Books: Reference - When pulp facts prove stranger than fiction

All of us know about those tragic nerds who love to browse in reference books. The type's definitive portrait appears in Mike Leigh's painfully funny Nuts in May, when the bearded control-freak camper Keith zips up his tent-flap and turns away from his hippy wife, Candice-Marie. "What are you reading, Keith". "The Guinness Book of Records." Quite.

That comes from memory. What if I wanted to check the details? As a one- off BBC production, fitfully released on video, Nuts in May fails to feature in any of the main cinema companions - even in my perennial favourite, the eclectic and astute Time Out Film Guide (ed. John Pym, Penguin, pounds 13.99). Neither can you find it in Mark Lewisohn's bulky but sitcom-centred Radio Times Guide to TV Comedy (BBC, pounds 19.99). I finally tracked down Nuts in May - complete with a five-star rating, no less - in a US import: Mick Martin and Marsha Porter's Video Movie Guide 1999 (Ballantine Books, pounds 10). And who played put-upon Candice-Marie so perfectly? Alison Steadman, of course.

Confronted, as I have been, with a stack of plump new reference tomes, the temptation is to praise their faultless editing and exhaustive coverage. Until, that is, you genuinely have to discover something fast. Then the thwarted seeker learns that tricky questions of category and definition matter almost as much as the sheer amount of stuff inside.

Although, of course, one craves enough breadth as well. When Portuguese novelist Jose Saramago won the Nobel in October, I scanned the new edition of the Cambridge Biographical Encyclopedia (CUP, pounds 35) in vain. No Saramago, but heaps on Susan Sarandon. Cambridge gives you more, in fact, on the feisty Thelma & Louise star than on Satie, Sappho, Sassoon or Singer Sargent, all on the same spread. To be fair, it had never let me down before.

The Nobels always miss the deadline for the annual almanacs (Whitaker's Almanack, The Stationery Office, pounds 35; Pears Cyclopedia, Penguin, pounds 16.99; and the new, pretty comprehensive Hutchinson Almanac, Helicon, pounds 35). But what if (topically speaking) I needed to find out more about Chile and the Law Lords? Pears, that scatty, old-fashioned miscellany, could never seriously do such a job, though it oozes wayward charm. Hutchinson names the Lords of Appeal - but they're hard to find - and does better than Whitaker on Chilean history. Yet Whitaker still scores where it counts most. Quickly (thanks to a clearer index), it also gives me the ages of the Law Lords, their dates of appointment, even how much they earn: pounds 138,889 p.a. On Chile, it names the entire cabinet and tots up Chile's exports to Britain (pounds 393m) as well as its imports from us: a mere pounds 210m. Crucial nuggets, and only Whitaker has them.

In other fields, "facts" can notoriously befuddle as much as they enlighten. Even the otherwise handy and reliable Economist Pocket World in Figures (Profile Books, pounds 10) sometimes blurs the boundary betwen stats and views. The quality-of-life ranking of the world's most civilised cities places Vancouver and (wait for it) Auckland at the top, with scant explanation of its basis. The good life, or a quiet death?

As for the actual Guinness Book of Records, (Guinness Publishing, pounds 18), its boiled egg-scoffing, bungee-jumping "records" mostly exist only because of the book that reports them. These days, our Keith would have more fun in his tent in the company of Russell Ash's quirky Top Ten of Everything (Dorling Kindersley, pounds 12.99), with its impeccable nose for the uselessly perfect fact. Smallest defence budget? Equatorial Guinea. Bestselling Eighties UK album? Abba's Super Trouper. Top coffee-drinking nation? Finland , average 1584 cups p.a.

At which point, someone will echo Uma Thurman in Pulp Fiction and say that's a little more information than they need right now. A genuine rarity, this: a modern quote that slipped into the spoken language within months. So will we find it the new Oxford Dictionary of 20th-Century Quotations (OUP, pounds 16.99)? Not a chance - no Tarantino at all, not even the Royale with cheese, although I did enjoy the prophylactic selection of common misquotations ("Play it again, Sam"; "Crisis? What crisis?"). As the lines people genuinely cite pass unrecorded, Oxford offers instead such Wildean sparklers as the trounced John Major saying "When the final curtain comes down, it's time to get off the stage". I can just imagine hearing that in the pub.

Revisions of the reference classics always leave loose ends. In 1985, Margaret Drabble supervised a thorough update of the Oxford Companion to English Literature. That was then; this is now, but the Companion's latest version (OUP, pounds 25) has somehow pickled those Eighties judgments on the "contemporary" scene. So: William Boyd in, Graham Swift out; Anita Brookner in, Pat Barker out; Michael Holroyd in, Richard Holmes out... Some perfunctory essays on genres (such as Gothic or Spy fiction) and critical trends (Structuralism, Post-Colonial Literature) end up sounding skimpy or naive. The Post-Colonial section even manages to name the 1997 Booker winner as "Arundhati Roi" (sic).

Enough carping. Well-conceived and niftily executed reference works can give endless pleasure to more than just the Keiths. Jonathon Green's Cassell Dictionary of Slang (pounds 25) yields 1,300 pages of disreputable delight from its aagey-wala (Hindi, penis, and one of Green's 997 terms for the male part) to its zuke (US campus, vomit). The Dorling Kindersley Visual Dictionary (pounds 7.99) will expunge all the doodahs and thingumees from your encounters with the innards of motors, molluscs or mosques, while the same firm's sumptuous slab Art: a world history (pounds 40) proves hard to put down - if you can pick it up at all.

Music-obsessed Keiths may have the same problem with Martin C Strong's insanely meticulous Great Rock Discography (Canongate, pounds 25). I hauled it up when the Bobby Womack number Tarantino used in Jackie Brown ("Across 110th Street") started spooling through my brain. Yet Strong passes straight from Jah Wobble to Stevie Wonder. So back to the trusty but far from bland Penguin Encyclopedia of Popular Music (ed. Donald Clarke, pounds 16.99), which tells me that Womack's brother Harry "was shot dead by a jealous girlfriend who found a woman's clothes in his closet; they belonged to Bobby's girlfriend". And that's as much information as I need right now.

Reference Books

by Boyd Tonkin

Arts and Entertainment
Princess Olga in 'You Can't Get the Staff'
tvReview: The anachronistic aristocrats, it seemed, were just happy to have some attention
Arts and Entertainment
Laura Wood, winner of the Montegrappa Scholastic Prize for New Children’s Writing

Children's bookseller wins The Independent's new author search

Arts and Entertainment
Pulling the strings: Spira Mirabilis

Arts and Entertainment
Neville's Island at Duke of York's theatre
musicReview: The production has been cleverly cast with a quartet of comic performers best known for the work on television
Arts and Entertainment
Banksy's 'The Girl with the Pierced Eardrum' in Bristol

Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment
Tim Minchin portrait
For a no-holds-barred performer who is scathing about woolly thinking and oppressive religiosity, Tim Minchin is surprisingly gentle
Arts and Entertainment
Clara takes the lead in 'Flatline' while the Doctor remains in the Tardis
tvReview: The 'Impossible Girl' earns some companion stripes... but she’s still annoying in 'Dr Who, Flatline'
Arts and Entertainment
Joy Division photographed around Waterloo Road, Stockport, near Strawberry Studios. The band are Bernard Sumner (guitar and keyboards), Stephen Morris (drums and percussion), Ian Curtis (vocals and occasional guitar), Peter Hook (bass guitar and backing vocals).
Arts and Entertainment
Sean Harris in 'The Goob' film photocall, at the Venice International Film Festival 2014
filmThe Bafta-winner talks Hollywood, being branded a psycho, and how Streisand is his true inspiration
Arts and Entertainment
X Factor contestant Fleur East
tvReview: Some lacklustre performances - but the usual frontrunners continue to excel
Arts and Entertainment
Richard Tuttle's installation in the Turbine Hall at the Tate Modern
artAs two major London galleries put textiles in the spotlight, the poor relation of the creative world is getting recognition it deserves
Arts and Entertainment
Hunger Games actress Jena Malone has been rumoured to be playing a female Robin in Batman v Superman
Arts and Entertainment
On top of the world: Actress Cate Blanchett and author Richard Flanagan
artsRichard Flanagan's Man Booker win has put paid to the myth that antipodean artists lack culture
Arts and Entertainment
The Everyman, revamped by Haworth Tompkins
architectureIt beats strong shortlist that included the Shard, the Library of Birmingham, and the London Aquatics Centre
Arts and Entertainment
Justice is served: Robert Downey Jr, Vincent D’Onofrio, Jeremy Strong and Robert Duvall in ‘The Judge’


Arts and Entertainment
Clive Owen (centre) in 'The Knick'


Arts and Entertainment
J.K. Simmons , left, and Miles Teller in a scene from


Arts and Entertainment
Team Tenacity pitch their fetching solar powered, mobile phone charging, heated, flashy jacket
tvReview: No one was safe as Lord Sugar shook things up
Owen said he finds films boring but Tom Hanks managed to hold his attention in Forrest Gump
Arts and Entertainment
Bono and Apple CEO Tim Cook announced U2's surprise new album at the iPhone 6 launch
Music Album is set to enter UK top 40 at lowest chart position in 30 years
Arts and Entertainment
The Michael McIntyre Chat Show airs its first episode on Monday 10 March 2014
Arts and Entertainment


These heroes in a half shell should have been left in hibernation
Arts and Entertainment
Richard Flanagan with his novel, The Narrow Road to the Deep North
books'The Narrow Road to the Deep North' sees the writer become the third Australian to win the accolade
Arts and Entertainment
New diva of drama: Kristin Scott Thomas as Electra
Arts and Entertainment
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    Indiana serial killer? Man arrested for murdering teenage prostitute confesses to six other murders - and police fear there could be many more

    A new American serial killer?

    Police fear man arrested for murder of teen prostitute could be responsible for killing spree dating back 20 years
    Sweetie, the fake 10-year-old girl designed to catch online predators, claims her first scalp

    Sting to trap paedophiles may not carry weight in UK courts

    Computer image of ‘Sweetie’ represented entrapment, experts say
    Fukushima nuclear crisis: Evacuees still stuck in cramped emergency housing three years on - and may never return home

    Return to Fukushima – a land they will never call home again

    Evacuees still stuck in cramped emergency housing three years on from nuclear disaster
    Wildlife Photographer of the Year: Intimate image of resting lions claims top prize

    Wildlife Photographer of the Year

    Intimate image of resting lions claims top prize
    Online petitions: Sign here to change the world

    Want to change the world? Just sign here

    The proliferation of online petitions allows us to register our protests at the touch of a button. But do they change anything?
    Ed Sheeran hits back after being labelled too boring to headline festivals

    'You need me, I don’t need you'

    Ed Sheeran hits back after being labelled too boring to headline festivals
    How to Get Away with Murder: Shonda Rhimes reinvents the legal drama

    How to Get Away with Murder

    Shonda Rhimes reinvents the legal drama
    A cup of tea is every worker's right

    Hard to swallow

    Three hospitals in Leicester have banned their staff from drinking tea and coffee in public areas. Christopher Hirst explains why he thinks that a cuppa is every worker's right
    Which animals are nearly extinct?

    Which animals are nearly extinct?

    Conservationists in Kenya are in mourning after the death of a white northern rhino, which has left the species with a single male. These are the other species on the brink
    12 best children's shoes

    Perfect for leaf-kicking: 12 best children's shoes

    Find footwear perfect to keep kids' feet protected this autumn
    Anderlecht vs Arsenal: Gunners' ray of light Aaron Ramsey shines again

    Arsenal’s ray of light ready to shine again

    Aaron Ramsey’s injury record has prompted a club investigation. For now, the midfielder is just happy to be fit to face Anderlecht in the Champions League
    Comment: David Moyes' show of sensitivity thrown back in his face by former Manchester United manager Sir Alex Ferguson

    Moyes’ show of sensitivity thrown back in his face... by Ferguson

    Manchester United legend tramples on successor who resisted criticising his inheritance
    Two super-sized ships have cruised into British waters, but how big can these behemoths get?

    Super-sized ships: How big can they get?

    Two of the largest vessels in the world cruised into UK waters last week
    British doctors on brink of 'cure' for paralysis with spinal cord treatment

    British doctors on brink of cure for paralysis

    Sufferers can now be offered the possibility of cure thanks to a revolutionary implant of regenerative cells
    Ranked seventh in world’s best tourist cities - not London, or Edinburgh, but Salisbury

    Lonely Planet’s Best in Travel 2015

    UK city beats Vienna, Paris and New York to be ranked seventh in world’s best tourist destinations - but it's not London