Closing the circle; Bronski House: A Return to the Border Lands by Philip Marsden-Smedley HarperCollins, pounds 16.99

'Konin' meets 'The Wild Swans' in a passionate search for a 'posthumous Europe'. By AL Foreman

Bronski House by Philip Marsden-Smedley is a sympathetic portrayal of eastern European patriotism and the pain of exile. Both patriotism and nationalism have unpleasant connotations in the West. But the patriotism described here is benign, with its roots in history and its passion born from a visceral love for the land.

Marsden-Smedley has written a book which is an unusual mix of epic history and contemporary travelogue. In 1992, he accompanied the exiled poet, Zofia Illinska, to her family estate in Belorussia. Bronski House is partly an account of their journey, and partly the novelised diary of Helena Bronska, Zofia's mother. The result is a sweeping chronicle of two female generations spanning several wars and thousands of miles.

The Bronskis fled Belorussia in front of the Soviet tanks in 1939, when Zofia was 15. Before the war, the family were owners of a large estate, Mantuski, now in western Russia. The American journalist John Reed visited the country in 1915, and was overawed by the intense passion the land inspired in its inhabitants. The Bronskis shared this passion. Years later, living in Surrey, Helena wished she had stayed to face the Russians.

The Bronskis attachment to their lost homeland is not unlike that of other exiled communities. But there are also aspects of it which are unique. Zofia's passion is mixed with pain for a country she cannot recognise and a border which no longer exists. Between 1914 and 1939, the geography of Belorussia changed three times: first being a part of the Russian Empire, then Poland, then the Soviet Union. Zofia's return was an anguished attempt to end the empty longing which had begun over half a century ago.

She was 70 years old when they made the journey, more than twice Marsden- Smedley's age, yet it appears to have been a remarkable friendship. What is even more remarkable is Marsden-Smedley's self-restraint in keeping his presence in the narrative to a minimum, allowing Helena's and Zofia's personalities to dominate the book. Although he re-wrote most of Helena's diary, Marsden-Smedley includes excerpts of her own writing which reveal her quite considerable talents.

Helena's father was Count O'Breifne, a descendant of General O'Breifne, an Irish Catholic, who emigrated to Russia after the Battle of the Boyne in 1690. During the Revolution, the teenage Helena was a refugee, travelling with her family around south-west Russia to escape the Germans and the Bolsheviks. She was in St Petersburg during the riots and after the Revolution survived the famine by living off cubes of horseflesh. She married Adam Bronski at the end of the war and together they rebuilt his family estate before he died prematurely in 1937.

Zofia and Marsden-Smedley set out on a mission to locate the missing past within a ravaged present, to experience a "posthumous Europe". They saw little evidence of the world described in Helena's diaries. All the extremes of pre-war Belorussia had disappeared, and in their place they found a people and culture inhabiting a half-empty stage. At Mantuski, Zofia found her father's grave desecrated and the Bronski House razed to the ground. They travelled to the O'Breifne estate further east and discovered a Soviet collective farm in its place. It was as if the Bronski family had been erased from everywhere except memory.

But there is no hint of regret; Marsden-Smedley refuses to ascribe a purpose to the journey other than Zofia's wish "to close the circle". Despite this modest claim, The Bronski House is more than a picaresque journey. It is the successful amalgamation of two genres, combining the imaginative historical touch of Wild Swans with the contemporary edge of Konin: A Quest, Theo Richmond's recent attempt to trace a lost Jewish village. Zofia left Mantuski having restored the family mausoleum as a monument to the Bronskis' love for their country. This book is also a monument, both to the Bronskis and to the Belorussians and Poles, Orthodox and Catholic, whose lives remain forever entwined with the earth that bore them.

PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment
Elizabeth McGovern as Cora, Countess of Grantham and Richard E Grant as Simon Bricker

TV
Arts and Entertainment
Art
Arts and Entertainment
Diana Beard, nicknamed by the press as 'Dirty Diana'

Bake Off
Arts and Entertainment
The X Factor 2014 judges: Simon Cowell, Cheryl Cole, Mel B and Louis Walsh

TV
Arts and Entertainment
Gregg Wallace was caught by a camera van driving 32mph over the speed limit

TV
Arts and Entertainment
books
Arts and Entertainment
The Doctor and the Dalek meet
tvReview: Doctor Who Into the Dalek more than compensated for last week's nonsensical offering
Arts and Entertainment
Star turns: Montacute House
tv
Arts and Entertainment
Iain reacts to his GBBO disaster

TV
Arts and Entertainment
Outlaw Pete is based on an eight-minute ballad from Springsteen’s 2009 Working on a Dream album

books
Arts and Entertainment
Cara Delevingne made her acting debut in Anna Karenina in 2012

film
Arts and Entertainment
Simon Cowell is less than impressed with the Strictly/X Factor scheduling clash

TV
Arts and Entertainment
Gothic revival: artist Dave McKean’s poster for Terror and Wonder: The Gothic Imagination
Exhibition
Arts and Entertainment
Diana Beard has left the Great British Bake Off 2014

TV
Arts and Entertainment
Lisa Kudrow, Courtney Cox and Jennifer Anniston reunite for a mini Friends sketch on Jimmy Kimmel Live

TV
Arts and Entertainment
TVDessert week was full of the usual dramas as 'bingate' ensued
Arts and Entertainment
Clara and the twelfth Doctor embark on their first adventure together
TVThe regulator received six complaints on Saturday night
Arts and Entertainment
Vinyl demand: a factory making the old-style discs
musicManufacturers are struggling to keep up with the resurgence in vinyl
Arts and Entertainment
David Baddiel concedes his show takes its inspiration from the hit US series 'Modern Family'
comedyNew comedy festival out to show that there’s more to Jewish humour than rabbi jokes
Arts and Entertainment
Puff Daddy: One Direction may actually be able to use the outrage to boost their credibility

music
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating
    and  

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    Chief inspector of GPs: ‘Most doctors don’t really know what bad practice can be like for patients’

    Steve Field: ‘Most doctors don’t really know what bad practice can be like for patients’

    The man charged with inspecting doctors explains why he may not be welcome in every surgery
    Stolen youth: Younger blood can reverse many of the effects of ageing

    Stolen youth

    Younger blood can reverse many of the effects of ageing
    Bob Willoughby: Hollywood's first behind the scenes photographer

    Bob Willoughby: The reel deal

    He was the photographer who brought documentary photojournalism to Hollywood, changing the way film stars would be portrayed for ever
    Hollywood heavyweights produce world's most expensive corporate video - for Macau casino

    Hollywood heavyweights produce world's most expensive corporate video - for Macau casino

    Scorsese in the director's chair with De Niro, DiCaprio and Pitt to star
    Angelina Jolie's wedding dress: made by Versace, designed by her children

    Made by Versace, designed by her children

    Angelina Jolie's wedding dressed revealed
    Anyone for pulled chicken?

    Pulling chicks

    Pulled pork has gone from being a US barbecue secret to a regular on supermarket shelves. Now KFC is trying to tempt us with a chicken version
    9 best steam generator irons

    9 best steam generator irons

    To get through your ironing as swiftly as possible, invest in one of these efficient gadgets
    England v Norway: Wayne Rooney admits England must ‘put on a show’ to regain faith

    Rooney admits England must ‘put on a show’ to regain faith

    New captain vows side will deliver for small Wembley crowd
    ‘We knew he was something special:’ Radamel Falcao's journey from teenage debutant to Manchester United's star signing

    ‘We knew he was something special’

    Radamel Falcao's journey from teenage debutant to Manchester United's star signing
    'I’ll tell you what I would not serve - lamb and potatoes': US ambassador hits out at stodgy British food served at diplomatic dinners

    'I’ll tell you what I would not serve - lamb and potatoes'

    US ambassador hits out at stodgy British food
    Radio Times female powerlist: A 'revolution' in TV gender roles

    A 'revolution' in TV gender roles

    Inside the Radio Times female powerlist
    Endgame: James Frey's literary treasure hunt

    James Frey's literary treasure hunt

    Riddling trilogy could net you $3m
    Fitbit: Because the tingle feels so good

    Fitbit: Because the tingle feels so good

    What David Sedaris learnt about the world from his fitness tracker
    Saudis risk new Muslim division with proposal to move Mohamed’s tomb

    Saudis risk new Muslim division with proposal to move Mohamed’s tomb

    Second-holiest site in Islam attracts millions of pilgrims each year
    Alexander Fury: The designer names to look for at fashion week this season

    The big names to look for this fashion week

    This week, designers begin to show their spring 2015 collections in New York