biography, they use Erasmus's peripatetic career to chronicle the evolution of his thought within the changing climate of 15th- and 16th-century Europe, and remark that, for Erasmus, 'translation, transcription and transport constituted a way of life'.

No doubt, though, the title begs a question. Reformer of what? The authors map out with admirable clarity the spiritual and political cartography of the Europe through which he travelled, and analyse the currents which fed his thought - from the orthodoxies of scholasticism to the temptations of neo-Platonism - and whose dogmas he sought to change.

The final section of the book considers the contemporary reception of Erasmus's writings, and also the meaning they might have for us today. For the modern reader, the complexities of Erasmus's moral thought (in the books which few today ever open, from the intriguing Concerning the Eating of Fish to the angry Enchiridion) seem daunting and yet, at times, stupendously relevant. His misogyny and anti- Semitism (like those of most of his fellow humanists) are apparent and unjustifiable; but there is also (and perhaps these other texts redeem him) an essential compassion which seems to contradict those aberrations. And every one of his texts declares a strong confidence in what he called 'the philosophy of Christ', which frees the human soul from 'the deadweight of a mechanical and superstitious ritual' and from a theology that condemns it through predestination.

In this book's sober analysis, Desiderius Erasmus emerges as poised somewhere between the ankylosed pre-Lutheran church and the extreme features of the Protestant Reformation, striking a balance between critical theology and optimistic philosophy: 'Erasmus did not write for the 'free-thinkers' of the 18th century; but perhaps he came nearer to writing for the Ecumenical Christian movement of the 20th.'

But would our century tolerate an Erasmus? Probably not. Almost 15 years before the publication of The Praise of Folly, a young doctor of law, Sebastian Brant, brought out a small volume in German under the title of The Ship of Fools in which he catalogued the sins of his fellow human beings. The first and most important fool is the Book Fool, the man whose folly consists in burying himself in books and learning nothing in the process. In him, Brant and Erasmus criticised the sterile scholastic tradition; our time seems to have chosen that image of the bespectacled fool lost in a sea of print, to condemn all intellectual pursuits, even the very craft of reading which is gradually becoming more and more suspect. Erasmus feared that we might become misguided or sinfully ignorant. He did not suspect that we might become merely trivial.

Arts and Entertainment
Innocent victim: Oli, a 13-year-old from Cornwall, featured in ‘Kids in Crisis?’
TV review
News
Northern exposure: social housing in Edinburgh, where Hassiba now works in a takeaway
books An Algerian scientist adjusts to life working in a kebab shop
Arts and Entertainment
Terminator Genisys: Arnie remains doggedly true to his word as the man who said 'I'll be back', returning once more to protect Sarah Connor in a new instalment

 

film review
Arts and Entertainment
Relocation, relocation: Zawe Ashton travels the pathway to Northampton
Arts and Entertainment
BBC Three was launched a little over five years ago with the slogan: “Three, is a magic number, yes it is.”

BBC Trust agrees to axe channel from TV in favour of digital move

TV
Arts and Entertainment

festivals
Arts and Entertainment

Final Top Gear review

TV
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment

ebooksNow available in paperback
Arts and Entertainment

ebooks
Arts and Entertainment

music
Arts and Entertainment
Pete Doherty and Carl Barat perform at Glastonbury 2015

music
Arts and Entertainment
Lionel Richie performs live on the Pyramid stage during the third day of Glastonbury Festival

music
Arts and Entertainment
Buying a stairway to Hubbard: the Scientology centre in Los Angeles
film review Chilling inside views on a secretive church
Arts and Entertainment
Jason Williamson, left, and Andrew Fearn of Sleaford Mods
musicYou are nobody in public life until you have been soundly insulted by Sleaford Mods
Arts and Entertainment
Natalie Dew (Jess) in Bend It Like Beckham The Musical
theatreReview: Bend It Like Beckham hits back of the net on opening night
Arts and Entertainment
The young sea-faring Charles Darwin – seen here in an 1809 portrait – is to be portrayed as an Indiana Jones-style adventurer
film
Arts and Entertainment
The audience aimed thousands of Apple’s product units at Taylor Swift throughout the show
musicReview: On stage her manner is natural, her command of space masterful
Arts and Entertainment
Channel 4 is reviving its Chris Evans-hosted Nineties hit TFI Friday

TV
Arts and Entertainment
Harrison Ford plays Indiana Jones in The Last Crusade (1989)

film
Arts and Entertainment

music
Arts and Entertainment
A Glastonbury reveller hides under an umbrella at the festival last year

Glastonbury
Arts and Entertainment

music
Arts and Entertainment
Miles Morales is to replace Peter Parker as the new Spider-Man

comics
Arts and Entertainment
The sequel to 1993's Jurassic Park, Jurassic World, has stormed into the global record books to score the highest worldwide opening weekend in history.

film
Arts and Entertainment
Odi (Will Tudor)
tvReview: Humans, episode 2
Arts and Entertainment
Can't cope with a Port-A-loo? We've got the solution for you

FestivalsFive ways to avoid the portable toilets

Arts and Entertainment
Some zookeepers have been braver than others in the #jurassiczoo trend

Jurassic WorldThe results are completely brilliant

Arts and Entertainment
An original Miffy illustration
art
Arts and Entertainment
Man of mystery: Ian McKellen as an ageing Sherlock Holmes
film review
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating
    and  

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    John Palmer: 'Goldfinger' of British crime was murdered, say police

    Murder of the Brink’s-MAT mastermind

    'Goldfinger' of British crime's life ended in a blaze of bullets, say police
    Forget little green men - aliens will look like humans, says Cambridge University evolution expert

    Forget little green men

    Leading evolutionary biologist says aliens will look like humans
    The Real Stories of Migrant Britain: An Algerian scientist adjusts to life working in a kebab shop

    The Real Stories of Migrant Britain

    An Algerian scientist struggles to adjust to her new life working in a Scottish kebab shop
    Bodyworlds museum: Dr Gunther von Hagens has battled legal threats, Parkinson's disease, and the threat of bankruptcy

    Dying dream of Doctor Death

    Dr Gunther von Hagens has battled legal threats, Parkinson's disease, and the threat of bankruptcy
    UK heatwave: Temperature reaches 39.8 degrees on Central Line - the sweatiest place in London

    39.8 degrees recorded on Tube

    There's hot (London) and too damn hot (the Underground). Simon Usborne braved the Central line to discover what its passengers suffer
    Kitchens go hi-tech: From robot chefs to recipe-shopping apps, computerised cooking is coming

    Computerised cooking is coming

    From apps that automatically make shopping lists from your recipe books to smart ovens and robot chefs, Kevin Maney rounds up innovations to make your mouth water
    Jessie Cave interview: The Harry Potter star has published a feminist collection of cartoons

    Jessie Cave's feminist cartoons

    The Harry Potter star tells Alice Jones how a one-night stand changed her life
    Football Beyond Borders: Even the most distruptive pupils score at homework club

    Education: Football Beyond Borders

    Add football to an after-school homework club, and even the naughtiest boys can score
    10 best barbecue books

    Fire up the barbie: 10 best barbecue books

    We've got Bibles to get you grilling and smoking like a true south American pro
    Wimbledon 2015: Nick Bollettieri - Junk balls and chop and slice are only way 5ft 1in Kurumi Nara can live with Petra Kvitova’s power

    Nick Bollettieri's Wimbledon Files

    Junk balls and chop and slice are only way 5ft 1in Kurumi Nara can live with Petra Kvitova’s power
    Ron Dennis exclusive: ‘This is one of the best McLaren teams ever – we are going to do it’

    ‘This is one of the best McLaren teams ever – we are going to do it’

    Ron Dennis shrugs off a poor start to the season in an exclusive interview, and says the glory days will come back
    Seifeddine Rezgui: What motivated a shy student to kill 38 holidaymakers in Tunisia?

    Making of a killer

    What motivated a shy student to kill 38 holidaymakers in Tunisia?
    UK Heatwave: Temperatures on the tube are going to exceed the legal limit for transporting cattle

    Just when you thought your commute couldn't get any worse...

    Heatwave will see temperatures on the Tube exceed legal limit for transporting cattle
    Exclusive - The Real Stories of Migrant Britain: Swapping Bucharest for London

    The Real Stories of Migrant Britain

    Meet the man who swapped Romania for the UK in a bid to provide for his family, only to discover that the home he left behind wasn't quite what it seemed
    Cheaper energy on the way, but it's not all sunshine and rainbows

    Cheaper energy on the way, but it's not all sunshine and rainbows

    Solar power will help bring down electricity prices over the next five years, according to a new report. But it’s cheap imports of ‘dirty power’ that will lower them the most