BOOKS FICTION: The devil of a time with rabies

OF LOVE AND OTHER DEMONS by Gabriel Garca Mrquez, Cape pounds 9.99

GABRIEL Garca Mrquez is renowed for his ability to tell the tallest, most sprawling stories that somehow save themselves from collapse. Instead of attempting even more precarious heights - sure to please the many devotees of the elaborate and expansive aspects of his work - he has taken a more interesting risk with his new novel, a short book written with determined restraint.

Garca Mrquez once witnessed the disinterment of the skeleton of a young girl with over 22 metres of red hair. While this had a plausible physiological explanation, Garca Mrquez was also reminded of the legend of a marquise who died young of rabies and was said to have had hair "like a bridal train". The novel is based on this legend, and while Garca Mrquez draws from it familiar themes of faith, passion, history and fate, this narrative is markedly more measured and less crowded, its focus averted from the larger events with which it is ultimately concerned.

Eighteenth-century Cartagena is a place through which life passes, literally so as the port is a trading post for slaves. The city is in decay and still dependent upon Spain as the remote provider of cultural sustenance, social status and religious command. The marquise Sierva Maria's parents are equally in ruins: her effete father lies "rotting in his hammock" while her mother, addicted to fermented honey and cacao, stays bilious and incontinent in her room. They despise the girl who has been brought up speaking Yoruban and sleeping with the slaves. As they wait for the rabies to manifest itself, the marquis, in a dubious confusion of panic and determination, issues an open invitation to every kind of quack healer, whose violent ministrations almost kill her. The bishop intervenes, pronounces Sierva Maria possessed and consigns her to a convent to be exorcised. This duty is given to a cerebral young priest, Cayetano Delaura, who wakes from a world of theological ideas to fall fatally in love.

The affair between the priest and the girl is described in staidly florid language which suggests that it is less about actuality and more about an ideal. Their love does not stand a chance in the face of other more voracious demons: religious zeal, superstition, power and greed. Repeated allusions to physical incontinence, disease and death suggest that the body cannot contain these demons of human nature: the terrified girl, told she has the devil in her, smears excrement around her cell; the bloated bishop's wary delicacy implies a fear that he might burst; and the mother's life is a cycle of binges, enemas and purges.

Voltaire appears in the book as a dangerous source of enlightenment, a writer of "perfect prose" whose combination of spareness and surprise is borrowed by Garca Mrquez to contain the resounding contrasts of his story. The narrative is like a seismograph, taut calmness punctuated by bursts of highly charged imagery or language, in a nevertheless unbroken line. Voltaire is also evoked in the priest's railing against "demons of rancour, intolerance, imbecility" and in the characterisation of those involved in the girl's redemption. They are satirical distillations but not caricatures: the cynical, casually manipulative bishop; the unworldly priest; the maverick, humanist Jewish doctor; the abbess lost in a maze of religious dogma. Sierve Maria herself is as inscrutable as an icon.

The novel's epigraph is taken from Aquinas' writings on resurrection, and the story seems most centrally concerned with the struggle to reconcile seeing with believing, reason with faith. In the retelling of this legend, Garca Mrquez has shown how the fantastic and the real support one another: those who flourish accept the paradoxical nature of their experience, a freedom granted here only to slaves, children and Jews, who are already in some way ostracised or without a voice.

Arts and Entertainment
BBC Three was launched a little over five years ago with the slogan: “Three, is a magic number, yes it is.”

BBC Trust agrees to axe channel from TV in favour of digital move

TV
Arts and Entertainment
British actor Idris Elba is also a DJ and rapper who played Ibiza last summer

film
Arts and Entertainment

books
Arts and Entertainment
Armie Hammer in the new film of ‘The Lone Ranger’

TV
Arts and Entertainment

festivals
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment

ebooksNow available in paperback
Arts and Entertainment

ebooks
Arts and Entertainment
Buying a stairway to Hubbard: the Scientology centre in Los Angeles
film review Chilling inside views on a secretive church
Arts and Entertainment
Jason Williamson, left, and Andrew Fearn of Sleaford Mods
musicYou are nobody in public life until you have been soundly insulted by Sleaford Mods
Arts and Entertainment
Natalie Dew (Jess) in Bend It Like Beckham The Musical
theatreReview: Bend It Like Beckham hits back of the net on opening night
Arts and Entertainment
The young sea-faring Charles Darwin – seen here in an 1809 portrait – is to be portrayed as an Indiana Jones-style adventurer
film
Arts and Entertainment
The audience aimed thousands of Apple’s product units at Taylor Swift throughout the show
musicReview: On stage her manner is natural, her command of space masterful
Arts and Entertainment
Channel 4 is reviving its Chris Evans-hosted Nineties hit TFI Friday

TV
Arts and Entertainment
Harrison Ford plays Indiana Jones in The Last Crusade (1989)

film
Arts and Entertainment

music
Arts and Entertainment
A Glastonbury reveller hides under an umbrella at the festival last year

Glastonbury
Arts and Entertainment

music
Arts and Entertainment
Miles Morales is to replace Peter Parker as the new Spider-Man

comics
Arts and Entertainment
The sequel to 1993's Jurassic Park, Jurassic World, has stormed into the global record books to score the highest worldwide opening weekend in history.

film
Arts and Entertainment
Odi (Will Tudor)
tvReview: Humans, episode 2
Arts and Entertainment
Can't cope with a Port-A-loo? We've got the solution for you

FestivalsFive ways to avoid the portable toilets

Arts and Entertainment
Some zookeepers have been braver than others in the #jurassiczoo trend

Jurassic WorldThe results are completely brilliant

Arts and Entertainment
An original Miffy illustration
art
Arts and Entertainment
Man of mystery: Ian McKellen as an ageing Sherlock Holmes
film review
Arts and Entertainment
Kitchen set: Yvette Fielding, Patricia Potter, Chesney Hawkes, Sarah Harding and Sheree Murphy
TV review
Arts and Entertainment
Chris Evans has been confirmed as the new host of Top Gear
TV
Arts and Entertainment
Top of the class: Iggy Azalea and the catchy ‘Fancy’
music
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating
    and  

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    Seifeddine Rezgui: What motivated a shy student to kill 38 holidaymakers in Tunisia?

    Making of a killer

    What motivated a shy student to kill 38 holidaymakers in Tunisia?
    UK Heatwave: Temperatures on the tube are going to exceed the legal limit for transporting cattle

    Just when you thought your commute couldn't get any worse...

    Heatwave will see temperatures on the Tube exceed legal limit for transporting cattle
    Exclusive - The Real Stories of Migrant Britain: Swapping Bucharest for London

    The Real Stories of Migrant Britain

    Meet the man who swapped Romania for the UK in a bid to provide for his family, only to discover that the home he left behind wasn't quite what it seemed
    Cheaper energy on the way, but it's not all sunshine and rainbows

    Cheaper energy on the way, but it's not all sunshine and rainbows

    Solar power will help bring down electricity prices over the next five years, according to a new report. But it’s cheap imports of ‘dirty power’ that will lower them the most
    Katy Perry prevented from buying California convent for $14.5m after nuns sell to local businesswoman instead

    No grace of God for Katy Perry as sisters act to stop her buying convent

    Archdiocese sues nuns who turned down star’s $14.5m because they don’t approve of her
    Ajmer: The ancient Indian metropolis chosen to be a 'smart city' where residents would just be happy to have power and running water

    Residents just want water and power in a city chosen to be a ‘smart’ metropolis

    The Indian Government has launched an ambitious plan to transform 100 of its crumbling cities
    Michael Fassbender in 'Macbeth': The Scottish play on film, from Welles to Cheggers

    Something wicked?

    Films of Macbeth don’t always end well - just ask Orson Welles... and Keith Chegwin
    10 best sun creams for body

    10 best sun creams for body

    Make sure you’re protected from head to toe in the heatwave
    Wimbledon 2015: Nick Bollettieri - Milos Raonic has ability to get to the top but he must learn to handle pressure in big games

    Nick Bollettieri's Wimbledon files

    Milos Raonic has ability to get to the top but he must learn to handle pressure in big games
    Women's World Cup 2015: How England's semi-final success could do wonders for both sexes

    There is more than a shiny trophy to be won by England’s World Cup women

    The success of the decidedly non-famous females wearing the Three Lions could do wonders for a ‘man’s game’ riddled with cynicism and greed
    How to stop an asteroid hitting Earth: Would people co-operate to face down a global peril?

    How to stop an asteroid hitting Earth

    Would people cooperate to face a global peril?
    Just one day to find €1.6bn: Greece edges nearer euro exit

    One day to find €1.6bn

    Greece is edging inexorably towards an exit from the euro
    New 'Iron Man' augmented reality technology could help surgeons and firefighters, say scientists

    'Iron Man' augmented reality technology could become reality

    Holographic projections would provide extra information on objects in a person's visual field in real time
    Sugary drinks 'are killing 184,000 adults around the world every year'

    Sugary drinks are killing 184,000 adults around the world every year

    The drinks that should be eliminated from people's diets
    Pride of Place: Historians map out untold LGBT histories of locations throughout UK

    Historians map out untold LGBT histories

    Public are being asked to help improve the map