A paw in the money pot

DJ Taylor growls at the literary racket; The Bear Went Over the Mountain by William Kotzwinkle, Black Swan, pounds 6.99

To anyone bent on writing a comic novel, the world of publishing must seem a target soft to the point of fluffiness. Manic agents and their vainglorious clientele, sour chairmen, scatty publicity girls: all these are to the modern media expose what clergymen were to Trollope or Coleoptera to Kafka. Their originals appear in Anthony Powell's What's Become of Waring? (1939); the modern publishing savant could be forgiven for thinking that nobody has improved on this template in 60 years.

Given the existence of so many stifling archetypes (nearly all of which get an airing in The Bear Went Over The Mountain), it's a measure of William Kotzwinkle's creative powers that his protagonist - the tyro dispatched to cut a satirical swath through the editorial hutches of Madison Avenue - should not be a human being but a bear out of the Maine woods. The route to celebrity taken by "Hal Jam" (the name emerges when the bear muses over the jar labels in his local diner and elides a letter or two) starts when he snaffles a briefcase left under a tree by a college professor and discovers the manuscript of a novel called Destiny and Desire.

Though untravelled in the byways of modern writing, the bear is impressed by a concoction of elemental landscapes and sex-beneath-mighty-oaks that seems only a fir cone away from David Guterson's Snow Falling On Cedars or Nicholas Evans's The Horse Whisperer. Decamping to the big city, he is picked up by a neurotic agent, published in glistening covers by a hot imprint and soon acclaimed by impressionable literati as the new Hemingway.

After which, of course - and no disrespect to Mr K - any astute reader could fashion the plot himself. As Hal takes New York by storm, has his handful of gnomic utterances ("Sugar!") lauded by chat-show hosts as exemplary backwoods wisdom, gets seduced by a predatory agent ("You're like an animal in bed") and even saves the vice-president from an assassination attempt ("My territory!" he explains to startled security men), no comic possibility stays unexplored. Predictably, the jokes (often very funny) turn on basic misunderstandings, as when Hal haltingly explains the provenance of his mega-seller ("I wanted his meat ... He left it under a tree") to a gay editor increasingly convinced that the bear's subject is male sexuality.

Back in the boondocks, the professor's life is undergoing a reversal. His job forgotten, and the literary ambitions previously stoked by visits to weird neighbours set aside, he ends up hibernating in a cave. Stirred out of his torpor by the discovery that his book now heads the best-seller chart, he mounts an unsuccessful plagiarism suit. Hal, who by this stage has purchased an English title and is styling himself Lord Overlook, goes off to bask in the glory of a White House reception.

All this is retailed with effortlessly twinkling good humour, a touch too well-mannered for its own good. For all its satisfying rebukes of transatlantic idiocy, you put the novel aside wishing Kotzwinkle had chased after more deserving quarry. As I write, the staff of HarperCollins are quaking behind their word processors at the news that a man in a duplex 3,000 miles away - a man who regards a book simply as a lump of merchandise - is thinking of unloading them on to some other multinational predator. In sniggering at dim-witted publicity hacks and editorial narcissists rather than the corporate morons who control them, The Bear Went Over The Mountain eventually files itself under "missed opportunity".

PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment
Nick Dunne, played by Ben Affleck, finds himself at the centre of a media storm when his wife is reported missing and assumed dead

film
Arts and Entertainment
Lindsay Lohan made her West End debut earlier this week in 'Speed-the-Plow'

theatre
Arts and Entertainment
Artist Nathan Sawaya stands with his sculpture 'Yellow' at the Art of Brick Exhibition

art
Arts and Entertainment
'Strictly Come Dancing' attracted 6.53 million viewers on Friday
tv
Arts and Entertainment
David Tennant plays Detective Emmett Carver in the US version on Broadchurch

tv
Arts and Entertainment
The Doctor goes undercover at Coal Hill School in 'The Caretaker'
tv
Arts and Entertainment
Ni , Rock of Rah, Vanuatu: The Ni live on one of the smallest islands of Vanuatu; Nelson flew five hours from Sydney to capture the 'isolation forged by their remoteness'
photographyJimmy Nelson travelled the world to photograph 35 threatened tribes in an unashamedly glamorous style
Arts and Entertainment
David Byrne
musicDavid Byrne describes how the notorious First Lady's high life dazzled him out of a career low
Arts and Entertainment
Sergeant pfeffer: Beatles in 1963
booksA song-by-song survey of the Beatles’ lyrics
Arts and Entertainment
music'I didn't even know who I was'
Arts and Entertainment
Cheryl was left in a conundrum with too much talent and too few seats during the six-chair challenge stage
tvReview: It was tension central at boot camp as the ex-Girls Aloud singer whittled down the hopefuls
Arts and Entertainment
Kalen Hollomon's Anna Wintour collage

art
Arts and Entertainment

TV Grace Dent on TV
Arts and Entertainment

Music
Arts and Entertainment
Sheridan Smith as Cilla Black

music
Arts and Entertainment
Natalie Dormer is believed to be playing a zombie wife in Patient Zero

film
Arts and Entertainment
Mark Gatiss says Benedict Cumberbatch oozes sex appeal with his 'Byronic looks' and Sherlock coat
tv
Arts and Entertainment
Clothing items bearing the badge have become popular among music aficionados
musicAuthorities rule 'clenched fist' logo cannot be copyrighted
Arts and Entertainment
Liam Neeson will star in Seth MacFarlane's highly-anticipated Ted 2

film
Arts and Entertainment
Ben Affleck and Rosamund Pike in 'Gone Girl'

film
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating
    and  

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    Ebola outbreak: The children orphaned by the virus – then rejected by surviving relatives over fear of infection

    The children orphaned by Ebola...

    ... then rejected by surviving relatives over fear of infection
    Pride: Are censors pandering to homophobia?

    Are censors pandering to homophobia?

    US film censors have ruled 'Pride' unfit for under-16s, though it contains no sex or violence
    The magic of roundabouts

    Lords of the rings

    Just who are the Roundabout Appreciation Society?
    Why do we like making lists?

    Notes to self: Why do we like making lists?

    Well it was good enough for Ancient Egyptians and Picasso...
    Hong Kong protests: A good time to open a new restaurant?

    A good time to open a new restaurant in Hong Kong?

    As pro-democracy demonstrators hold firm, chef Rowley Leigh, who's in the city to open a new restaurant, says you couldn't hope to meet a nicer bunch
    Paris Fashion Week: Karl Lagerfeld leads a feminist riot on 'Boulevard Chanel'

    Paris Fashion Week

    Lagerfeld leads a feminist riot on 'Boulevard Chanel'
    Bruce Chatwin's Wales: One of the finest one-day walks in Britain

    Simon Calder discovers Bruce Chatwin's Wales

    One of the finest one-day walks you could hope for - in Britain
    10 best children's nightwear

    10 best children's nightwear

    Make sure the kids stay cosy on cooler autumn nights in this selection of pjs, onesies and nighties
    Manchester City vs Roma: Five things we learnt from City’s draw at the Etihad

    Manchester City vs Roma

    Five things we learnt from City’s Champions League draw at the Etihad
    Martin Hardy: Mike Ashley must act now and end the Alan Pardew reign

    Trouble on the Tyne

    Ashley must act now and end Pardew's reign at Newcastle, says Martin Hardy
    Isis is an hour from Baghdad, the Iraq army has little chance against it, and air strikes won't help

    Isis an hour away from Baghdad -

    and with no sign of Iraq army being able to make a successful counter-attack
    Turner Prize 2014 is frustratingly timid

    Turner Prize 2014 is frustratingly timid

    The exhibition nods to rich and potentially brilliant ideas, but steps back
    Last chance to see: Half the world’s animals have disappeared over the last 40 years

    Last chance to see...

    The Earth’s animal wildlife population has halved in 40 years
    So here's why teenagers are always grumpy - and it's not what you think

    Truth behind teens' grumpiness

    Early school hours mess with their biological clocks
    Why can no one stop hackers putting celebrities' private photos online?

    Hacked photos: the third wave

    Why can no one stop hackers putting celebrities' private photos online?