Boyd Tonkin: Go for the gold, or love the stone? The Booker winner has lessons for the prize

The Week in Books

Normally, and understandably, it's a moment for simple gush and gratitude. Seldom does the winner's speech at a Man Booker ceremony achieve weight and grace at once. Eleanor Catton, although at 28 the youngest author to carry off the prize, managed both at the Guildhall on Tuesday night. It was especially good to hear her - in carefully formulated ideas that no one seems to have noticed much - invoke Lewis Hyde's The Gift when she discussed the division between "a culture based on value" and "a culture based on worth".

In her occult epic of the New Zealand gold rush, The Luminaries, Catton contrasts the Europeans' hunger for gold as currency and wealth with the Maori reverence for the local greenstone - a sort of nephrite jade - as a "treasure" beyond trade or hoard. Unlike gold, the pounamu that her greenstone hunter Te Rau Tauwhare seeks doesn't advertise its value; on the riverbed, it was "as dull and ordinary on the exterior as it was bright and iridescent within". For him, "one could not put a price upon a treasure just as one could not purchase mana [prestige]". On the other hand, "Gold was not a treasure… Gold was like all capital in that it had no memory: its drift was always onward, away from the past".

First published in 1983, and reprinted a few years ago by Canongate, Hyde's The Gift considers what you might call the chasm between gold and greenstone in the production and dissemination of art. Creative labour, as he shows, has rarely sat snugly within the rules of the marketplace; good art has often failed to pay its way. Yet Hyde moves from suspicion of the artwork as "commodity" towards a nuanced recognition that the "gift exchange" that the artist craves, and the cash bargain the commercial market needs, "need not be wholly separate spheres". How to reconcile value and worth, the gold and the greenstone, remains of course a besetting anxiety both for creators and all those who find an audience for their work - publishers included.

This, you might even surmise, is the story of the Booker Prize itself. It has repeatedly taken up fiction of high ambition, written if you like as "gift", and sent it out to thrive within a larger marketplace. From Salman Rushdie to Arundhati Roy, Ben Okri to (yes) Eleanor Catton, its glamour and clamour have helped merge art and trade. But for such books even to stand a chance of wider exposure, they need the early and strong support of far-sighted publishers. Here again, commerce and patronage, currency and "treasure", uneasily coincide. Like many winners before her, Catton comes from a literary house - Granta - where distinctiveness matters as much as, or more than, sheer numbers.

Smart, small publishers has always sought to square the artist's gift and the trader's exchange. Well-directed prizes have served that mission too. Now, however, the balance of power has shifted further towards those monster entities with less time or care to lavish on fiction as "gift". The merger between Penguin and Random House has led the way towards further integration. With the Man Booker itself, I fear that the entrance of the Americans next year, with their huge armoury of clout and hype, will mean that the chances of victory or even shortlist acclaim for a non-standard book from a non-celebrity author, and a non-conglomerate publisher, will shrink.

I yearn to be proved wrong. In fact, the widespread airing of such doubts may perhaps ensure that next year's panel tends to distrust the corporate transatlantic blockbuster. In the longer term, though, the expanded remit of this award will almost certainly benefit the bigger, and the richer, battalions. Let's hope that the triumph of The Luminaries will not mark the moment when the Man Booker began to abandon greenstone for gold.

When Harry met Bridget atop the charts

The four hardback authors on top of the sales pile after last's week's "Super Thursday" rash of celebrity releases look like the line-up on a weird game show – or, perhaps, Come Dine with Me. Helen Fielding ran ahead of the pack with Bridget 3, followed by memoirs from manager Harry Redknapp and actor David Jason, and more fiction in the form of Wilbur Smith's new yarn. Talk about strange bedfellows - but all are real books that each took more than £100,000 in real shops. I can just about swallow that.

Closed doors for the Cork maestro?

For one fine writer, a later-life door opens onto spotlights and plaudits; for another, it slams shut – perhaps for ever. I rejoiced in Alice Munro's Nobel Prize last week. But what this utterly deserved honour from the Swedish Academy for "a master of the contemporary short story" means is that another such luminary, William Trevor, may never get the Nobel.

Now aged 85, the prolific author from Mitchelstown, County Cork, has no less than Munro transformed a small patch of ground into an echoing arena for every variety of human emotion and experience. Not for a second should any Trevor aficionado begrudge Munro's award, which may help boost the global standing of the short form. But the prize business – like love, like life – can so often be arbitrarily cruel. It would take a Trevor, or a Munro, to do full justice to its treacherous ironies.

Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment

ebooksNow available in paperback
Arts and Entertainment

Arts and Entertainment
Mark, Katie and Sanjay in The Apprentice boardroom
Arts and Entertainment

Film The critics but sneer but these unfashionable festive films are our favourites

Arts and Entertainment
Frances O'Connor and James Nesbitt in 'The Missing'

TV We're so close to knowing what happened to Oliver Hughes, but a last-minute bluff crushes expectations

Arts and Entertainment
Joey Essex will be hitting the slopes for series two of The Jump


Who is taking the plunge?
Arts and Entertainment
Katy Perry as an Ancient Egyptian princess in her latest music video for 'Dark Horse'

Arts and Entertainment
Dame Judi Dench, as M in Skyfall

Arts and Entertainment
Morrissey, 1988

Arts and Entertainment
William Pooley from Suffolk is flying out to Free Town, Sierra Leone, to continue working in health centres to fight Ebola after surviving the disease himself

Arts and Entertainment
The Newsroom creator Aaron Sorkin

Arts and Entertainment
Matt Berry (centre), the star of Channel 4 sitcom 'Toast of London'

TVA disappointingly dull denouement
Arts and Entertainment
Tales from the cryptanalyst: Benedict Cumberbatch in 'The Imitation Game'

Arts and Entertainment
Pixie Lott has been voted off Strictly Come Dancing 2014

Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    Homeless Veterans appeal: 'You look for someone who's an inspiration and try to be like them'

    Homeless Veterans appeal

    In 2010, Sgt Gary Jamieson stepped on an IED in Afghanistan and lost his legs and an arm. He reveals what, and who, helped him to make a remarkable recovery
    Could cannabis oil reverse the effects of cancer?

    Could cannabis oil reverse effects of cancer?

    As a film following six patients receiving the controversial treatment is released, Kate Hilpern uncovers a very slippery issue
    The Interview movie review: You can't see Seth Rogen and James Franco's Kim Jong Un assassination film, but you can read about it here

    The Interview movie review

    You can't see Seth Rogen and James Franco's Kim Jong Un assassination film, but you can read about it here
    Serial mania has propelled podcasts into the cultural mainstream

    How podcasts became mainstream

    People have consumed gripping armchair investigation Serial with a relish typically reserved for box-set binges
    Jesus Christ has become an unlikely pin-up for hipster marketing companies

    Jesus Christ has become an unlikely pin-up

    Kevin Lee Light, aka "Jesus", is the newest client of creative agency Mother while rival agency Anomaly has launched Sexy Jesus, depicting the Messiah in a series of Athena-style poses
    Rosetta space mission voted most important scientific breakthrough of 2014

    A memorable year for science – if not for mice

    The most important scientific breakthroughs of 2014
    Christmas cocktails to make you merry: From eggnog to Brown Betty and Rum Bumpo

    Christmas cocktails to make you merry

    Mulled wine is an essential seasonal treat. But now drinkers are rediscovering other traditional festive tipples. Angela Clutton raises a glass to Christmas cocktails
    5 best activity trackers

    Fitness technology: 5 best activity trackers

    Up the ante in your regimen and change the habits of a lifetime with this wearable tech
    Frank Warren column: 2014 – boxing is back and winning new fans

    Frank Warren: Boxing is back and winning new fans

    2014 proves it's now one of sport's biggest hitters again
    Jeb Bush vs Hillary Clinton: The power dynamics of the two first families

    Jeb Bush vs Hillary Clinton

    Karen Tumulty explores the power dynamics of the two first families
    Stockholm is rivalling Silicon Valley with a hotbed of technology start-ups

    Stockholm is rivalling Silicon Valley

    The Swedish capital is home to two of the most popular video games in the world, as well as thousands of technology start-ups worth hundreds of millions of pounds – and it's all happened since 2009
    Did Japanese workers really get their symbols mixed up and display Santa on a crucifix?

    Crucified Santa: Urban myth refuses to die

    The story goes that Japanese store workers created a life-size effigy of a smiling "Father Kurisumasu" attached to a facsimile of Our Lord's final instrument of torture
    Jennifer Saunders and Kate Moss join David Walliams on set for TV adaptation of The Boy in the Dress

    The Boy in the Dress: On set with the stars

    Walliams' story about a boy who goes to school in a dress will be shown this Christmas
    La Famille Bélier is being touted as this year's Amelie - so why are many in the deaf community outraged by it?

    Deaf community outraged by La Famille Bélier

    The new film tells the story of a deaf-mute farming family and is being touted as this year's Amelie
    10 best high-end laptops

    10 best high-end laptops

    From lightweight and zippy devices to gaming beasts, we test the latest in top-spec portable computers