BOOKS: Signal from the isle of the dead

Campo Santo By W G Sebald, trans Anthea Bell HAMISH HAMILTON pounds 16.99 (228pp) pounds 15.99 (free p&p) from 0870 079 8897

WG Sebald has already received the ultimate accolade of a Private Eye satire by Craig Brown: "Strawberry or orange? It was then that I remembered that orange is the colour of the robes that adorn the corpses of women in Delhi who have died hideous deaths, a haunting and melancholy detail I have never been able to shed from my memory when ordering a lolly."

Brown would have a field day with Campo Santo. In a sunset, Sebald, who died in 2001, sees "a whole race of people stacked onto a great pyre"; congratulating the people of Stuttgart, the birthplace of Holderlin, on opening a House of Literature, he connects the city to the French town of Tulle, where "almost exactly one hundred and one years after Holderlin's death", the entire male population was rounded up by the SS and murdered. I don't suppose that the good burghers of Stuttgart were amused.

But that, of course, was his point. Death, destruction and memory were his obsessive subjects, together with art, literature and nature, and, among other things, absurdity, paranoia and love. Of course, he was punished for it. Killing the messenger is an ancient practice, as is protecting ourselves with laughter - in Sebald's own humour, as well as Private Eye's. In the end, whether you think he is an old gloom-bucket or a great artist will depend on your experience. If you think he exaggerates the evil and suffering in the world, you will take the gloom-bucket line. If you think, as I do, that they cannot be exaggerated, read on.

Campo Santo opens with four short pieces from a book about Corsica which Sebald abandoned in the mid-1990s. There are no other recent literary works left to publish, the editor tells us. Probably, this is the last book of Sebald's fiction that we shall ever have. Publishing what's left on people's desks usually profits the publisher more than the writer, who would be horrified to see uncooked efforts served up as a ready meal.

Perhaps there are elements of that here, in the unrelieved diet of Sebaldian obsessions. But to anyone who already loves Sebald's mysterious circling around his themes, the four slim chapters of his unfinished book will be a precious addition to the canon. Each of the four buzzes like Wittgenstein's fly around one theme: the presence of the past in the first, in which we meet two messengers of Napoleonic history; the dead and their haunting of the living in the second - the richest chapter, and perhaps the greatest Sebald obsession; human violence against animals and trees in the third; and a glimpse of a cursed place in the fourth - once again, perhaps, recalling the Germany of Sebald's birth.

Following this fragment of fiction with a selection of essays shows how similar the genres are in Sebald, equally scholarly and imaginative. Two essays are early versions of his last book, The Natural History of Destruction, and make his argument clear. It is not simply that German literature failed to deal with the wartime destruction of the cities, but rather that - with very few exceptions - it dealt with it in the wrong way: clinging to the old, rhetorical devices of the novel, instead of attempting a documentary confrontation with the facts, which is the only way to ensure that catastrophe is truthfully remembered.

With these two essays he adds writers like Alexander Kluge and Hans Erich Nossack to his canon, which the other ten explore - Kafka, Nabokov, Handke and Chatwin, for example; plus others less familiar to us, such as the schizophrenic poet Ernst Herbeck. Sebald's admiration for Herbeck sheds much light on what he was trying to achieve in his own poetry; just as the other essays illuminate the aims and achievements of his prose.

It was seeing the work of Jan Peter Tripp - a friend from schooldays - which made him want to move from academic to artistic work himself, Sebald says; and which gave him his model of "patiently... linking together apparently disparate things". That is what the boy born in Germany in 1944 was always trying to do: to remind us that we all live in the same world, that the stars over Stuttgart and Beverly Hills are also seen "wherever columns of trucks with their cargo of refugees move along the dusty roads".

Carole Angier's `Primo Levi: the double bond' is published by Penguin

Arts and Entertainment
Legendary blues and rock singer Joe Cocker has died of lung cancer, his management team as confirmed. He was 70
music The singer has died aged 70
Arts and Entertainment
Maisie Williams looks concerned as Arya Stark
tv
Arts and Entertainment
photography Incredible images show London's skyline from its highest points
Arts and Entertainment
'Silent Night' last topped Classic FM's favourite Christmas carol poll in 2002
classical
Arts and Entertainment
Caroline Flack became the tenth winner of Strictly Come Dancing
tv 'Absolutely phenomenal' Xtra Factor presenter wins Strictly Come Dancing final
PROMOTED VIDEO
Arts and Entertainment
Rhys says: 'I'm not playing it for laughs, but I have learnt that if you fall over on stage, people can enjoy that as much as an amazing guitar solo'
musicGruff Rhys on his rock odyssey, and the trouble with independence
Arts and Entertainment
Krysia and Daniel (Hand out press photograph provided by Sally Richardson)
How do today's composers answer the challenge of the classical giant?
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment

ebooksNow available in paperback
Arts and Entertainment

ebooks
News
Shenaz Treasurywala
film
News
tv
Arts and Entertainment
Jason Watkins as Christopher Jefferies
tv
Arts and Entertainment
Star Wars Director JJ Abrams: key character's names have been revealed
film
Arts and Entertainment
Pharrell Williams won two BBC Music Awards for Best Song and International Artist
music
Arts and Entertainment
Mark, Katie and Sanjay in The Apprentice boardroom
TV
Arts and Entertainment

Film The critics but sneer but these unfashionable festive films are our favourites

Arts and Entertainment
Frances O'Connor and James Nesbitt in 'The Missing'

TV We're so close to knowing what happened to Oliver Hughes, but a last-minute bluff crushes expectations

Arts and Entertainment
Joey Essex will be hitting the slopes for series two of The Jump

TV

Who is taking the plunge?
Arts and Entertainment
Katy Perry as an Ancient Egyptian princess in her latest music video for 'Dark Horse'

music
Arts and Entertainment
Dame Judi Dench, as M in Skyfall

film
Arts and Entertainment
Morrissey, 1988

TV
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating
    and  

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    Isis in Iraq: Yazidi girls killing themselves to escape rape and imprisonment by militants

    'Jilan killed herself in the bathroom. She cut her wrists and hanged herself'

    Yazidi girls killing themselves to escape rape and imprisonment
    Ed Balls interview: 'If I think about the deficit when I'm playing the piano, it all goes wrong'

    Ed Balls interview

    'If I think about the deficit when I'm playing the piano, it all goes wrong'
    He's behind you, dude!

    US stars in UK panto

    From David Hasselhoff to Jerry Hall
    Grace Dent's Christmas Quiz: What are you – a festive curmudgeon or top of the tree?

    Grace Dent's Christmas Quiz

    What are you – a festive curmudgeon or top of the tree?
    Nasa planning to build cloud cities in airships above Venus

    Nasa planning to build cloud cities in airships above Venus

    Planet’s surface is inhospitable to humans but 30 miles above it is almost perfect
    Surrounded by high-rise flats is a little house filled with Lebanon’s history - clocks, rifles, frogmen’s uniforms and colonial helmets

    Clocks, rifles, swords, frogmen’s uniforms

    Surrounded by high-rise flats is a little house filled with Lebanon’s history
    Return to Gaza: Four months on, the wounds left by Israel's bombardment have not yet healed

    Four months after the bombardment, Gaza’s wounds are yet to heal

    Kim Sengupta is reunited with a man whose plight mirrors the suffering of the Palestinian people
    Gastric surgery: Is it really the answer to the UK's obesity epidemic?

    Is gastric surgery really the answer to the UK's obesity epidemic?

    Critics argue that it’s crazy to operate on healthy people just to stop them eating
    Homeless Veterans appeal: Christmas charity auction Part 2 - now LIVE

    Homeless Veterans appeal: Christmas charity auction

    Bid on original art, or trips of a lifetime to Africa or the 'Corrie' set, and help Homeless Veterans
    Pantomime rings the changes to welcome autistic theatre-goers

    Autism-friendly theatre

    Pantomime leads the pack in quest to welcome all
    The week Hollywood got scared and had to grow up a bit

    The week Hollywood got scared and had to grow up a bit

    Sony suffered a chorus of disapproval after it withdrew 'The Interview', but it's not too late for it to take a stand, says Joan Smith
    From Widow Twankey to Mother Goose, how do the men who play panto dames get themselves ready for the performance of a lifetime?

    Panto dames: before and after

    From Widow Twankey to Mother Goose, how do the men who play panto dames get themselves ready for the performance of a lifetime?
    Thirties murder mystery novel is surprise runaway Christmas hit

    Thirties murder mystery novel is surprise runaway Christmas hit

    Booksellers say readers are turning away from dark modern thrillers and back to the golden age of crime writing
    Anne-Marie Huby: 'Charities deserve the best,' says founder of JustGiving

    Anne-Marie Huby: 'Charities deserve the best'

    Ten million of us have used the JustGiving website to donate to good causes. Its co-founder says that being dynamic is as important as being kind
    The botanist who hunts for giant trees at Kew Gardens

    The man who hunts giants

    A Kew Gardens botanist has found 25 new large tree species - and he's sure there are more out there