BOOK REVIEW / Odd jobs and strange tales: 'The Crocodile Bird' - Ruth Rendell: Hutchinson, 14.99 pounds

The mystery about this one is that it's not a Barbara Vine. It has next to no detective element and centres on the psychosocial complications favoured by Ruth Rendell's alter ego. Sixteen-year-old Liza is given some money by her mother Eve and told to go make her way to a friend of Eve's in London, problem being that the police have just paid a call to the little guesthouse where mother and daughter have always lived, on a remote West Country estate, and Eve is liable to be booked for murder in the morning.

Liza, who has never been further than the nearest small town, ignores instructions, and runs to find Sean, the young estate gardener she's secretly been sleeping with, at his caravan. As they spend the autumn travelling around apple-picking and otherwise odd-jobbing, Liza tells Sean the story of her curious upbringing and her wonderful but just occasionally homicidal mother - now on remand, according to the papers. Uncertain how shocked he is going to be, she breaks it to him an episode at a time, 'like Sheherezade', she says. 'She-who?' says Sean.

Rendell fills us in on the same pattern, dialogue revelations in the caravan leading to old-fashioned flashback narrative. It is a very mechanical and artificial method of proceeding, often used by hack authors because of its possibilities for the calculated management of tension and often unsuccessful because of its formal obviousness. Still, Homer did something like it; and Rendell, though a bewilderingly prolific writer with a chokehold on station and airport bookstalls so lucrative that she is now a corporation for tax purposes, clearly counts as more than a hack. Despite our awareness of the creaky old ploy she makes it work like a charm.

The situation between teller and listener, Liza and Sean, really does call for a careful bit-by-bit approach. Liza, given an illegal but rigorous classical education by Eve, has never been to school or had any friends. Her TV-watching, all in the usually unoccupied big house on the estate, has been covert and patchy because Eve implicitly banned TV by omitting to mention its existence.

She has never been told who her father was, though she has her suspicions, which turn out to be dramatically off the mark. Her real name is Eliza and she wonders if Eve was thinking of Eliza Doolittle in Pygmalion. 'Come again?' says Sean. She explains. 'Sounds like My Fair Lady to me,' he says. She's never heard of that.

Eve's project was to make Eliza like herself as she 'should have been' but for an upset which she never mentioned and which Liza only discovers when the papers cover the trial. Eve's misdeeds anchor the structure but the book works as Bildungsroman rather than thriller, the fascination lying in the growth of Liza's mind under these unusual conditions. Since things are seen through a child's eyes we have the estate owner's corduroy trousers described as 'fawn stuff like the ribbing on a jumper' and a record noted as 'something called Mozart'. Talking to the reader over the character's head like this can become arch and faux-naif, and it does, but not to a ruinous extent. Rendell has a safe pair of craftsmanlike hands.

The Sheherezade motif hints ironically that here the listener may be in danger from the teller rather than the other way round. A specious way to crank up some ordinary plotty tension, it also contains something cleverer, a gradual intimation that even if this strange and appealing Liza were to go wrong in a murderous direction like her mother, we would still be in helpless sympathy with her. After which realisation it hardly matters in literary terms whether she does or not.

Rendell is not always this good: her last outing as Barbara Vine, King Solomon's Carpet, achieved an unintentional hilariousness with its catalogue of doom in West Hampstead, and she still shows scant sign of the sense of humour that novelists strictly need. The dialogue I've quoted is about the limit of it. Even so, The Crocodile Bird (Eliza pictures her mother and herself in symbiosis like the croc and the little bird it permits to pick its teeth unharmed) is a strong performance that should spoil the trains-and-planes readership rotten.

Suggested Topics
Arts and Entertainment
Eddie Redmayne with his Screen Actors Guild award for Best Actor

film
Arts and Entertainment
Rowan Atkinson is bringing out Mr Bean for Comic Relief

TV
Arts and Entertainment

Theatre

Arts and Entertainment
V&A museum in London

Art Piece taken off website amid 'severe security alert'

Arts and Entertainment
Over their 20 years, the band has built a community of dedicated followers the world over
music
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment

ebooksNow available in paperback
Arts and Entertainment

ebooks
Arts and Entertainment
Reese Witherspoon starring in 'Wild'

It's hard not to warm to Reese Witherspoon's heroismfilm
Arts and Entertainment
Word up: Robbie Coltrane as dictionary guru Doctor Johnson in the classic sitcom Blackadder the Third
books

Arts and Entertainment
The Oscar nominations are due to be announced today

Oscars 2015
Arts and Entertainment
Hacked off: Maisie Williams in ‘Cyberbully’

Maisie Williams single-handedly rises to the challenge

TV
Arts and Entertainment
Eddie Redmayne in The Theory of Everything and Benedict Cumberbatch in The Imitation Game are both nominated at the Bafta Film Awards
Arts and Entertainment

Academy criticised after no non-white actors nominated

Arts and Entertainment
Damian Lewis shooting a scene as Henry VIII in Wolf Hall
TV

Arts and Entertainment
A history of violence: ‘Angry, White and Proud’ looked at the rise of far-right groups

tv

An expose of hooliganism masquerading as an ideological battle

Arts and Entertainment

art

Lee Hadwin can't draw when he's awake, but by night he's an artist

Arts and Entertainment

TV

Arts and Entertainment
Michael Keaton in the 1998 Beetlejuice original

film

Arts and Entertainment

TV

Arts and Entertainment
Olivia Colman and David Tennant star in 'Broadchurch'

TV

Arts and Entertainment
Michael Kitchen plays Christopher Foyle in ITV's 'Foyle's War'

TV
Arts and Entertainment

TV
Arts and Entertainment
Downton Abbey star Joanne Froggatt will be starring in Dominic Savage's new BBC drama The Secrets

Arts and Entertainment
Vividly drawn: Timothy Spall in Mike Leigh’s ‘Mr Turner’
film
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating
    and  

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    Syria crisis: Celebrities call on David Cameron to take more refugees as one young mother tells of torture by Assad regime

    Celebrities call on David Cameron to take more Syrian refugees

    One young mother tells of torture by Assad regime
    The enemy within: People who hear voices in their heads are being encouraged to talk back – with promising results

    The enemy within

    People who hear voices in their heads are being encouraged to talk back
    'In Auschwitz you got used to anything'

    'In Auschwitz you got used to anything'

    Survivors of the Nazi concentration camp remember its horror, 70 years on
    Autumn/winter menswear 2015: The uniforms that make up modern life come to the fore

    Autumn/winter menswear 2015

    The uniforms that make up modern life come to the fore
    'I'm gay, and plan to fight military homophobia'

    'I'm gay, and plan to fight military homophobia'

    Army general planning to come out
    Iraq invasion 2003: The bloody warnings six wise men gave to Tony Blair as he prepared to launch poorly planned campaign

    What the six wise men told Tony Blair

    Months before the invasion of Iraq in 2003, experts sought to warn the PM about his plans. Here, four of them recall that day
    25 years of The Independent on Sunday: The stories, the writers and the changes over the last quarter of a century

    25 years of The Independent on Sunday

    The stories, the writers and the changes over the last quarter of a century
    Homeless Veterans appeal: 'Really caring is a dangerous emotion in this kind of work'

    Homeless Veterans appeal

    As head of The Soldiers' Charity, Martin Rutledge has to temper compassion with realism. He tells Chris Green how his Army career prepared him
    Wu-Tang Clan and The Sexual Objects offer fans a chance to own the only copies of their latest albums

    Smash hit go under the hammer

    It's nice to pick up a new record once in a while, but the purchasers of two latest releases can go a step further - by buying the only copy
    Geeks who rocked the world: Documentary looks back at origins of the computer-games industry

    The geeks who rocked the world

    A new documentary looks back at origins of the computer-games industry
    Belle & Sebastian interview: Stuart Murdoch reveals how the band is taking a new direction

    Belle & Sebastian is taking a new direction

    Twenty years ago, Belle & Sebastian was a fey indie band from Glasgow. It still is – except today, as prime mover Stuart Murdoch admits, it has a global cult following, from Hollywood to South Korea
    America: Land of the free, home of the political dynasty

    America: Land of the free, home of the political dynasty

    These days in the US things are pretty much stuck where they are, both in politics and society at large, says Rupert Cornwell
    A graphic history of US civil rights – in comic book form

    A graphic history of US civil rights – in comic book form

    A veteran of the Fifties campaigns is inspiring a new generation of activists
    Winston Churchill: the enigma of a British hero

    Winston Churchill: the enigma of a British hero

    A C Benson called him 'a horrid little fellow', George Orwell would have shot him, but what a giant he seems now, says DJ Taylor
    Growing mussels: Precious freshwater shellfish are thriving in a unique green project

    Growing mussels

    Precious freshwater shellfish are thriving in a unique green project