Between The Covers: 16/01/2011
Your weekly guide to what's really going on inside the world of books
Sunday 16 January 2011
Thanks to The Bookseller's First Edition news service for the always illuminating "accelerators" chart.
This shows which books have been around for ages but have put on a sudden sales spurt. This week, inexplicably, it was Paul McKenna's book and CD combo I Can Make You Thin (Bantam Press, £14.99), soon to be followed by his I Can Make You Happy (£10.99). It looks as if James Caan has chosen the right time to publish Get The Job You Really Want (Viking, £12.99), then. Time to get cracking on the seminal work How To Become a Best-Selling Author, ready for publication in January 2012.
If there is relief to be had in 12,500 people complaining to the BBC about the baby-stealing cot-death plot of EastEnders, it is that at least these people are inside watching TV instead of going to the theatre. Imagine if they saw Euripides' Medea, in which a woman punishes her husband's affair with a princess by murdering all his children, or Titus Andronicus, which has a man avenge his daughter's rapists by grinding their bones and feeding them to their mother in a pie. On the other hand, let's not give the EastEnders scriptwriters ideas ...
However, it's going to be a good year for literature on the BBC: last week it announced that a three-part adaptation of Dickens's Great Expectations is due next Christmas and that Emma, by Jane Austen, will also be adapted for the autumn. Add to that documentaries on Milton and Donne and a poetry series by Owen Sheers, and book worms might be safe to get back into the telly.
A postscript to the splutter-fest surrounding the recent launch by an American publisher of an edition Huckleberry Finn, by Mark Twain which has the word "nigger" replaced some 200 times with the word "slave" – a publication guaranteed to enrage white middle-class intellectuals who don't know whether to be more upset about the word or about censoring it. In the absence of a verdict from God personally, Between the Covers is obliged to concur with the US Nobel Laureate Toni Morrison, who admits to being "disturbed" by the word in the book, but objects to efforts to censor it. In which case, thanks to the E-Books blog, which points out a 2009 edition of Joseph Conrad's The Nigger of the Narcissus re-titled The N-Word of the Narcissus. In order "to remove this offence to modern sensibilities", every occurrence of the dread word in the text has also been changed.
Next up: Othello: The Bloke from Venice, and The Taming of the Independent Modern Woman, by William Shakespeare.
Watch the new House of Cards series three trailerTV
Oscars 2015It was the first time Barney has compered the Academy Awards
Oscars 2015 From Meryl Streep whooping Patricia Arquette's equality speech to Chris Pine in tears
Oscars 2015 Mexican filmmaker uses speech to urge 'respect' for immigrants
Oscars 2015 Bringing you all the news from the 87th Academy Awards
TV ReviewThe intrigue deepens as we delve further but don't expect any answers just yet
Razzies 2015 Golden Raspberry Awards 'honours' Cameron Diaz and Kirk Cameron
Film Hollywood's new leading lady talks about her Ramsay Street days
Arts & Ents blogs
- 1 The black and blue dress: Makers considering a white and gold version
- 2 Man to be beheaded in Saudi Arabia after ripping up a Koran and hitting it with his shoe
- 3 Husband and wife die holding hands within hours of each other after 67 years of marriage
- 4 PornHub turns masturbation into energy in bid to save the planet
- 5 The remarkable archaeological underwater discovery that could open up a new chapter in the study of European and British prehistory
Skrillex and Diplo's 24-hour DJ set shut down by police after 18 hours
Eddie Redmayne in The Danish Girl: First look at Oscar winner as transgender artist
Drake matches The Beatles' record with 14 singles in top 100 chart at the same time
Aidan Turner interview: 'being a sex symbol is a little awkward'
Oscars 2015: Get a sneak peek inside this year's outrageous $125,000 goodie bags
New theory could prove how life began and disprove God
This is what it's like to be dead, according to a guy who died for a bit
'Cash for access' scandal: Sir Malcolm Rifkind says 'unrealistic' for MPs to live on £67,000 salary
'Jihadi John': CAGE representative storms off Sky News accusing Kay Burley of Islamophobia
Ukip would cut billions from Scottish budget to fund English tax cuts
Russia's roadmap for annexing eastern Ukraine 'leaked from Vladimir Putin's office'