POSTCARD BIOGRAPHIES FROM THE NATIONAL PORTRAIT GALLERY; 2 J M Barrie (1860-1937) on Mary, Queen of Scots (1542-1587)
Sunday 19 January 1997
Daughter of James V of Scotland. Still haunts that country and may cause further trouble. Thrice married. Mother of James I of England (her poorest achievement). Two more high-mettled ladies than she (the Roman) and Elizabeth (the Protestant) never sat simultaneously on adjacent thrones. Had either of them been a man they would have adored each other. The Englishwoman was the greater; but Mary smiled at her and Elizabeth knew why. Something personal. At the age of 26 Mary was imprisoned by Elizabeth for 19 years and then beheaded. The gentler Mary in her place would have omitted the period of captivity. It was perhaps necessary for the welfare of Britain that one of them should destroy the other. J M Barrie
This spritely and opinionated contribution proved a little too strong for the guardians of the National Portrait Gallery. It was well over the 70-word limit, so it had anyway to be pruned; letters show that the editors were not sorry to lose some of the more pungent phrases. But the final printed version (below) also shows they were content to allow Barrie his final sentence:
"Daughter of James V of Scotland. Still haunts that country. Thrice married. Mother of James I of England (her poorest achievement). Two more high- mettled ladies than she (the Roman) and Elizabeth (the Protestant) never sat on adjacent thrones. Their duel was for religion. Mary being Elizabeth's heir. At the age of 26 she was imprisoned for 19 years and then beheaded. It was perhaps necessary for the welfare of Britain that one of them should destroy the other."
Portraits, drawings and letters from the "postcard biography" archives are on display at the National Portrait Gallery, St Martin's Place, London WC2. Free.
Arts & Ents blogs
'The Full Monty' stage play to close in West End after only a month - despite Olivier Awards nomination
Best films on Netflix: 32 movies that will put an end to your endless scrolling
Game of Thrones star Nikolaj Coster-Waldau on acting one-handed and why Jaime Lannister is really not so bad
Halle Berry's role in X-Men: Days of Future Past cut down to one scene
Game of Thrones star Sibel Kekilli says she wants to see more male nudity in the show
Katie Hopkins continues campaign to become Britain's most hated talking head with poorly timed Bob Crow tweet
Ukip and Nigel Farage on course for remarkable victory in European elections
No EU referendum under Labour: Ed Miliband to reveal that vote on membership is ‘unlikely’ in next Parliament if party wins power
Tony Benn was entirely ineffectual - and usually wrong
The rise of Ukip: Study warns Labour that Eurosceptic party's electoral base now 'more working class than any of the main parties'
Europeans have ‘got whiter’ due to natural selection in past 5,000 years, scientists say
- 1 Is your name now 'banned' in Saudi Arabia?
- 2 Gender-specific books demean all our children. So the Independent on Sunday will no longer review anything marketed to exclude either sex
- 3 Missing Malaysia Airlines Flight MH370: Did jetliner fly into area controlled by Taliban? Net widens after claims final satellite signal could have been sent from the ground
- 4 Nasa-funded study warns of ‘collapse of civilisation’ in coming decades
- 5 'Missing Malaysia Airlines Flight MH370 plane found in Bermuda Triangle!' Viral Facebook links are profiting hackers