BOOK REVIEW / The Butterfly is the hardest stroke: A snail in my prime: New and Selected Poems Paul Durcan Harvill / Blackstaff Press pounds 16 / pounds 7.95

PAUL DURCAN's reputation in Britain has lagged far behind his popularity in Ireland, which exceeds that of Heaney. The reasons are not hard to spot: titles like 'What is a Protestant, Daddy?', and 'Priest Accused of not Wearing Condom' (not included here) create an instant frisson for an Irish audience, and signal Irish introversion to others. But since he won the Whitbread Award for Poetry in 1990 his star has been in the ascendant. This fine edition and the UK tour he is undertaking will set the seal on the new universal Durcan.

Durcan writes in brogue, the language so simple it almost eludes poetry, but the essence of brogue is poetic - its narrative propulsion, its quizzical tone. One poem here ('Tullynoe: Tete-a-Tete in the Parish Priest's Parlour') takes the form of a dialogue in which both speakers begin each line and sentence with 'He did', 'He had' etc. It might be a set-piece in a Brian Friel play. The poet he most resembles is Patrick Kavanagh, although in the early poem 'They Say the Butterfly is the Hardest Stroke' (he likes oblique, contrived titles) he claims to have read neither Kavanagh nor Joyce, but only to have dipped into them 'to keep in touch with minds kindred in their romance with silence'. The poem is revealing of his stance in general, and ends: 'Of the song of him with the world in his care / I am content to know the air.'

But Durcan favours the longer poem, and usually relies on a conceit to sustain it: a life seen through the stairs a man has climbed or sat on, making love to a football backdrop ('I want you to bend me and curl me and chip me / I want to wear your shirt and you to wear mine'), or 'My Beloved Compared to a Pint of Stout'. He pursues these conceits doggedly and usually the conclusion is the sum of the parts rather than a blinding epiphany - he's not the kind of poet whose last lines you can anthologise: 'Punters scoff a lot of coleslaw in the National Gallery of Ireland'; 'All our daughters grown up and gone away'.

But Durcan's confidence is always formidable, has increased over the years and one of his most recent poems, 'A Spin in the Rain with Seamus Heaney', an exercise in that most difficult of genres, a greeting to a fellow poet, is something of a triumph. Their styles are worlds apart - Heaney, the worrier in the word- hoard, burnishing his vocabulary; Durcan the antipoetic strategist determined to keep himself unliterary. But a desultory game of table tennis struck up between the two poets provides the perfect halfway house.

It is reminiscent of Heaney's own use of metaphorical mediation between poetry and another activity in his fishing poem for Ted Hughes, 'Casting and Gathering', and ends in a blaze that is at once both Heaneyesque and pure Durcan: 'Poetry] To be able to look a bullet in the eye, / With a whiff of the bat to return it spinning to drop / Down scarcely over the lapped net; to stand still; to stop'.

Durcan is a legendary reader of his poetry, and this has taken him across the globe. Unlike some poets who travel to read their home-grown poems and then go home to write more of the same, travel constantly generates Durcanesque occasions for poetry. Trips to Russia in the Eighties furnished half a collection (incidentally, love is probably made more often in Durcan's poems than in anyone else's in Russia, on the Moscow-Leningrad Express a girl invites him into her bunk, and tells him: 'You are snowing on my tail, my dear man'). Durcan is not Larkin - he seems to make things happen around him - but he's pretty odd, all the same. He likes telling fibs about himself - 'I am an art gallery attendent', 'I am a lion tamer' - and some of his aphorisms will command less than universal assent: 'A man's own ordure / is the basis of culture'. Francis Bacon is a tutelary spirit, and the book's epigraph is Bacon's statement that 'I would like my pictures to look as if a human being had passed between them, like a snail . . .'

Durean extends this to a snail's view of his own life as a mess of desires akin to the ineluctable tropisms of the snail ('I am not a womanizer / I am a snail'), and imagined himself buried in the neolithic passage grave at Newgrange, all passion spent ('no more antler, no more horn'). This is a richer, more resonant, than anything else in the book, and is reminiscent of Heaney's archaeological poems, fragmenting humanity into organic detritus and petrified artefects. Whether the corbels of Newgrange will be the capstone of his career we shall have to wait and see, but meanwhile the snail has left a phosphorescent trail in the dark.

Arts and Entertainment
Kathy (Sally Lindsay) in Ordinary Lies
tvReview: The seemingly dull Kathy proves her life is anything but a snoozefest
Arts and Entertainment

Listen to his collaboration with Naughty Boy

music
Arts and Entertainment
Daniel Craig in a scene from ‘Spectre’, released in the UK on 23 October

film
Arts and Entertainment
Cassetteboy's latest video is called Emperor's New Clothes rap

film
Arts and Entertainment

Poldark review
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment

ebooksNow available in paperback
Arts and Entertainment

ebooks
Arts and Entertainment
TV
Arts and Entertainment
Katie Brayben is nominated for Best Actress in a Musical for her role as Carole King in Beautiful

film
Arts and Entertainment
Israeli-born actress Gal Gadot has been cast to play Wonder Woman
film
News
Top Gear presenter James May appears to be struggling with his new-found free time
people
Arts and Entertainment
Kendrick Lamar at the Made in America Festival in Los Angeles last summer
music
Arts and Entertainment
'Marley & Me' with Jennifer Aniston and Owen Wilson
film
Arts and Entertainment
Jon Hamm (right) and John Slattery in the final series of Mad Men
tv
Arts and Entertainment
theatre
Arts and Entertainment
Place Blanche, Paris, 1961, shot by Christer Strömholm
photographyHow the famous camera transformed photography for ever
Arts and Entertainment
The ‘Westmacott Athlete’
art
Arts and Entertainment
‘The Royals’ – a ‘twisted, soapy take on England’s first family’
tv Some of the characters appear to have clear real-life counterparts
News
Brooks is among a dozen show-business professionals ever to have achieved Egot status
people
Arts and Entertainment
A cut above: Sean Penn is outclassed by Mark Rylance in The Gunman
film review
Arts and Entertainment
arts + ents
Arts and Entertainment
James Franco and Zachary Quinto in I Am Michael

Film review Michael Glatze biopic isn't about a self-hating gay man gone straight

Arts and Entertainment
A scene from the movie 'Get Hard'
tvWill Ferrell’s new film Get Hard receives its first reviews
Arts and Entertainment
Left to right: David Cameron (Mark Dexter), Nick Clegg (Bertie Carvel) and Gordon Brown (Ian Grieve)
tvReview: Ian Grieve gets another chance to play Gordon Brown... this is the kinder version
Arts and Entertainment
Benedict Cumberbatch and Martin Freeman in the first look picture from next year's Sherlock special

TV
Arts and Entertainment
Because it wouldn’t be Glastonbury without people kicking off about the headline acts, a petition has already been launched to stop Kanye West performing on the Saturday night

music
Arts and Entertainment
Molly Risker, Helen Monks, Caden-Ellis Wall, Rebekah Staton, Erin Freeman, Philip Jackson and Alexa Davies in ‘Raised by Wolves’

TV review
  • Get to the point
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating
    and  

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    General Election 2015: The masterminds behind the scenes

    The masterminds behind the election

    How do you get your party leader to embrace a message and then stick to it? By employing these people
    Machine Gun America: The amusement park where teenagers go to shoot a huge range of automatic weapons

    Machine Gun America

    The amusement park where teenagers go to shoot a huge range of automatic weapons
    The ethics of pet food: Why are we are so selective in how we show animals our love?

    The ethics of pet food

    Why are we are so selective in how we show animals our love?
    How Tansy Davies turned 9/11 into her opera 'Between Worlds'

    How a composer turned 9/11 into her opera 'Between Worlds'

    Tansy Davies makes her operatic debut with a work about the attack on the Twin Towers. Despite the topic, she says it is a life-affirming piece
    11 best bedside tables

    11 best bedside tables

    It could be the first thing you see in the morning, so make it work for you. We find night stands, tables and cabinets to wake up to
    Italy vs England player ratings: Did Andros Townsend's goal see him beat Harry Kane and Wayne Rooney to top marks?

    Italy vs England player ratings

    Did Townsend's goal see him beat Kane and Rooney to top marks?
    Danny Higginbotham: An underdog's tale of making the most of it

    An underdog's tale of making the most of it

    Danny Higginbotham on being let go by Manchester United, annoying Gordon Strachan, utilising his talents to the full at Stoke and plunging into the world of analysis
    Audley Harrison's abusers forget the debt he's due, but Errol Christie will always remember what he owes the police

    Steve Bunce: Inside Boxing

    Audley Harrison's abusers forget the debt he's due, but Errol Christie will always remember what he owes the police
    No postcode? No vote

    Floating voters

    How living on a houseboat meant I didn't officially 'exist'
    Louis Theroux's affable Englishman routine begins to wear thin

    By Reason of Insanity

    Louis Theroux's affable Englishman routine begins to wear thin
    Power dressing is back – but no shoulderpads!

    Power dressing is back

    But banish all thoughts of Eighties shoulderpads
    Spanish stone-age cave paintings 'under threat' after being re-opened to the public

    Spanish stone-age cave paintings in Altamira 'under threat'

    Caves were re-opened to the public
    'I was the bookies’ favourite to be first to leave the Cabinet'

    Vince Cable interview

    'I was the bookies’ favourite to be first to leave the Cabinet'
    Election 2015: How many of the Government's coalition agreement promises have been kept?

    Promises, promises

    But how many coalition agreement pledges have been kept?
    The Gaza fisherman who built his own reef - and was shot dead there by an Israeli gunboat

    The death of a Gaza fisherman

    He built his own reef, and was fatally shot there by an Israeli gunboat