BOOK REVIEW / Warmth at the art of aphorism: The trouble with being born - E M Cioran, trs Richard Howard: Quartet, pounds 8.95

'WHAT'S it all about, then?' The cabbie's question, apocryphally asked of Bertrand Russell, is even more comically futile now than it was then. Living philosophers who know what it's all about and, moreover, could explain it to a cabbie, are not easily found, or keep their thoughts to themselves. Perhaps this is why E M Cioran isn't as well known as he ought to be.

He is, in the old-fashioned sense of the term, a philosopher, but he doesn't write in mathematical symbols or agonise about sense-data and other phenomenological curios ('to scribble a postcard comes closer to creative activity than to read The Phenomenology of Mind,' writes Cioran here, and there's more Hegel-bashing where that came from). Cioran is a writer - arguably the last living writer - who occupies the space where philosophy and literature meet. So what does he do? He gives two answers here: 'I endure myself' is one; 'Do I look like someone who has something to do here on earth?' is the other.

His biography reinforces the sense of a man out of time. Born in 1911 in Austro-Hungarian southern Transylvania, he moved to Paris in 1937, adopted French as his favoured language, and has since lived an ascetic life in a Paris garret. Which might remind you of Samuel Beckett, who moved to Paris in the same year and began to compose in French. Cioran and Beckett were pals, which you will be able to guess after reading half a dozen Cioran sentences. You wonder if the pair of them didn't embrace like Vladimir and Estragon when they met. If anything, Cioran has had a harder time of it than Beckett, and according to a memoir of Beckett from an earlier collection, Anathemas and Admirations, Cioran used to visit him to cheer himself up. 'If disgust for the world conferred sanctity of itself,' Cioran writes here, with breezy nihilism, 'I fail to see how I could avoid canonisation.' Elsewhere: 'Sometimes I wish I were a cannibal - less for the pleasure of eating someone than for the pleasure of vomiting him.'

The Trouble with Being Born is a collection of aphorisms. ('An aphorism? Fire without flames,' Cioran says here: 'Understandable that no one tries to warm himself at it.') The aphorism is, as Auden said, an aristocratic genre, which fits Cioran's position perfectly: there's no more aristocratic position than to equate existence with torment.

This collection, published in French in 1973, shows Cioran softening a little from the furious rages revealed in earlier collections. He has passed beyond despair: 'There's no point in killing yourself, because you always kill yourself too late.' Of all religions, Buddhism is the one that soothes him the most, but an irrepressible (and covertly relished) capacity for doubt stops him from subscribing to any system. He is closer now to Marcus Aurelius than to Nietzsche, an early influence: '(Nietzsche) observed men only from a distance. Had he come closer, he could have neither conceived nor promulgated the superman, that preposterous . . . chimera, a crotchet which could occur only to a mind without time to age, to know the long serene disgust of detachment.'

So why should we be interested in the opinions of this eccentric, who is, moreover, contradictory, perverse, resistant to intellectual theory and uninterested in questions of semiotics? Because Cioran actually makes his philosophy perfectly democratic, assimilable by anyone - including Russell's cabbie - who can read a sentence. Cioran's loathing is genuine, all-inclusive, and yet perversely generous (the book's second-last aphorism begins 'No one has loved the world more than I . . .', which might be a joke). Only someone so doubtful of the world's fundamental givens can be trusted. His scepticism lights things up like a torch.

Arts and Entertainment

Great British Bake Off
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment

ebooksNow available in paperback
Arts and Entertainment

ebooks
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
SPONSORED FEATURES

ES Rentals

    Independent Dating
    and  

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    The long walk west: they fled war in Syria, only to get held up in Hungary – now hundreds of refugees have set off on foot for Austria

    They fled war in Syria...

    ...only to get stuck and sidetracked in Hungary
    From The Prisoner to Mad Men, elaborate title sequences are one of the keys to a great TV series

    Title sequences: From The Prisoner to Mad Men

    Elaborate title sequences are one of the keys to a great TV series. But why does the art form have such a chequered history?
    Giorgio Armani Beauty's fabric-inspired foundations: Get back to basics this autumn

    Giorgio Armani Beauty's foundations

    Sumptuous fabrics meet luscious cosmetics for this elegant look
    From stowaways to Operation Stack: Life in a transcontinental lorry cab

    Life from the inside of a trucker's cab

    From stowaways to Operation Stack, it's a challenging time to be a trucker heading to and from the Continent
    Kelis interview: The songwriter and sauce-maker on cooking for Pharrell and crying over potatoes

    Kelis interview

    The singer and sauce-maker on cooking for Pharrell
    Refugee crisis: David Cameron lowered the flag for the dead king of Saudi Arabia - will he do the same honour for little Aylan Kurdi?

    Cameron lowered the flag for the dead king of Saudi Arabia...

    But will he do the same honour for little Aylan Kurdi, asks Robert Fisk
    Our leaders lack courage in this refugee crisis. We are shamed by our European neighbours

    Our leaders lack courage in this refugee crisis. We are shamed by our European neighbours

    Humanity must be at the heart of politics, says Jeremy Corbyn
    Joe Biden's 'tease tour': Could the US Vice-President be testing the water for a presidential run?

    Joe Biden's 'tease tour'

    Could the US Vice-President be testing the water for a presidential run?
    Britain's 24-hour culture: With the 'leisured society' a distant dream we're working longer and less regular hours than ever

    Britain's 24-hour culture

    With the 'leisured society' a distant dream we're working longer and less regular hours than ever
    Diplomacy board game: Treachery is the way to win - which makes it just like the real thing

    The addictive nature of Diplomacy

    Bullying, betrayal, aggression – it may be just a board game, but the family that plays Diplomacy may never look at each other in the same way again
    Lady Chatterley's Lover: Racy underwear for fans of DH Lawrence's equally racy tome

    Fashion: Ooh, Lady Chatterley!

    Take inspiration from DH Lawrence's racy tome with equally racy underwear
    8 best children's clocks

    Tick-tock: 8 best children's clocks

    Whether you’re teaching them to tell the time or putting the finishing touches to a nursery, there’s a ticker for that
    Charlie Austin: Queens Park Rangers striker says ‘If the move is not right, I’m not going’

    Charlie Austin: ‘If the move is not right, I’m not going’

    After hitting 18 goals in the Premier League last season, the QPR striker was the great non-deal of transfer deadline day. But he says he'd preferred another shot at promotion
    Isis profits from destruction of antiquities by selling relics to dealers - and then blowing up the buildings they come from to conceal the evidence of looting

    How Isis profits from destruction of antiquities

    Robert Fisk on the terrorist group's manipulation of the market to increase the price of artefacts
    Labour leadership: Andy Burnham urges Jeremy Corbyn voters to think again in last-minute plea

    'If we lose touch we’ll end up with two decades of the Tories'

    In an exclusive interview, Andy Burnham urges Jeremy Corbyn voters to think again in last-minute plea