Books: Voices from unvisited rooms

Helen Dunmore's novel is almost too perfect.

Talking to the Dead by Helen Dunmore Viking, pounds 16

The Orange Prize may currently be the biggest award for fiction, in terms of both prize money and irritable column inches, yet there remains something curiously quiet about the award itself. Helen Dunmore, the inaugural winner, has hardly become the Rushdie or Ishiguro of our age, nor is she likely to do so. Her achievement remains quintessentially female: modest, low key, hidden even.

This may be something to do with Dunmore herself who is not flashy in person or literary style. Yet, like many women, her modesty acts as a useful cover for intensity of a different sort. Talking to the Dead, her new novel, takes the supposedly small scale, the domestic and fills it with unnamed threat. To describe it by its apparent subject matter is to conjure up images of a certain kind of "women's novel". Two sisters spend a portion of a hot summer together in a house near Brighton. Their past both binds and separates them. Beautiful Isabel has just had a baby. Her younger sister, Nina, the career woman from the city, comes to help after a difficult birth. So begins a summer of revelation and tragedy...

Dunmore's writing is both lyrical and menacing. Two sisters, yes, but this is not the territory of self-conscious feminist fiction, with a moral sting in its tale, nor anything like the well explored narratives of love and competition between two sisters such as both Margaret Drabble and A S Byatt have produced. Relations between the sisters here are glanced upon rather than laboured: odd snatches of conversation related, fragments of a childhood remembered with the familiarity and strangeness of a dream. We learn as much from what is not said, as from what is spoken aloud. Spareness is an over-used description but Dunmore does know how to round out her story to fullness by hinting at dialogues in rooms we will never enter, dramas in a past that truly has become another country.

On another level, this is a thriller. Anthony, the newborn baby, evokes memories of another child, who lived and died in mysterious circumstances a generation ago. The uncovering of that mystery is one important strand in the book. Dunmore cleverly twists and turns the plot right up to the last page. But her real skill lies in suggesting that human relations have in themselves the quality of a thriller: there is something unsolved or at least unresolved in all our pasts: we are all deceivers with something to hide.

Yet even this professional tension-making would not rise much above the mundane were it not for the sensuous quality of the writing. If family is the overt subject of the book, its covert subject is summer and the exaggeration of the senses. Dunmore brilliantly evokes both the freedom and claustrophobia of that season: the threat and promise of extreme heat. By cutting us off from each other, almost trapping us, we are free to revel in self absorption: "The heat builds its own silence. It cuts us off as surely as a flood. Walking through the field I feel like a dot in so much summer".

Dunmore writes wonderfully about food and sex, both appetites treated slowly and seriously, dwelt upon with a writerly pleasure: the "crazy fissures of sweetness" in a ripe purple fig; a cooled salmon parted from its skin and silver paper as easily as a healthy baby born on its due date. Dunmore is as concrete about sex: there is none of the vagueness of misplaced romanticism or irritating symbolism. Sexual desire is as elusive as a look, a light touch: it is also about orifices and the sweet and sour tang of sweat.

Talking to the Dead's only fault is a strange one: it's almost too perfect. It lacks ragged edges, rawness. If one misses a connection to the wider world, one has to remind oneself that this is a book about what happens when people seal themselves off from that wider world.

Arts and Entertainment
Just folk: The Unthanks

music
Arts and Entertainment
Eddie Redmayne with his Screen Actors Guild award for Best Actor

film
Arts and Entertainment
Rowan Atkinson is bringing out Mr Bean for Comic Relief

TV
Arts and Entertainment

Theatre

Arts and Entertainment
V&A museum in London

Art Piece taken off website amid 'severe security alert'

PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment

ebooksNow available in paperback
Arts and Entertainment

ebooks
Arts and Entertainment
Reese Witherspoon starring in 'Wild'

It's hard not to warm to Reese Witherspoon's heroismfilm
Arts and Entertainment
Word up: Robbie Coltrane as dictionary guru Doctor Johnson in the classic sitcom Blackadder the Third
books

Arts and Entertainment
The Oscar nominations are due to be announced today

Oscars 2015
Arts and Entertainment
Hacked off: Maisie Williams in ‘Cyberbully’

Maisie Williams single-handedly rises to the challenge

TV
Arts and Entertainment
Eddie Redmayne in The Theory of Everything and Benedict Cumberbatch in The Imitation Game are both nominated at the Bafta Film Awards
Arts and Entertainment

Academy criticised after no non-white actors nominated

Arts and Entertainment
Damian Lewis shooting a scene as Henry VIII in Wolf Hall
TV

Arts and Entertainment
A history of violence: ‘Angry, White and Proud’ looked at the rise of far-right groups

tv

An expose of hooliganism masquerading as an ideological battle

Arts and Entertainment

art

Lee Hadwin can't draw when he's awake, but by night he's an artist

Arts and Entertainment

TV

Arts and Entertainment
Michael Keaton in the 1998 Beetlejuice original

film

Arts and Entertainment

TV

Arts and Entertainment
Olivia Colman and David Tennant star in 'Broadchurch'

TV

Arts and Entertainment
Michael Kitchen plays Christopher Foyle in ITV's 'Foyle's War'

TV
Arts and Entertainment

TV
Arts and Entertainment
Downton Abbey star Joanne Froggatt will be starring in Dominic Savage's new BBC drama The Secrets

Arts and Entertainment
Vividly drawn: Timothy Spall in Mike Leigh’s ‘Mr Turner’
film
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating
    and  

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    Syria crisis: Celebrities call on David Cameron to take more refugees as one young mother tells of torture by Assad regime

    Celebrities call on David Cameron to take more Syrian refugees

    One young mother tells of torture by Assad regime
    The enemy within: People who hear voices in their heads are being encouraged to talk back – with promising results

    The enemy within

    People who hear voices in their heads are being encouraged to talk back
    'In Auschwitz you got used to anything'

    'In Auschwitz you got used to anything'

    Survivors of the Nazi concentration camp remember its horror, 70 years on
    Autumn/winter menswear 2015: The uniforms that make up modern life come to the fore

    Autumn/winter menswear 2015

    The uniforms that make up modern life come to the fore
    'I'm gay, and plan to fight military homophobia'

    'I'm gay, and plan to fight military homophobia'

    Army general planning to come out
    Iraq invasion 2003: The bloody warnings six wise men gave to Tony Blair as he prepared to launch poorly planned campaign

    What the six wise men told Tony Blair

    Months before the invasion of Iraq in 2003, experts sought to warn the PM about his plans. Here, four of them recall that day
    25 years of The Independent on Sunday: The stories, the writers and the changes over the last quarter of a century

    25 years of The Independent on Sunday

    The stories, the writers and the changes over the last quarter of a century
    Homeless Veterans appeal: 'Really caring is a dangerous emotion in this kind of work'

    Homeless Veterans appeal

    As head of The Soldiers' Charity, Martin Rutledge has to temper compassion with realism. He tells Chris Green how his Army career prepared him
    Wu-Tang Clan and The Sexual Objects offer fans a chance to own the only copies of their latest albums

    Smash hit go under the hammer

    It's nice to pick up a new record once in a while, but the purchasers of two latest releases can go a step further - by buying the only copy
    Geeks who rocked the world: Documentary looks back at origins of the computer-games industry

    The geeks who rocked the world

    A new documentary looks back at origins of the computer-games industry
    Belle & Sebastian interview: Stuart Murdoch reveals how the band is taking a new direction

    Belle & Sebastian is taking a new direction

    Twenty years ago, Belle & Sebastian was a fey indie band from Glasgow. It still is – except today, as prime mover Stuart Murdoch admits, it has a global cult following, from Hollywood to South Korea
    America: Land of the free, home of the political dynasty

    America: Land of the free, home of the political dynasty

    These days in the US things are pretty much stuck where they are, both in politics and society at large, says Rupert Cornwell
    A graphic history of US civil rights – in comic book form

    A graphic history of US civil rights – in comic book form

    A veteran of the Fifties campaigns is inspiring a new generation of activists
    Winston Churchill: the enigma of a British hero

    Winston Churchill: the enigma of a British hero

    A C Benson called him 'a horrid little fellow', George Orwell would have shot him, but what a giant he seems now, says DJ Taylor
    Growing mussels: Precious freshwater shellfish are thriving in a unique green project

    Growing mussels

    Precious freshwater shellfish are thriving in a unique green project