Books: All in a Nobel cause

Bech at Bay by John Updike Hamish Hamilton, pounds 16.99, 241pp: Zachar y Leader warms to the kind of writer who could murder a critic

WHY WRITE? John Updike's answer, from an essay of 1976, is thoroughly Freudian: "the world, so balky and resistant and humiliating, can in the act of mimesis be rectified, adjusted, chastened, purified". Updike's comic hero, the Jewish-American novelist Henry Bech, would agree, calling art "both duplication and escape". But for Bech art is not enough. The chastening process must also be enacted, and where better to begin than with one's enemies? "I think you've shown a lot of balls, frankly," Bech's 26-year-old mistress, Robin, tells him when she discovers he's been systematically murdering the most hostile of his reviewers, "translating your resentments into action instead of sublimating them into art."

Robin herself, like this reaction, is pure wish-fulfilment. For though Bech's reputation has been quietly growing, unlike his oeuvre (three novels, two novellas, a "miscellany," a volume of "Sketches and Stories"), he is now 74. When he wins the Nobel Prize (Updike indulges all the male writer's fantasies, enumerated by Freud as "honour, power, wealth, fame and the love of women"), one thinks of Saul Bellow, whose fifth wife, Janis, is more than 40 years his junior. Bech, though, is no Bellow; or rather, as in Updike's two previous collections about him, Bech: A Book (1970) and Bech Is Back (1982), not quite Bellow; just as he's not quite Roth or Mailer or Malamud or Heller.

To begin with, he's a lot like Updike, for all the expertly observed Jewishness, even the writer's block (definitely not Updike's problem). Updike, too, is a sexy writer, and like Bech has been accused of misogyny and hatred of the body (Brother Pig, the title of the first of Bech's novellas, is "a contemptuous Medieval expression for the body").

He also supported, or at least refused to denounce, the Vietnam War (like Bech, "draft evasion disgusted him") and has often been labelled reactionary, memorably by Gore Vidal. The most wounding of the phrases Bech broods over from his bad reviews - "says nothing with surprising aplomb," "prose arabesques of astonishing irrelevancy" - recall the critic Gary Wills, for whom Updike's writing is "stylistic solipsism". Wills and Vidal, one notes, are the only real-life critics that Bech contemplates rubbing out.

The funniest of these five linked stories is "Bech Presides", in which Henry's friend and rival Izzy Thornbush, a sort of Mailer figure (though cunningly crafted to evade precise identification), persuades him to become president of a privately endowed academy called the Forty - a cross between the American Academy of Arts and Sciences (whose centennial Festschrift Updike has just edited) and the Academie Francaise.

At first, Henry rather likes presiding, just as he likes the Forty's sumptuous midtown mansion in New York, with its mahogany presidential desk, its ceremonial dinners, and its devoted female administrators. But the Forty is dying: four members have already expired; the remaining 36 are ancient; and nobody can agree on a single new member. The exhilarating spite with which Updike imagines these egomaniacs who keep nominating people who are dead or else already members is among the best things in the book.

"Bech Presides" also pleases through its artful plotting; in several senses, a virtue of the collection as a whole (which may account for its subtitle, "A Quasi-Novel"). In "Bech Pleads Guilty", Henry is sued for libel by a Hollywood agent whom he once described in print as an "arch- gouger" (Bech is "at bay" partly because surrounded by such enemies). This agent is monstrous but he also reminds Bech of his dead father. As the agent's suit collapses, Bech begins to feel sorry for him, and guilty (hence the story's title).

Bech's father, a diamond dealer, was indomitable, like the agent, but Bech now also sees him as vulnerable. His death from a stroke in the subway, "under the sliding filth of the East River," anticipates the death of Bech's first victim in "Bech Noir", the critic-killing story, whom he pushes under the D-Train at a Sixth Avenue station. The Oedipal echoes of critic, agent, and father - blocking figures all - reverberate throughout the collection, delicately interweaving themes and plot motifs.

In the final story, "Bech and the Bounty of Sweden," Bech not only wins the Nobel Prize, to the fury and astonishment of his rivals ("Sour grapes," he tells us elsewhere, is "the champagne of the intelligentsia"), and marries the zaftig Robin, but fathers a daughter. As Bech holds this daughter, Golda, in his arms, and ascends the podium to deliver his acceptance speech, a "solemn look" on her face signals "the spicy smell of ochre babyshit".

Here, as everywhere in the collection, we are offered the twin literary pleasures of wish-fulfilment and mimesis. This is the world just as it is and just as the writer wants it.

Arts and Entertainment

game of thrones reviewWarning: spoilers

Arts and Entertainment
The original Star Wars trio of Harrison Ford, Carrie Fisher and Mark Hamill

George Osborne confirms Star Wars 8 will film at Pinewood Studios in time for 4 May


Arts and Entertainment
Haunted looks: Matthew Macfadyen and Timothy Spall star in ‘The Enfield Haunting’

North London meets The Exorcist in eerie suburban drama


Arts and Entertainment

Filming to begin on two new series due to be aired on Dave from next year


Arts and Entertainment
Kit Harington plays MI5 agent Will Holloway in Spooks: The Greater Good

'You can't count on anyone making it out alive'film
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment

ebooksNow available in paperback
Arts and Entertainment

  • Get to the point
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    Fishing for votes with Nigel Farage: The Ukip leader shows how he can work an audience as he casts his line to the disaffected of Grimsby

    Fishing is on Nigel Farage's mind

    Ukip leader casts a line to the disaffected
    Who is bombing whom in the Middle East? It's amazing they don't all hit each other

    Who is bombing whom in the Middle East?

    Robert Fisk untangles the countries and factions
    China's influence on fashion: At the top of the game both creatively and commercially

    China's influence on fashion

    At the top of the game both creatively and commercially
    Lord O’Donnell: Former cabinet secretary on the election and life away from the levers of power

    The man known as GOD has a reputation for getting the job done

    Lord O'Donnell's three principles of rule
    Rainbow shades: It's all bright on the night

    Rainbow shades

    It's all bright on the night
    'It was first time I had ever tasted chocolate. I kept a piece, and when Amsterdam was liberated, I gave it to the first Allied soldier I saw'

    Bread from heaven

    Dutch survivors thank RAF for World War II drop that saved millions
    Britain will be 'run for the wealthy and powerful' if Tories retain power - Labour

    How 'the Axe' helped Labour

    UK will be 'run for the wealthy and powerful' if Tories retain power
    Rare and exclusive video shows the horrific price paid by activists for challenging the rule of jihadist extremists in Syria

    The price to be paid for challenging the rule of extremists

    A revolution now 'consuming its own children'
    Welcome to the world of Megagames

    Welcome to the world of Megagames

    300 players take part in Watch the Skies! board game in London
    'Nymphomaniac' actress reveals what it was really like to star in one of the most explicit films ever

    Charlotte Gainsbourg on 'Nymphomaniac'

    Starring in one of the most explicit films ever
    Robert Fisk in Abu Dhabi: The Emirates' out-of-sight migrant workers helping to build the dream projects of its rulers

    Robert Fisk in Abu Dhabi

    The Emirates' out-of-sight migrant workers helping to build the dream projects of its rulers
    Vince Cable interview: Charging fees for employment tribunals was 'a very bad move'

    Vince Cable exclusive interview

    Charging fees for employment tribunals was 'a very bad move'
    Iwan Rheon interview: Game of Thrones star returns to his Welsh roots to record debut album

    Iwan Rheon is returning to his Welsh roots

    Rheon is best known for his role as the Bastard of Bolton. It's gruelling playing a sadistic torturer, he tells Craig McLean, but it hasn't stopped him recording an album of Welsh psychedelia
    Morne Hardenberg interview: Cameraman for BBC's upcoming show Shark on filming the ocean's most dangerous predator

    It's time for my close-up

    Meet the man who films great whites for a living
    Increasing numbers of homeless people in America keep their mobile phones on the streets

    Homeless people keep mobile phones

    A homeless person with a smartphone is a common sight in the US. And that's creating a network where the 'hobo' community can share information - and fight stigma - like never before