Books: A Yankee laureate's own desert places

HOMAGE TO ROBERT FROST by Joseph Brodsky, Seamus Heaney and Derek Walcott Faber pounds 7.99

T error and danger: they may not be your first associations with that nature-loving, gnomic old Yankee laureate, Robert Frost. But they're at the heart of him. There stand his characters on a lonely road at night, thinking they can hear someone lurking - and it's someone they know. There is one of them "looking over her shoulder at some fear"; here's another, an old man clomping out of doors to "scare the outer world". Frost loves the word "appal". He knows the danger of the outer world, but, more appalling, he knows the dangerousness of what's inside you:

They cannot scare me with their empty spaces

Between stars - on stars where no human race is.

I have it in me so much nearer home

To scare myself with my own desert places.

These three big poets, making their own bows here to a poet they revere, all close in on the terror and the danger in Frost. Joseph Brodsky (in his essay, of 1994) uses words for him like "awful" and "dark", and calls his capacity for detachment "dangerously free". Heaney quotes his man on the need, in art and in life, for "getting into danger" so that we can be "genuinely rescued" - which he reads as facing without self-deception what is fearful. Walcott is fascinated by the "terror" in the poetry and by the bold technical authority which expresses it. "That sensation of danger," he says, "is the ground of Frost's technical courage."

Dark desert places are well-trodden American literary territory. Though there's an interest in placing Frost in other contexts (Brodsky draws comparisons with Dante, Walcott describes the link to Edward Thomas and Hardy), all these non-American poets ask what makes Frost so American. For Brodsky it's to be facing "outside any humanly palatable context", to be up against what man is capable of. For Heaney it's the dark side behind the "Yankee hominess"; for Walcott it's, as with Melville, the pushing out beyond parochial boundaries to "a wider and more terrifying space".

There's nothing new in reading Frost as a terrifying American poet - Randall Jarrell and Lionel Trilling both did so in the 1950s, when they wanted to make claims for Frost's complexity and depth, alongside Eliot or Stevens, and to counter his (largely self-made) image as a people's poet, an "almanack joke-cracking" public figure. Now, his popularity or lack of it isn't the issue: Frost is claimed here as a poet's poet.

All three are fascinated by, and fascinating on, Frost's technical wizardry: Brodsky on the way he can make language turn into pure sound with repetitions and words made meaningless; Heaney on his poems as performances, "events in language", which seem always to be brimming over or pushing up against some counterforce. Walcott loves his use of "personal vernacular", his wonderful writing of American (though he wrily accepts that this can tip over into self-parody, "as if all his characters were remembering poems by Robert Frost").

This isn't an ideal book for students. It has no index, no information about Frost's work, no notes or references, no introduction, no data about any of the contributors. You have to find out for yourself that Walcott's piece was a review and Brodsky's a lecture. There is something highhanded about the way it's presented. Still, there is value and excitement in this intense little book, and it comes from seeing what it is in Frost that particularly delights these three poets.

So it seems very Heaney-like for him to praise Frost's marvellously grim poem of "An Old Man's Winter Night", comparing it to Beckett for the picture it gives of "the figure of age, in all its factuality and loneliness". Both Heaney and Brodsky pay close attention to "Home Burial", that desolating and brilliant poem of the conflict between husband and wife after the death of their first child. What grips Brodsky is the poem's terrifying detachment from the battle for power between its speakers. Heaney, characteristically, is more interested in the poem's "buoyancy": "The top of the reader's head is lifted like the latch of the protagonist's tormented home, and the lifting power resides in the upsurge of language." It's left to Walcott to ask the uncomfortable questions about Frost's parochialism, his "pseudo- rusticity", his vulgarity, his racism. But the best poetry, Walcott says, goes beyond these: "A great poem is a state of raceless, sexless, timeless grace."

All three resist biographical readings of Frost - Brodsky, with the kind of fierce flourish that was typical of him, says: "One abhors literary biography because it is reductive." Yet all deduce something personal in Frost's work: Heaney "the capacity to recognise the shortcomings in his life", Brodsky a "stoic posture" towards his fate, Walcott a use of the discipline of work against "the black gusts that shook his soul". And their own temperaments and histories speak through these short essays, suggesting that the literary criticism of writers is always a form of autobiography.

Independent Comment
blog comments powered by Disqus
News in pictures
World news in pictures
Arts & Ents blogs

Owen Howells: From the UK to Australia and back again (and again!)

Owen Howells is a DJ/producer who grew up in Australia but was born in the UK. He came back to the U...

Brighton Fringe 2013 – Is everyone sitting uncomfortably?

Fancy seeing a play about serial killers? How about inviting a funeral director into your home for a...

The Fall ‘Darkness Visible’ – Series 1, episode 2

There are a good many moments in the second episode of this psychological thriller that deserve refl...

       
Independent
Travel Shop
Imperial Cities of Morocco
Seven nights half-board from only £799pp Find out more
Historic Sicily
Seven nights half-board from £799pp Find out more
4* all-inclusive Crete
Seven nights from only £399pp Find out more

ES Rentals

    Johnny Marr talks relationships and reunions

    He's worked with Modest Mouse, the Pet Shop Boys and Beck, to name a few, and recently released his first solo album. So why, wonders Johnny Marr, do people still hark on about The Smiths?
    After the flood: From Haiti to Britain, one man has captured the devastation of our increasingly deluged lands

    In pictures: After the flood

    From Haiti to Britain, one man has captured the devastation of our increasingly deluged lands
    Death becomes her: Meet the very modern mortician who champions 'cool' funerals

    Death becomes her: A very modern mortician

    Ever considered baking a loved one's remains into a cake or putting their ashes in fireworks? If so, talk to Caitlin Doughty, champion of the alternative death industry.
    How long can the 'Keep Calm' trend carry on?

    How long can the 'Keep Calm' trend carry on?

    At first it seemed clever and cute. Then the 'Keep Calm' motif went mad, spawning endless offshoots.
    The man who built Brum: A lament for the demise of John Madin's Brutalist Birmingham

    John Madin: The man who built Brum

    The architect's buildings were supposed to leave an indelible, futuristic mark on his beloved hometown but they are now being inexorably torn down.
    School of chop: Learning the art of butchery at the Ginger Pig

    School of chop: Learning the art of butchery

    How do you butcher a lamb? Or make Mexican street food in a British kitchen? Christopher Hirst finds out.
    James Pembroke: The man who's eaten everywhere

    The man who's eaten everywhere

    Few people know more about restaurants than James Pembroke, who only spent five mealtimes at home during his entire childhood.
    A Berliner in 1963 – but did John F Kennedy once admire Adolf Hitler?

    A Berliner in 1963 – but did John F Kennedy once admire Adolf Hitler?

    The young JFK praised 'superior' Nordic races during visits to Germany
    Banned Iranian director Mohammad Rasoulof to attend Cannes Film Festival 2013, his first public appearance since prison

    Banned Iranian director to attend Cannes Film Festival

    Mohammad Rasoulof to make his first public appearance since being imprisoned three years ago
    Seeing the larger picture: Inspiring images of space

    Seeing the larger picture: Inspiring images of space

    An exhibition explores images how photography has shaped astronomy
    Eat Spam and carry on: Wartime pamphlets could teach us a thing or two about healthy, thrifty eating

    Eat Spam and carry on

    Wartime pamphlets could teach us a thing or two about healthy, thrifty eating
    Facial hair: Cat beards and the purrrsuit of excellence

    Facial hair

    Cat beards and the purrrsuit of excellence
    The 10 Best salt and pepper sets

    The 10 Best salt and pepper sets

    Whether they're for everyday use or to make your dining table look just right, it's worth getting a stylish shaker...
    Ferran Soriano: Predicting success if Manchester City 'vision' is followed

    Ferran Soriano: Predicting success if Manchester City 'vision' is followed

    Chief executive says trophies will come if a 'core' of suitable players is in place
    Thomas Müller: We couldn't handle losing a Champions League Final again

    Thomas Müller: We couldn't handle losing a Champions League Final again

    The Bayern Munich forward tells Tim Rich his side have to shed chokers' tag after two recent final defeats