Boyd Tonkin: Han Han shows us China in top gear – but does he really want to change it?

The Week in Books

Choke on that gearstick, Jeremy Clarkson. The planet's most successful petrolhead writer doesn't mess around with cheesy TV shows for ageing adolescents. He wins races - lots of them - as a national rally-driving champion and poster-boy (quite literally) for his team. His novels sell by the truckload and his sensational blog has attracted (at the last count) nearly 600 million views.

Even worse for our own whingeing motormouth, this rival has fast become a seminal influence on the rising generation in tomorrow's superpower. So, even for the automobile-averse, how Han Han thinks and what Han Han writes matters infinitely more than a thousand series of Top Gear.

His story astonishes. Born outside Shanghai in 1982, Han started writing in earnest aged 15 and dodged university to make his living in literature. In 2000, the prodigy's double-million selling novel Three Doors secured his role as a key voice for China's restless, change-hungry young people. Income from books then helped him launch his career as a rally driver, with luxury-brand endorsements powdering extra stardust over this icon of the Chinese Dream. A serial winner, he has cut down on racing but still competes around 15 times a year.

In 2006, Han started a blog for the Sina portal. Over the next half-decade, it grew into a passionately-followed mouthpiece for the hope, ambition, fury and frustration of young China. Han can sound funny, cocky, ironic, rude, silly, provocative - but also oddly opaque and elusive. Collected in book form as Qing Chun ("Youth"), the blogs sold 1.5 million in 2010. Now, in a sassy and pacey translation from Allan H Barr, a version - which includes some later essays - has appeared in English as This Generation (Simon & Schuster, £8.99). It's a thrilling, if disorienting, ride.

In one light, our glamorous champ can often look like a fearless dissident, speaking truth to power. China's internet censors routinely take down his posts - about which he openly complains. When jailed author Liu Xiaobo won the Nobel peace prize (unmentionable in the official media), Han's blog consisted of precisely this: " ". The wordless verdict got 28,000 comments.

His blogs flay corruption and repression. Mischievous mockery sometimes darkens into truly Swiftian satire. A trip to Queensland to race prompts one of several absolute gems, glittering with savage irony. Han pretends to find Australia backward compared to China and notes that, whereas the wimpy Aussies worry about rally cars felling kangaroos, in go-ahead China "hitting and killing people is no big deal". A train crashes and the media cover up; a state thug slays a village protestor; a friend patronises a brothel that has failed to pay the cops protection money and so lands in jail: the misdeeds of the state draw his witty, deadly scorn.

Han speaks up against censorship, for free expression. He affirms that "the less you try to control culture, the more it is going to flourish". He raises a bold voice for accountability and the rule of law. Yet he rejects revolution against the state as "neither possible nor necessary" - and shuns multi-party democracy. For him, a free-for all would result in a vicious scrum, with tyrant thugs on top. For all his cult appeal, Han doesn't trust the people. Populist democracy he sees as the enemy of frail liberties. "Gradual reform" should rein in state authority until citizens enjoy the spectacle of "power confined inside a cage".

That figures. Beyond his run-ins with the online censors, Han has not suffered persecution, exile or prison. He calls in the old Chinese tradition for wiser, juster rulers, not for a root-and-branch challenge to the system in the manner of a true rebel such as Ai Weiwei. Which of them better represents Chinese culture now? For all Ai's bravery, it must be the blogging boy-racer. Catch him while you can.

Keep Penguin out of the chief reptile's grip

Whatever else he may have done, Rupert Murdoch has nurtured a nest of criminal vipers in the phone-hacking corners of his empire. Now, according to a grim rumour, the HarperCollins (and News International) chief may be planning a takeover bid for Penguin Books, after the departure of Dame Marjorie Scardino from Penguin's parent company, Pearson. Authors, readers: prepare to raise the defences against any threat to the Big Bird - a glory of British culture, not just of British business - from the deadliest reptile of all.

Post-Orange, put branding on hold

After Orange pulled out of sponsoring the prize that used to bear its name, the award's custodians were swamped by potential suitors. Although another long-term partner will surely emerge soon, the mobile giant's withdrawal came too late to secure a deal for 2013. So, next year, the Women's Prize for Fiction will take place as usual but with its running costs covered by a consortium of private funders, including Martha Lane Fox, Joanna Trollope and Cherie Blair (the annual £30,000 for the winner already comes from an anonymous source). The plain, dignified new title strikes me as a distinct improvement. Brands - and their corporate owners - chop and change strategies and identities as fast as a teenager's ringtone. Who really gives a missed call about the lot of them? The prize should keep its current moniker, whoever takes over as principal backer.

Arts and Entertainment
Peter Griffin holds forth in The Simpsons Family Guy crossover episode

TV
Arts and Entertainment
Pedro Pascal gives a weird look at the camera in the blooper reel

TV
Arts and Entertainment
Public vote: Art Everywhere poster in a bus shelter featuring John Hoyland
artVoted for by the public, artworks on Art Everywhere posters may be the only place where they can be seen
Arts and Entertainment
Judd Apatow’s make-it-up-as-you-go-along approach is ideal for comedies about stoners and slackers slouching towards adulthood
filmWith comedy film audiences shrinking, it’s time to move on
PROMOTED VIDEO
Arts and Entertainment
booksForget the Man Booker longlist, Literary Editor Katy Guest offers her alternative picks
Arts and Entertainment
Off set: Bab El Hara
tvTV series are being filmed outside the country, but the influence of the regime is still being felt
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment
Red Bastard: Where self-realisation is delivered through monstrous clowning and audience interaction
comedy
Arts and Entertainment
O'Shaughnessy pictured at the Unicorn Theatre in London
tvFiona O'Shaughnessy explains where she ends and her strange and wonderful character begins
Arts and Entertainment
The new characters were announced yesterday at San Diego Comic Con

TV
Arts and Entertainment
Rhino Doodle by Jim Carter (Downton Abbey)

TV
Arts and Entertainment
No Devotion's Geoff Rickly and Stuart Richardson
musicReview: No Devotion, O2 Academy Islington, London
Arts and Entertainment
Christian Grey cradles Ana in the Fifty Shades of Grey film

film
Arts and Entertainment
Comedian 'Weird Al' Yankovic

Is the comedy album making a comeback?

comedy
Arts and Entertainment
While many films were released, few managed to match the success of James Bond blockbuster 'Skyfall'
film
Arts and Entertainment
Jamie Dornan as Christian Grey in the first-look Fifty Shades of Grey movie still

film
Arts and Entertainment
Sue Perkins and Mel Giedroyc, centre, are up for Best Female TV Comic for their presenting quips on The Great British Bake Off

TV
Arts and Entertainment
Martin Freeman as Lester Nygaard in the TV adaptation of 'Fargo'

TV
Arts and Entertainment
A scene from Shakespeare in Love at the Noel Coward Theatre
theatreReview: Shakespeare in Love has moments of sheer stage poetry mixed with effervescent fun
Arts and Entertainment
Dwayne 'The Rock' Johnson stars in Hercules

film
Arts and Entertainment
Standing the test of time: Michael J Fox and Christopher Lloyd in 'Back to the Future'

film
Arts and Entertainment
<p><strong>2008</strong></p>
<p>Troubled actor Robert Downey Jr cements his comeback from drug problems by bagging the lead role in Iron Man. Two further films follow</p>

film
Arts and Entertainment

theatre
Arts and Entertainment
Tycoons' text: Warren Buffett and Bill Gates both cite John Brookes' 'Business Adventures' as their favourite book

books
Independent
Travel Shop
the manor
Up to 70% off luxury travel
on city breaks Find out more
santorini
Up to 70% off luxury travel
on chic beach resorts Find out more
sardina foodie
Up to 70% off luxury travel
on country retreats Find out more
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating
    and  

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    A new Russian revolution: Cracks start to appear in Putin’s Kremlin power bloc

    A new Russian revolution

    Cracks start to appear in Putin’s Kremlin power bloc
    Eugene de Kock: Apartheid’s sadistic killer that his country cannot forgive

    Apartheid’s sadistic killer that his country cannot forgive

    The debate rages in South Africa over whether Eugene de Kock should ever be released from jail
    Standing my ground: If sitting is bad for your health, what happens when you stay on your feet for a whole month?

    Standing my ground

    If sitting is bad for your health, what happens when you stay on your feet for a whole month?
    Commonwealth Games 2014: Dai Greene prays for chance to rebuild after injury agony

    Greene prays for chance to rebuild after injury agony

    Welsh hurdler was World, European and Commonwealth champion, but then the injuries crept in
    Israel-Gaza conflict: Secret report helps Israelis to hide facts

    Patrick Cockburn: Secret report helps Israel to hide facts

    The slickness of Israel's spokesmen is rooted in directions set down by pollster Frank Luntz
    The man who dared to go on holiday

    The man who dared to go on holiday

    New York's mayor has taken a vacation - in a nation that has still to enforce paid leave, it caused quite a stir, reports Rupert Cornwell
    Best comedians: How the professionals go about their funny business, from Sarah Millican to Marcus Brigstocke

    Best comedians: How the professionals go about their funny business

    For all those wanting to know how stand-ups keep standing, here are some of the best moments
    The Guest List 2014: Forget the Man Booker longlist, Literary Editor Katy Guest offers her alternative picks

    The Guest List 2014

    Forget the Man Booker longlist, Literary Editor Katy Guest offers her alternative picks
    Jokes on Hollywood: 'With comedy film audiences shrinking, it’s time to move on'

    Jokes on Hollywood

    With comedy film audiences shrinking, it’s time to move on
    It's the best of British art... but not all is on display

    It's the best of British art... but not all is on display

    Voted for by the British public, the artworks on Art Everywhere posters may be the only place where they can be seen
    Critic claims 'I was the inspiration for Blanche DuBois'

    Critic claims 'I was the inspiration for Blanche DuBois'

    Blanche Marvin reveals how Tennessee Williams used her name and an off-the-cuff remark to create an iconic character
    Sometimes it's hard to be a literary novelist

    Sometimes it's hard to be a literary novelist

    Websites offering your ebooks for nothing is only the latest disrespect the modern writer is subjected to, says DJ Taylor
    Edinburgh Fringe 2014: The comedy highlights, from Bridget Christie to Jack Dee

    Edinburgh Fringe 2014

    The comedy highlights, from Bridget Christie to Jack Dee
    Dame Jenny Abramsky: 'We have to rethink. If not, museums and parks will close'

    Dame Jenny Abramsky: 'We have to rethink. If not, museums and parks will close'

    The woman stepping down as chair of the Heritage Lottery Fund is worried