Books: The beautiful dream that drove a divided soul

Thirty years after the civil rights leader's death, Brian Morton admires a fictional portrait of the heroic but haughty Martin Luther King; Dreamer by Charles Johnson Canongate, pounds 14.99, 236pp

A CHURCH in the Mid-West, in the dying half of the Sixties. Mostly black faces, the only exceptions a crush of press at the front and two FBI men, there to transcribe Martin Luther King's every word. Who did they think he was talking about? What went down in their uncomprehending shorthand? Did they think that "Whitehead" was just another uppity Negro term for The Man? Or was it what these incendiaries dared to call God Himself?

King was there not to preach, but to receive an award. Even in a simple vote of thanks, he could not bring himself to speak down to his constituency: "As Whitehead might put it, `I am' is an example of Misplaced Concreteness." Alfred North Whitehead, the philosopher, of course.

Charles Johnson's novel tells us nothing of what goes on in the minds of King's enemies. By the logic of King's own beliefs, in loving them he also embraced their hostilities and fears. Dreamer is told in the voice of Matthew Bishop, a young worker in King's non-violence movement, and partly in King's own. As King speaks, Bishop cannot be sure if he is hearing the minister or his security "double" Chaym Smith, who minutes before succumbed to a panic attack. The prizegiving comes halfway through the book; it is not so much King's Calvary as Smith's. Minutes after the ceremony, the double has a second chance to impersonate King and is wounded - stigmatised - by a man with a grudge against preachers.

Johnson portrays King as a philosopher, an old soul, heir to many generations, and a man who has had to broker a new identity. Having distinguished between the public and private self, he comes to realise "that man and mask were fused". Basing his story on known fact, Johnson weaves a subtle and playful narrative. Arguably, though, it is Chaym and not King who is the central character. With his leg shredded by a landmine, Chaym is Oedipus: not erotically, but as a seeker after identity. The name seems to be pronounced "cham" (can this refer to another Johnson, Samuel, "The Great Cham"?), but it is also chaim - life. Smith is King's incarnated self, his life- as-lived rather than his life as a set of ideals. As such, he is tender, vulnerable, human: all the aspects of King which fail to manifest in his masked, public persona.

Johnson's writing is crisp, plain and unfussy, but peppered with unexpected turns of speech: a "tamasic" flush of sweat, a "melic" lift of speech. Dreamer is, not unexpectedly, a novel of ideas, but one with King's innate musicality. It is the most remarkable creative response to its subject since Berio's O King.

Berio did in music almost exactly what Johnson has done in prose, taking the incantatory quality of King's oratory, but also its curiously alien rhythms. This was a man who could quote Epictetus and Keats "as if they were first cousins", but who also seemed estranged from those around him, hypnotically grand. If there is a single justification for describing his assassination in 1968 as tragic, it is its inevitability; if there is a reason to call King saintly, it is his absolute refusal to hate. "I have no choice but to love others because I am the others."

Arts and Entertainment
Victoria Wood, Kayvan Novak, Alexa Chung, Chris Moyles
tvReview: No soggy bottoms, but plenty of other baking disasters on The Great Comic Relief Bake Off
Arts and Entertainment
80s trailblazer: comedian Tracey Ullman
tv
Arts and Entertainment
Stephen Tompkinson is back as DCI Banks
tvReview: Episode one of the new series played it safe, but at least this drama has a winning formula
Arts and Entertainment
TV
News
Graham Norton said Irish broadcaster RTE’s decision to settle was ‘moronic’
TV
Arts and Entertainment
Attenborough with the primates
tv
Arts and Entertainment
Former Communards frontman Jimmy Somerville
music
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment

ebooksNow available in paperback
Arts and Entertainment

ebooks
Arts and Entertainment
Secrets of JK Rowling's Harry Potter workings have been revealed in a new bibliography
arts + ents
Arts and Entertainment
Fearne Cotton is leaving Radio 1 after a decade
radio The popular DJ is leaving for 'family and new adventures'
Arts and Entertainment
arts + ents
Arts and Entertainment
Public Service Broadcasting are going it alone
music
Arts and Entertainment
Eddie Redmayne as transgender artist Lili Elbe in The Danish Girl
filmFirst look at Oscar winner as transgender artist
Arts and Entertainment
Season three of 'House of Cards' will be returning later this month
TV reviewHouse of Cards returns to Netflix
Arts and Entertainment
Harrison Ford will play Rick Deckard once again for the Blade Runner sequel
film review
Arts and Entertainment
The modern Thunderbirds: L-R, Scott, Virgil, Alan, Gordon and John in front of their home, the exotic Tracy Island
TV
Arts and Entertainment
Natural beauty: Aidan Turner stars in the new series of Poldark
TV
Arts and Entertainment
Taylor Swift won Best International Solo Female (Getty)

Brits 2015
Arts and Entertainment
Shining star: Maika Monroe, with Jake Weary, in ‘It Follows’
film review
Arts and Entertainment

Brits 2015
Arts and Entertainment
Paloma Faith arrives at the Brit Awards (Getty)

Brits 2015
Arts and Entertainment
Anne Boleyn's beheading in BBC Two's Wolf Hall

TV review
Arts and Entertainment
Follow every rainbow: Julie Andrews in 'The Sound of Music'
film Elizabeth Von Trapp reveals why the musical is so timeless
Arts and Entertainment
Bytes, camera, action: Leehom Wang in ‘Blackhat’
film
Arts and Entertainment
The Libertines will headline this year's festival
music
Arts and Entertainment
Richard Dean Anderson in the original TV series, which ran for seven seasons from 1985-1992
tv
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating
    and  

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    War with Isis: Iraq's government fights to win back Tikrit from militants - but then what?

    Baghdad fights to win back Tikrit from Isis – but then what?

    Patrick Cockburn reports from Kirkuk on a conflict which sectarianism has made intractable
    Living with Alzheimer's: What is it really like to be diagnosed with early-onset dementia?

    What is it like to live with Alzheimer's?

    Depicting early-onset Alzheimer's, the film 'Still Alice' had a profound effect on Joy Watson, who lives with the illness. She tells Kate Hilpern how she's coped with the diagnosis
    The Internet of Things: Meet the British salesman who gave real-world items a virtual life

    Setting in motion the Internet of Things

    British salesman Kevin Ashton gave real-world items a virtual life
    Election 2015: Latest polling reveals Tories and Labour on course to win the same number of seats - with the SNP holding the balance of power

    Election 2015: A dead heat between Mr Bean and Dick Dastardly!

    Lord Ashcroft reveals latest polling – and which character voters associate with each leader
    Audiences queue up for 'true stories told live' as cult competition The Moth goes global

    Cult competition The Moth goes global

    The non-profit 'slam storytelling' competition was founded in 1997 by the novelist George Dawes Green and has seen Malcolm Gladwell, Salman Rushdie and Molly Ringwald all take their turn at the mic
    Pakistani women come out fighting: A hard-hitting play focuses on female Muslim boxers

    Pakistani women come out fighting

    Hard-hitting new play 'No Guts, No Heart, No Glory' focuses on female Muslim boxers
    Leonora Carrington transcended her stolid background to become an avant garde star

    Surreal deal: Leonora Carrington

    The artist transcended her stolid background to become an avant garde star
    LGBT History Month: Pupils discuss topics from Sappho to same-sex marriage

    Education: LGBT History Month

    Pupils have been discussing topics from Sappho to same-sex marriage
    11 best gel eyeliners

    Go bold this season: 11 best gel eyeliners

    Use an ink pot eyeliner to go bold on the eyes with this season's feline flicked winged liner
    Cricket World Cup 2015: Tournament runs riot to make the event more hit than miss...

    Cricket World Cup runs riot to make the event more hit than miss...

    The tournament has reached its halfway mark and scores of 300 and amazing catches abound. One thing never changes, though – everyone loves beating England
    Katarina Johnson-Thompson: Heptathlete ready to jump at first major title

    Katarina Johnson-Thompson: Ready to jump at first major title

    After her 2014 was ruined by injury, 21-year-old Briton is leading pentathlete going into this week’s European Indoors. Now she intends to turn form into gold
    Syrian conflict is the world's first 'climate change war', say scientists, but it won't be the last one

    Climate change key in Syrian conflict

    And it will trigger more war in future
    How I outwitted the Gestapo

    How I outwitted the Gestapo

    My life as a Jew in wartime Berlin
    The nation's favourite animal revealed

    The nation's favourite animal revealed

    Women like cuddly creatures whilst men like creepy-crawlies
    Is this the way to get young people to vote?

    Getting young people to vote

    From #VOTESELFISH to Bite the Ballot