BOOK REVIEW / A foreign policy

THE BRONSKI HOUSE: A Return to the Borderlands by Philip Marsden, HarperCollins pounds 16.99

AS A child, Philip Marsden never went abroad. Family holidays were spent in a small Cornish seaside town. There was, though, one exotic element to the place. Zofia was a Polish poet and an aristocrat who had fled Poland with her mother in 1939. She had moved to the town after the war, where she ran its main hotel. Somehow, Philip became friendly with this woman. She would take the young boy out to lunch, recounting fabulous Polish stories in her honeyed "spongy" accent. She was, to Marsden, abroad.

Marsden grew up to become a travel writer (his last book Crossing Places : A Journey Among the Armenians, won the Somerset Maugham Award). Here he repays Zofia for the stories of his youth. Drawing on her own memories, her mother's journals - "Old Europe squashed like a fly between yellowing pages" - and a couple of journeys Zofia and Marsden made back to her old home, he disinters her family's past.

The story is a dramatic one, although not untypically so for its time and place. Zofia's family were Polish Catholics from around Wilno or Vilnius, one of the most contested and unstable borderlands of Europe. Once Eastern Poland, it was, at the beginning of the century, Western Russia. Her mother, Helena, born just before the turn of the century, lived the first 16 years of her life in peaceful if oppressive comfort, attending a convent in Cracow, and passing the summers in the estates of her relatives and friends. At the beginning of the First World War, however, the family were forced to retreat before the German advance into Russia, leading a great convoy of horses, wagons, servants and possessions - fur, gold plate, Persian carpets, Saxony china, Moroccan leather books - to St Petersburg.

As Marsden tells it, this set the pattern for the rest of Helena's life. After two glamorous years in St Petersburg, she and her family were fleeing once more, this time from the Russian Revolution, their means of escape a goods-train. The Bolsheviks caught up with Helena again outside Minsk - she escaped with nothing but the clothes she was standing in - and then invaded Wilno on her wedding day. Then, with the re-establishment of an independent Poland in 1921, Helena and her family knew 18 years of relative peace in the Bronski House of the title. Her diary falls silent at the time, recording only intermittently a life devoted to her family and farm. But permanent exile began in 1939 when Zelena, Zofia and her other children managed to escape across the Lithuanian border, the shots of the advancing Russian army flying overhead.

Most writers would count themselves lucky to have Helena's journals to work with. She comes across as an exceptionally intelligent and resourceful woman whose life, replete with Tolstoyian romances and suicides, becomes the centre of this book. But Marsden tells her history skilfully, almost too skilfully in fact, filling in and smoothing over the gaps that must have existed in the accounts that came down to him. What emerges is both an intensely detailed portrait of a way of life that has now gone forever, and a fast-moving, eye-witness account of the conflicts that killed it off. As for Marsden himself, he remains a shadowy figure and it is a mystery why he should identify so strongly, almost nostalgically, with these distant borderlines. You sense that while he has learnt about the loneliness of exile, he is still not enamoured of home.

Arts and Entertainment
Word master: Self holds up a copy of his novel ‘Umbrella’
books
Arts and Entertainment
Hare’s a riddle: Kit Williams with the treasure linked to Masquerade
books
Arts and Entertainment
The man with the golden run: Daniel Craig as James Bond in 'Skyfall'

TV
Arts and Entertainment
'Waving Seal' by Luke Wilkinson was Highly Commended in the Portraits category

photography
Arts and Entertainment
The eyes have it: Kate Bush
music
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment
Art
Arts and Entertainment
Diana Beard, nicknamed by the press as 'Dirty Diana'

Bake Off
Arts and Entertainment
The X Factor 2014 judges: Simon Cowell, Cheryl Cole, Mel B and Louis Walsh

TV
Arts and Entertainment
Gregg Wallace was caught by a camera van driving 32mph over the speed limit

TV
Arts and Entertainment
books
Arts and Entertainment
The Doctor and the Dalek meet
tvReview: Doctor Who Into the Dalek more than compensated for last week's nonsensical offering
Arts and Entertainment
Star turns: Montacute House
tv
Arts and Entertainment
Iain reacts to his GBBO disaster

TV
Arts and Entertainment
Outlaw Pete is based on an eight-minute ballad from Springsteen’s 2009 Working on a Dream album

books
Arts and Entertainment
Cara Delevingne made her acting debut in Anna Karenina in 2012

film
Arts and Entertainment
Simon Cowell is less than impressed with the Strictly/X Factor scheduling clash

TV
Arts and Entertainment
Gothic revival: artist Dave McKean’s poster for Terror and Wonder: The Gothic Imagination
Exhibition
Arts and Entertainment
Diana Beard has left the Great British Bake Off 2014

TV
Arts and Entertainment
Lisa Kudrow, Courtney Cox and Jennifer Anniston reunite for a mini Friends sketch on Jimmy Kimmel Live

TV
Arts and Entertainment
TVDessert week was full of the usual dramas as 'bingate' ensued
Arts and Entertainment
Clara and the twelfth Doctor embark on their first adventure together
TVThe regulator received six complaints on Saturday night
Arts and Entertainment
Vinyl demand: a factory making the old-style discs
musicManufacturers are struggling to keep up with the resurgence in vinyl
Arts and Entertainment
David Baddiel concedes his show takes its inspiration from the hit US series 'Modern Family'
comedyNew comedy festival out to show that there’s more to Jewish humour than rabbi jokes
Arts and Entertainment
Puff Daddy: One Direction may actually be able to use the outrage to boost their credibility

music
Arts and Entertainment
Suha Arraf’s film ‘Villa Touma’ (left) is set in Ramallah and all the actresses are Palestinian

film
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating
    and  

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    'I’ll tell you what I would not serve - lamb and potatoes': US ambassador hits out at stodgy British food served at diplomatic dinners

    'I’ll tell you what I would not serve - lamb and potatoes'

    US ambassador hits out at stodgy British food
    Radio Times female powerlist: A 'revolution' in TV gender roles

    A 'revolution' in TV gender roles

    Inside the Radio Times female powerlist
    Endgame: James Frey's literary treasure hunt

    James Frey's literary treasure hunt

    Riddling trilogy could net you $3m
    Fitbit: Because the tingle feels so good

    Fitbit: Because the tingle feels so good

    What David Sedaris learnt about the world from his fitness tracker
    Saudis risk new Muslim division with proposal to move Mohamed’s tomb

    Saudis risk new Muslim division with proposal to move Mohamed’s tomb

    Second-holiest site in Islam attracts millions of pilgrims each year
    Alexander Fury: The designer names to look for at fashion week this season

    The big names to look for this fashion week

    This week, designers begin to show their spring 2015 collections in New York
    Will Self: 'I like Orwell's writing as much as the next talented mediocrity'

    'I like Orwell's writing as much as the next talented mediocrity'

    Will Self takes aim at Orwell's rules for writing plain English
    Meet Afghanistan's middle-class paint-ballers

    Meet Afghanistan's middle-class paint-ballers

    Toy guns proving a popular diversion in a country flooded with the real thing
    Al Pacino wows Venice

    Al Pacino wows Venice

    Ham among the brilliance as actor premieres two films at festival
    Neil Lawson Baker interview: ‘I’ve gained so much from art. It’s only right to give something back’.

    Neil Lawson Baker interview

    ‘I’ve gained so much from art. It’s only right to give something back’.
    The other Mugabe who is lining up for the Zimbabwean presidency

    The other Mugabe who is lining up for the Zimbabwean presidency

    Wife of President Robert Mugabe appears to have her sights set on succeeding her husband
    The model of a gadget launch: Cultivate an atmosphere of mystery and excitement to sell stuff people didn't realise they needed

    The model for a gadget launch

    Cultivate an atmosphere of mystery and excitement to sell stuff people didn't realise they needed
    Alice Roberts: She's done pretty well, for a boffin without a beard

    She's done pretty well, for a boffin without a beard

    Alice Roberts talks about her new book on evolution - and why her early TV work drew flak from (mostly male) colleagues
    Get well soon, Joan Rivers - an inspiration, whether she likes it or not

    Get well soon, Joan Rivers

    She is awful. But she's also wonderful, not in spite of but because of the fact she's forever saying appalling things, argues Ellen E Jones
    Doctor Who Into the Dalek review: A classic sci-fi adventure with all the spectacle of a blockbuster

    A fresh take on an old foe

    Doctor Who Into the Dalek more than compensated for last week's nonsensical offering