BOOK REVIEW / Daughters of the Game

When women get framed:

a stark and brilliant new

story inspired by paintings

based on the film business

THE stand-in could now take the place of the actress under the rain machine; Phae Lavery was going back to her dressing room to rest until the close-ups. She beckoned her hairdresser and make-up artist with a slow flick of her wet hand; they ran to her, took up position on each side of her and made as if supporting her to her quarters.

The director called her back, and she turned, making her weariness a plain reproach to him.

"I'm going to have bruises tomorrow like Mike Tyson after the big match."

"That's why we're going for the scene - the whole of the scene - today."

The stand-in walked over to the puddles in the fake tarmac under the dripping lee of a SoHo fire escape, and looked over her shoulder for someone to take her dressing gown. Underneath, she was wearing the same light, swinging summer dress as the star, fastening with small mica buttons down the front. They were sewn on to press studs, so that when Jed Mulster, the male lead, pulled at her from behind, the buttons flew off easily.

The male lead and the stand-in were to perform the next segment of the scene in the rain, which Phae Lavery had refused to do. He had to throw his right arm round her, under her chin, and turn her till her body was bent backwards into a stretched arc. When he practised, the director saw her ribs lift and part slightly, like the fragile lips of a pink scallop, and he whispered an instruction to the lighting cameraman.

"That's how I'm meant to flip her around," Jed Mulster whispered to her. "And then - well, you saw - I grab her like this, and ..."

The director came over and pushed her head back so that it was hooked over backwards against Jed Mulster's shoulder and moved his right arm higher, so that he looked as if he was holding her in an armlock. Then he moved the actor's left arm down to her groin.

"Flex your hand. Yes, like that. Good, perfect in fact. That's the basic position. Now to the deed of darkness."

Jed Mulster's face would stay in view; the scene demanded his grimace of pleasure. She - his Cressida in the director's remake of Shakespeare's Troilus - was his whore, and the director wanted the brutality unbuttoned.

"You, Jed, think of something you really like. I want an expression of pure bliss on your face, animal ecstasy. You're appetite, the kind that cries hungry from the pit of the stomach and wants what it wants with no other thought. You're lust, greed, tyranny let loose upon the world, the enemy of innocence, the end of hope. So give this scene all you've got. And now, you - " He hesitated.

"Fernanda," said the stand-in, relaxing out of the pose, and throwing him a tentatively friendly smile, since she was working for him for the first time, and liked his films, admired the elaborate excesses of his aesthetic, his grotesque and unlovely visions of the damned.

"We both begin with F - "

A stand-in had no face, she had a thousand faces. Fernanda had gone to drama school, and registered with an agency as a model. She acknowledged she would never be used as a cover girl, she didn't have that kind of looks. But she had a figure, and she liked it being seen. Soon, casting directors came to know her work: her legs and her arms were in demand. Standing in for Phae Lavery had followed: Phae had a baby and a habit and the one had darkened her nipples and the other had puffed the skin on her body, on her thighs and upper arms especially.

In spite of the incomprehensible title and the rancid, unremitting cynicism of its squalor and savagery, The Gegg of the Pandar reached a huge audience after its release when the Americans refused to grant it a video certificate - not even at their highest exclusion rating. So a small-budget, bizarre art-house movie based on a lesser known Shakespearean tragedy became a $25,000,000 grosser and a cult film. Projectionists took out their razor blades and snipped the reels for prized souvenirs. A frame from the rape from behind in the rain became a favourite trophy. Phae Lavery's naked body in the gaping dress, arched and forced by a modern Diomedes, turned into an icon of the high street. You couldn't see her face, just the actor's hands, one jammed across her parted ribcage, twisting her right breast, the other shoved down against her crotch, with her head thrown back and her thin neck aquiver and stretched, and a glint of tooth, above the strange taut apex of her upside-down chin.

It had been a closed set when Phae Lavery was playing the events leading up to the rape, but the technicians were back and busy checking the rigs and the lights during Fernanda's scene. Still, some of them later remembered that she had stood in at the crucial moment of the notorious shot, and when they bumped into her, at a screening or a trade party, they'd nudge her knowingly. Some would say she'd missed out there, and yet others would urge her to take the case to the union and get some money for her famous ribs. It was now being bootlegged by art students and designer of fanzines and CD covers; it was rapidly becoming, on this side of the fin-de-siecle, what Monroe in The Seven-Year Itch in that white dress lifting over the subway grating had been in the Fifties. But Fernanda laughed, as if at the very thought of it. "Look at me," she'd say. "Think that's me?"

She had two small boys now, growing up, and she wanted to keep from them the knowledge of this kind of work in their mother's past. But also, though she hardly put this into words herself, she wanted to remain fluid, a woman with many faces; she did not like to be recognised.

The image came up in discussions about the prevalent complaisance of the media with open incitements to rape; Camille Paglia retracted, on several programmes, that she had ever said that women liked rough sex. Jed Mulster made a public service broadcast, earnestly advocating the use of condoms. The director expressed no surprise that his attack on the scabrous decade had become merely more fodder for mass fantasies. He would not offer any apologies: the obscenity was not of his making. He was merely a pair of eyes, a pair of ears. Phae Lavery for her part frequently expressed heated indignation, in interviews, when "that shot" came up, which it always did.

Then the photograph appeared in an advertising campaign for a famous brand of designer jeans with a witty and lubricious double entendre in the slogan. Phae Lavery sued; she pleaded mental distress at the image of herself raped circulating round her wherever she went. The defence of the designer jeans and their advertisers had no difficulty finding plenty of witnesses who, for reasons they did not quite understand, found it rather satisfying to testify in court that the famous image of Phae Lavery had not been posed by her at all.

The stand-in was traced; Fernanda was called to give evidence. Afterwards, when she went to pick up her boys from school, they and their friends looked at her curiously. Phae Lavery was awarded damages, all the same, as the jury decided that her grievance was genuine since everyone thought the raped girl was her. The advertisement was withdrawn, but the company did not care; it was felt that the image had now lost its aura.

! This story appears in the catalogue to John Dewe Mathews' exhibition 'Images on Film' at the Eagle Gallery, 159 Farringdon Road, London EC1, 0171 833 2674, 12 Oct - 4 Nov (Wed-Fri 11-6, Sat-Sun 11-4)

Arts and Entertainment
Tate Modern chief Chris Dercon, who will be leaving to run a Berlin theatre company
Arts and Entertainment
Tasos: 'I rarely refuse an offer to be photographed'
arts + ents
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment

ebooksNow available in paperback
Arts and Entertainment

Arts and Entertainment
Arts and Entertainment
Girls on the verge of a nervous breakdown: Florence Pugh and Maisie Williams star in 'The Falling'
Arts and Entertainment
Legendary charm: Clive Owen and Keira Knightley in 2004’s ‘King Arthur’
FilmGuy Ritchie is the latest filmmaker to tackle the legend
Arts and Entertainment
Corporate affair: The sitcom has become a satire of corporate culture in general

TV review

Broadcasting House was preparing for a visit from Prince Charles spoiler alert
Arts and Entertainment
tvReview: There are some impressive performances by Claire Skinner and Lorraine Ashbourne in Inside No. 9, Nana's Party spoiler alert
Arts and Entertainment
Glastonbury's pyramid stage

Glastonbury Michael Eavis reveals final headline act 'most likely' British pair

Arts and Entertainment
Ewan McGregor looks set to play Lumiere in the Beauty and the Beast live action remake

Film Ewan McGregor joins star-studded Beauty and the Beast cast as Lumiere

Arts and Entertainment
Charlie feels the lack of food on The Island with Bear Grylls


The Island with Bear Grylls under fire after male contestants kill and eat rare crocodile
Arts and Entertainment
Aaron Taylor-Johnson as Quicksilver and Elizabeth Olsen as Scarlet Witch, in a scene from Avengers: Age Of Ultron
filmReview: A great cast with truly spectacular special effects - but is Ultron a worthy adversaries for our superheroes? spoiler alert
Arts and Entertainment
Robin Ince performing in 2006
Arts and Entertainment
Beth (played by Jo Joyner) in BBC1's Ordinary Lies
tvReview: There’s bound to be a second series, but it needs to be braver spoiler alert
Arts and Entertainment
Paul Hollywood and Mary Berry, the presenters of The Great Comic Relief Bake Off 2015

Arts and Entertainment
A still from Harold Ramis' original Groundhog Day film, released in 1993

Arts and Entertainment
Christopher Eccleston (centre) plays an ex-policeman in this cliché-riddled thriller

TV review
Arts and Entertainment
Lena Headey looks very serious as Cersei Lannister in Game of Thrones

TV This TV review contains spoilers
Arts and Entertainment

Arts and Entertainment
Wiz Khalifa performs on stage during day one of the Wireless Festival at Perry Park in Birmingham

Arts and Entertainment
Festival-goers soak up the atmosphere at Glastonbury


Arts and Entertainment
Star Wars creator George Lucas


Arts and Entertainment


  • Get to the point
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    Not even the 'putrid throat' could stop the Ross Poldark swoon-fest'

    Not even the 'putrid throat' could stop the Ross Poldark swoon-fest'

    How a costume drama became a Sunday night staple
    Miliband promises no stamp duty for first-time buyers as he pushes Tories on housing

    Miliband promises no stamp duty for first-time buyers

    Labour leader pushes Tories on housing
    Aviation history is littered with grand failures - from the the Bristol Brabazon to Concorde - but what went wrong with the SuperJumbo?

    Aviation history is littered with grand failures

    But what went wrong with the SuperJumbo?
    Fear of Putin, Islamists and immigration is giving rise to a new generation of Soviet-style 'iron curtains' right across Europe

    Fortress Europe?

    Fear of Putin, Islamists and immigration is giving rise to a new generation of 'iron curtains'
    Never mind what you're wearing, it's what you're reclining on

    Never mind what you're wearing

    It's what you're reclining on that matters
    General Election 2015: Chuka Umunna on the benefits of immigration, humility – and his leader Ed Miliband

    Chuka Umunna: A virus of racism runs through Ukip

    The shadow business secretary on the benefits of immigration, humility – and his leader Ed Miliband
    Yemen crisis: This exotic war will soon become Europe's problem

    Yemen's exotic war will soon affect Europe

    Terrorism and boatloads of desperate migrants will be the outcome of the Saudi air campaign, says Patrick Cockburn
    Marginal Streets project aims to document voters in the run-up to the General Election

    Marginal Streets project documents voters

    Independent photographers Joseph Fox and Orlando Gili are uploading two portraits of constituents to their website for each day of the campaign
    Game of Thrones: Visit the real-life kingdom of Westeros to see where violent history ends and telly tourism begins

    The real-life kingdom of Westeros

    Is there something a little uncomfortable about Game of Thrones shooting in Northern Ireland?
    How to survive a social-media mauling, by the tough women of Twitter

    How to survive a Twitter mauling

    Mary Beard, Caroline Criado-Perez, Louise Mensch, Bunny La Roche and Courtney Barrasford reveal how to trounce the trolls
    Gallipoli centenary: At dawn, the young remember the young who perished in one of the First World War's bloodiest battles

    At dawn, the young remember the young

    A century ago, soldiers of the Empire – many no more than boys – spilt on to Gallipoli’s beaches. On this 100th Anzac Day, there are personal, poetic tributes to their sacrifice
    Dissent is slowly building against the billions spent on presidential campaigns – even among politicians themselves

    Follow the money as never before

    Dissent is slowly building against the billions spent on presidential campaigns – even among politicians themselves, reports Rupert Cornwell
    Samuel West interview: The actor and director on austerity, unionisation, and not mentioning his famous parents

    Samuel West interview

    The actor and director on austerity, unionisation, and not mentioning his famous parents
    General Election 2015: Imagine if the leading political parties were fashion labels

    Imagine if the leading political parties were fashion labels

    Fashion editor, Alexander Fury, on what the leaders' appearances tell us about them
    Phumzile Mlambo-Ngcuka: Home can be the unsafest place for women

    Phumzile Mlambo-Ngcuka: Home can be the unsafest place for women

    The architect of the HeForShe movement and head of UN Women on the world's failure to combat domestic violence