Books: The beautiful dream that drove a divided soul

Thirty years after the civil rights leader's death, Brian Morton admires a fictional portrait of the heroic but haughty Martin Luther King; Dreamer by Charles Johnson Canongate, pounds 14.99, 236pp

A CHURCH in the Mid-West, in the dying half of the Sixties. Mostly black faces, the only exceptions a crush of press at the front and two FBI men, there to transcribe Martin Luther King's every word. Who did they think he was talking about? What went down in their uncomprehending shorthand? Did they think that "Whitehead" was just another uppity Negro term for The Man? Or was it what these incendiaries dared to call God Himself?

King was there not to preach, but to receive an award. Even in a simple vote of thanks, he could not bring himself to speak down to his constituency: "As Whitehead might put it, `I am' is an example of Misplaced Concreteness." Alfred North Whitehead, the philosopher, of course.

Charles Johnson's novel tells us nothing of what goes on in the minds of King's enemies. By the logic of King's own beliefs, in loving them he also embraced their hostilities and fears. Dreamer is told in the voice of Matthew Bishop, a young worker in King's non-violence movement, and partly in King's own. As King speaks, Bishop cannot be sure if he is hearing the minister or his security "double" Chaym Smith, who minutes before succumbed to a panic attack. The prizegiving comes halfway through the book; it is not so much King's Calvary as Smith's. Minutes after the ceremony, the double has a second chance to impersonate King and is wounded - stigmatised - by a man with a grudge against preachers.

Johnson portrays King as a philosopher, an old soul, heir to many generations, and a man who has had to broker a new identity. Having distinguished between the public and private self, he comes to realise "that man and mask were fused". Basing his story on known fact, Johnson weaves a subtle and playful narrative. Arguably, though, it is Chaym and not King who is the central character. With his leg shredded by a landmine, Chaym is Oedipus: not erotically, but as a seeker after identity. The name seems to be pronounced "cham" (can this refer to another Johnson, Samuel, "The Great Cham"?), but it is also chaim - life. Smith is King's incarnated self, his life- as-lived rather than his life as a set of ideals. As such, he is tender, vulnerable, human: all the aspects of King which fail to manifest in his masked, public persona.

Johnson's writing is crisp, plain and unfussy, but peppered with unexpected turns of speech: a "tamasic" flush of sweat, a "melic" lift of speech. Dreamer is, not unexpectedly, a novel of ideas, but one with King's innate musicality. It is the most remarkable creative response to its subject since Berio's O King.

Berio did in music almost exactly what Johnson has done in prose, taking the incantatory quality of King's oratory, but also its curiously alien rhythms. This was a man who could quote Epictetus and Keats "as if they were first cousins", but who also seemed estranged from those around him, hypnotically grand. If there is a single justification for describing his assassination in 1968 as tragic, it is its inevitability; if there is a reason to call King saintly, it is his absolute refusal to hate. "I have no choice but to love others because I am the others."

Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment

ebooksNow available in paperback
Arts and Entertainment

Arts and Entertainment
Mark, Katie and Sanjay in The Apprentice boardroom
Arts and Entertainment

Film The critics but sneer but these unfashionable festive films are our favourites

Arts and Entertainment
Frances O'Connor and James Nesbitt in 'The Missing'

TV We're so close to knowing what happened to Oliver Hughes, but a last-minute bluff crushes expectations

Arts and Entertainment
Joey Essex will be hitting the slopes for series two of The Jump


Who is taking the plunge?
Arts and Entertainment
Katy Perry as an Ancient Egyptian princess in her latest music video for 'Dark Horse'

Arts and Entertainment
Dame Judi Dench, as M in Skyfall

Arts and Entertainment
Morrissey, 1988

Arts and Entertainment
William Pooley from Suffolk is flying out to Free Town, Sierra Leone, to continue working in health centres to fight Ebola after surviving the disease himself

Arts and Entertainment
The Newsroom creator Aaron Sorkin

Arts and Entertainment
Matt Berry (centre), the star of Channel 4 sitcom 'Toast of London'

TVA disappointingly dull denouement
Arts and Entertainment
Tales from the cryptanalyst: Benedict Cumberbatch in 'The Imitation Game'

Arts and Entertainment
Pixie Lott has been voted off Strictly Come Dancing 2014

Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    Homeless Veterans appeal: 'You look for someone who's an inspiration and try to be like them'

    Homeless Veterans appeal

    In 2010, Sgt Gary Jamieson stepped on an IED in Afghanistan and lost his legs and an arm. He reveals what, and who, helped him to make a remarkable recovery
    Could cannabis oil reverse the effects of cancer?

    Could cannabis oil reverse effects of cancer?

    As a film following six patients receiving the controversial treatment is released, Kate Hilpern uncovers a very slippery issue
    The Interview movie review: You can't see Seth Rogen and James Franco's Kim Jong Un assassination film, but you can read about it here

    The Interview movie review

    You can't see Seth Rogen and James Franco's Kim Jong Un assassination film, but you can read about it here
    Serial mania has propelled podcasts into the cultural mainstream

    How podcasts became mainstream

    People have consumed gripping armchair investigation Serial with a relish typically reserved for box-set binges
    Jesus Christ has become an unlikely pin-up for hipster marketing companies

    Jesus Christ has become an unlikely pin-up

    Kevin Lee Light, aka "Jesus", is the newest client of creative agency Mother while rival agency Anomaly has launched Sexy Jesus, depicting the Messiah in a series of Athena-style poses
    Rosetta space mission voted most important scientific breakthrough of 2014

    A memorable year for science – if not for mice

    The most important scientific breakthroughs of 2014
    Christmas cocktails to make you merry: From eggnog to Brown Betty and Rum Bumpo

    Christmas cocktails to make you merry

    Mulled wine is an essential seasonal treat. But now drinkers are rediscovering other traditional festive tipples. Angela Clutton raises a glass to Christmas cocktails
    5 best activity trackers

    Fitness technology: 5 best activity trackers

    Up the ante in your regimen and change the habits of a lifetime with this wearable tech
    Paul Scholes column: It's a little-known fact, but I have played one of the seven dwarves

    Paul Scholes column

    It's a little-known fact, but I have played one of the seven dwarves
    Fifa's travelling circus once again steals limelight from real stars

    Fifa's travelling circus once again steals limelight from real stars

    Club World Cup kicked into the long grass by the continued farce surrounding Blatter, Garcia, Russia and Qatar
    Frank Warren column: 2014 – boxing is back and winning new fans

    Frank Warren: Boxing is back and winning new fans

    2014 proves it's now one of sport's biggest hitters again
    Jeb Bush vs Hillary Clinton: The power dynamics of the two first families

    Jeb Bush vs Hillary Clinton

    Karen Tumulty explores the power dynamics of the two first families
    Stockholm is rivalling Silicon Valley with a hotbed of technology start-ups

    Stockholm is rivalling Silicon Valley

    The Swedish capital is home to two of the most popular video games in the world, as well as thousands of technology start-ups worth hundreds of millions of pounds – and it's all happened since 2009
    Did Japanese workers really get their symbols mixed up and display Santa on a crucifix?

    Crucified Santa: Urban myth refuses to die

    The story goes that Japanese store workers created a life-size effigy of a smiling "Father Kurisumasu" attached to a facsimile of Our Lord's final instrument of torture
    Jennifer Saunders and Kate Moss join David Walliams on set for TV adaptation of The Boy in the Dress

    The Boy in the Dress: On set with the stars

    Walliams' story about a boy who goes to school in a dress will be shown this Christmas