Sound and the story: The rise of the audiobook

Audiobooks have become big business, thanks to a former writer with a singular vision

Don Katz enjoyed audiobooks long before he sold his audiobook company for almost £200m. In a previous life, he lived in New York and would go jogging in Riverside Park, weighed down by his Walkman and a bumbag filled with cassette tapes. “They would come in this big brown box,” he recalls. “Books would get cut to ribbons and abridged because the cost of the tapes was so high.”

Katz says he was listening to Ten Days That Shook the World, an account of the Russian Revolution, when he thought of an idea that, more than 20 years later, is shaking the publishing industry. Audible, the company he founded in 1995 and still runs after selling it to Amazon in 2008, is driving record demand for the spoken word, placing the ancient tradition of oral storytelling at the heart of the digital revolution.

Once relegated to dusty shelves at the back of bookshops and libraries, audiobooks are becoming big business. Like its parent company, Audible – which has a near monopoly on the market – isn’t usually big on sharing figures. But Katz reveals that, globally, its subscribers downloaded 725 million hours of speech last year, almost double the 375 million hours listened to in 2011. Put another way, that’s enough audio to keep one device playing constantly for 827 centuries. Katz is sitting inside Audible’s UK offices, in the attic rooms of an old school in west London. It’s a small set-up compared to the vast New Jersey office block where the company has its headquarters, but the market here is booming, too, by 30 per cent each year, accounting for much of the 125 million listening hours consumed outside the US. The simplest reason: digital audiobooks are infinitely easier to produce, distribute and consume than cassettes or CDs. Moreover, publishers say, they have an addictive quality that cannot be matched by text alone.

Typically, an author gets an agent who signs a book deal with a publisher. The publisher then chooses whether or not to buy audio rights to the book. Before the boom, they often chose not to, or would include audio rights but not bother with the expense and hassle of making the audiobook. Now, everything has changed and publishers are racing to catch up.

Jo Forshaw, the director of audio at HarperCollins and a veteran of the industry, says up to 75 per cent of her titles are now recorded, compared with 10 per cent before the boom. Moreover, nothing gets abridged anymore. “It’s a bit like Peckham,” she says, comparing audiobooks to south London. “It’s been up and coming for years and now it’s finally happening.”

At Hachette Audio, publisher Sarah Shrubb is enjoying similar growth. “We’re finally seeing the audiobooks and books working together,” she says. “The phrase we like to bandy around is ‘format-agnostic publishing’,” Forshaw adds. Videl Bar-Kar goes further. Penguin Random House appointed him as its first audio publisher last September, and will produce more than 300 titles this year. Among its biggest sellers have been the newly recorded works of Roald Dahl. “I’m not sure ‘audiobook’ is even the right word for it anymore,” he says. “What is a book in the digital realm? I prefer ‘stories’.”

Philip Jones, editor of The Bookseller, the leading publishing magazine, says audiobooks are “following almost the exact pattern and trajectory as e-books in that we are seeing a massive explosion in response to a switch to digital. But it’s also more exciting because you can do so much more with audio – it’s not just a facsimile of the print book.” He predicts a pitched battle in the industry for audiobook rights, adding: “It’s a fascinating area for the book trade.”

Kate Winslet, who recorded Roald Dahl’s Matilda for Penguin, has joined Colin Firth, Anne Hathaway and Nicole Kidman behind the microphone, further enhancing the audiobook’s popular appeal. Veteran specialists you probably haven’t heard of (Scott Brick, Barbara Rosenblat, Simon Vance) fight it out for the biggest titles while, for jobbing actors, audiobooks have become a lucrative sideline. Audible trains young talent “by the week” at drama schools including Rada in London. In New York, the company is now the city’s biggest single employer of actors.

By the book: Don Katz was inspired by the American novelist Ralph Ellison, his old tutor at New York University By the book: Don Katz was inspired by the American novelist Ralph Ellison, his old tutor at New York University In his jogging days, Katz, who grew up in Chicago, was a writer, not a businessman. It was while studying at the London School of Economics in the 1970s that, almost accidentally, he became a roving correspondent for Rolling Stone magazine. He reported on the last days of Franco and genocide in Ethiopia before writing books about the modern American family and big business. Then, after a 20-year career, he had “what my wife calls a non-toxic mid-life crisis.”

Several things moved Katz, who is now a very youthful 62, to change direction, including his own fondness for audiobooks (as cumbersome as they were). He says he was inspired the great American novelist Ralph Ellison, his old tutor at New York University, where he studied before moving to London. “He was an absolute student of the character of literature and how it had evolved as the function of oral culture,” Katz says. “I’d always loved the oral elements of writing – dialogue that brings people to life. I wanted to celebrate the sound of literature.”

Katz also received in the early 1990s an advance to write a book about technology and the media. It never materialised, but Audible did. He bumped brains with an old computer scientist friend who was experimenting with data compression and flash memory, which had just been invented. What he saw as fundamental, undemocratic flaws in book publishing motivated him further. “I’d go on a 12-city book tour and couldn’t find my own book in the stores,” he says. “I was shocked by the profound inefficiencies in getting what people wrote into the heads of other people.”

Fast forward to September 1997 and Katz, who had founded Audible two years earlier, unveiled the world’s first portable audio digital player, four years before the iPod. The handheld device, advertised as “smaller and lighter than a Walkman”, included just four megabytes of memory, enough for two hours of speech (it would refresh overnight to keep a book going). It was clunky and so far ahead of its time that, Katz says, “people had no idea what we were talking about”. Steve Jobs did, and summoned Katz to a meeting. “He said he had a secret project and wanted to talk about it,” Katz recalls. When they arrived, iTunes and the iPod greatly accelerated the digital revolution, which, thanks to Audible, would now include audiobooks.

Gramophones were the first devices for listening to the spoken word. In 1877, Thomas Edison recorded “Mary had a Little Lamb” on his revolutionary phonograph, which he hoped would, among other things, “speak to blind people without effort on their part”. But it took decades before longer works could be laid down. In 1935, the Royal National Institute of Blind people (RNIB) launched its talking book service, which still has 35,000 subscribers. Helen Gunesekera, the charity’s head of reading services, says that even five years ago, “if you wanted to listen to a book on the Man Booker shortlist, you had to wait for months for an audiobook to appear if it appeared at all.”

Katz just about survived the dot com-bubble burst, and shifted focus away from physical hardware (his first player now has a place in the Smithsonian museum in Washington). But it took a while to transform audiobooks, for which the shift from cassette to CD still seemed like progress. It really wasn’t; the longest novels would still occupy 20 discs, or undergo savage abridging.

Many partially sighted users still rely on physical formats but digital audiobooks are transforming the market for many others – and the demographics of all listeners. Dominic White is head of publishing at W F Howes, Britain’s leading audiobook publisher. “It’s becoming an accepted alternative to reading rather than niche or something for the elderly,” he says.

Last month, Howes announced growth of almost 50 per cent to include the publication of almost 750 books this year. And, as Sarah Shrubb puts it, “It’s not all Agatha Christie and sagas for the elderly anymore – if a title is No 1 in books, it’s No 1 in audio, too.”

Listeners try out audiobooks at the Leipzig Book Fair

Perhaps the strongest market for audiobooks is lazy people who feel guilty about not reading enough. Publishers say we are not only easy to hook once we’ve tried an audiobook, but also tend to read more and longer works. Audible says its subscribers listen to 17 books a year on average, typically during dead time such as on the daily commute or while doing chores.

Katz says fatter books and classics that might be a daunting prospect on the shelf or bedside table are enjoying greater demand in audio form. Consumers also seem to enjoy the performance that is central to audiobooks. “Let’s not forget that one of the great pleasures of childhood is being read to,” Katz adds. “It is a warm and luxurious experience.” The art of narration, he believes, is “to create and sustain almost a seductive intimacy.”

Simon Vance can do that. The British former BBC radio presenter and now actor worked as a volunteer narrator at the RNIB in the early 1980s. He later moved to Los Angeles, where he is a leading voice in audiobooks. His works include The Complete Sherlock Holmes and Bring Up the Bodies by Hilary Mantel.

The process starts before recording with thorough reading. “Mantel makes reference later in the book to Henry VIII’s slightly high-pitched voice,” Vance, who’s 58, says. “I have to take that into account from the start because in my mind he had the voice of Richard Burton.” Some writers try to read their own works. “John le Carré is one of the great narrators,” Katz says. “Others try it and say, get me a pro!” Vance says great satisfaction comes with a good review by an author. “I’ve heard them say listening to their own book, it’s like someone else wrote it – they hear it in a different way,” he says.

Audible has transformed the industry, Vance says, but many voices on both sides of the microphone are concerned about its dominance. Actors report falling rates (they range from roughly £100 to £160 per finished hour) and worry that quality can only drop, too, in the audiobook boom.

Katz counters any such criticism by restating his writing past and mission to democratise the medium. Audible has taken that mission further with its new “audiobook creation exchange”, or ACX, a platform that pairs writers with narrators to record books that would otherwise still escape the attention of publishers. “I just used it for one of my own books,” Katz says.

At the bestseller end of the market, technology continues to transform reading. Publishers tend to demand straight narration, but in the case of the Roald Dahl recordings, Penguin worked with Pinewood Studios to add sound effects.

Downloading is now so advanced, meanwhile, that, in the US at least, if Katz wanted to go jogging today, he could buy an e-book on his Kindle e-reader, and get a deal to include the audio version. A morning run might come after a chapter of text read over breakfast. Step out the door with headphones in, and Audible’s smartphone app takes over, automatically picking up – with voice – where the e-book left off.

Katz says he tried for 17 years to work out how to synchronise text and audio between devices in this way. The breakthrough has also given rise to “immersion” reading, where young or challenged readers can see words highlighted on an e-reader as they hear them (neither service is available in the UK yet). Looking back at the bad old days of books cut to ribbons, Katz says: “It was the strangest industry but I knew the content was transcendently good when it was good. We’re talking about literature as performance.”

Arts and Entertainment
Performers drink tea at the Glastonbury festival in 2010

GlastonburyWI to make debut appearance at Somerset festival

Arts and Entertainment
Lena Headey as Cersei Lannister

TV reviewIt has taken seven episodes for Game of Thrones season five to hit its stride

Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment

ebooksNow available in paperback
Arts and Entertainment

ebooks
Arts and Entertainment
Jesuthasan Antonythasan as Dheepan

FilmPalme d'Or goes to radical and astonishing film that turns conventional thinking about immigrants on its head

Arts and Entertainment
Måns Zelmerlöw performing

Eurovision
Arts and Entertainment
Graham Norton was back in the commentating seat for Eurovision 2015

Eurovision
Arts and Entertainment
Richard Hammond, Jeremy Clarkson and James May on stage

TV
Arts and Entertainment
The light stuff: Britt Robertson and George Clooney in ‘Tomorrowland: a World Beyond’
film review
Arts and Entertainment
Reawakening: can Jon Hamm’s Don Draper find enlightenment in the final ‘Mad Men’?
tv reviewNot quite, but it's an enlightening finale for Don Draper spoiler alert
Arts and Entertainment
Breakfast Show’s Nick Grimshaw

Radio
Arts and Entertainment

Eurovision
Arts and Entertainment
'Youth' cast members Paul Dano, Jane Fonda, Harvey Keitel, Rachel Weisz, and Michael Caine pose for photographers at Cannes Film Festival
film
Arts and Entertainment
Adam West as Batman and Burt Ward and Robin in the 1960s Batman TV show

Comics
Arts and Entertainment
I am flute: Azeem Ward and his now-famous instrument
music
Arts and Entertainment
A glass act: Dr Chris van Tulleken (left) and twin Xand get set for their drinking challenge
TV review
Arts and Entertainment
MIA perform at Lovebox 2014 in London Fields, Hackney

music
Arts and Entertainment
Finnish punk band PKN hope to enter Eurovision 2015 and raise awareness for Down's Syndrome

eurovision
Arts and Entertainment
William Shakespeare on the cover of John Gerard's The Herball or Generall Historie of Plantes

books
Arts and Entertainment

Game of Thrones review
Arts and Entertainment
Grayson Perry dedicates his Essex home to Julie

Potter's attempt to create an Essex Taj Mahal was a lovely treat

tv
Arts and Entertainment
A scene from the original Swedish version of the sci-fi TV drama ‘Real Humans’
tv
Arts and Entertainment
Hugh Keays-Byrne plays Immortan Joe, the terrifying gang leader, in the new film
filmActor who played Toecutter returns - but as a different villain in reboot
Arts and Entertainment
Charlize Theron as Imperator Furiosa in Mad Max: Fury Road
film
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating
    and  

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    Fifa corruption: The 161-page dossier that exposes the organisation's dark heart

    The 161-page dossier that exposes Fifa's dark heart

    How did a group of corrupt officials turn football’s governing body into what was, in essence, a criminal enterprise? Chris Green and David Connett reveal all
    Mediterranean migrant crisis: 'If Europe thinks bombing boats will stop smuggling, it will not. We will defend ourselves,' says Tripoli PM

    Exclusive interview with Tripoli PM Khalifa al-Ghweil

    'If Europe thinks bombing boats will stop smuggling, it will not. We will defend ourselves'
    Raymond Chandler's Los Angeles: How the author foretold the Californian water crisis

    Raymond Chandler's Los Angeles

    How the author foretold the Californian water crisis
    Chinese artist who posted funny image of President Xi Jinping facing five years in prison as authorities crackdown on dissent in the arts

    Art attack

    Chinese artist who posted funny image of President Xi Jinping facing five years in prison
    Marc Jacobs is putting Cher in the limelight as the face of his latest campaign

    Cher is the new face of Marc Jacobs

    Alexander Fury explains why designers are turning to august stars to front their lines
    Parents of six-year-old who beat leukaemia plan to climb Ben Nevis for cancer charity

    'I'm climbing Ben Nevis for my daughter'

    Karen Attwood's young daughter Yasmin beat cancer. Now her family is about to take on a new challenge - scaling Ben Nevis to help other children
    10 best wedding gift ideas

    It's that time of year again... 10 best wedding gift ideas

    Forget that fancy toaster, we've gone off-list to find memorable gifts that will last a lifetime
    Paul Scholes column: With the Premier League over for another year, here are my end of season awards

    Paul Scholes column

    With the Premier League over for another year, here are my end of season awards
    Heysel disaster 30th anniversary: Liverpool have seen too much tragedy to forget fateful day in Belgium

    Liverpool have seen too much tragedy to forget Heysel

    Thirty years ago, 39 fans waiting to watch a European Cup final died as a result of a fatal cocktail of circumstances. Ian Herbert looks at how a club dealt with this tragedy
    Amir Khan vs Chris Algieri: Khan’s audition for Floyd Mayweather may turn into a no-win situation, says Frank Warren

    Khan’s audition for Mayweather may turn into a no-win situation

    The Bolton fighter could be damned if he dazzles and damned if he doesn’t against Algieri, the man last seen being decked six times by Pacquiao, says Frank Warren
    Blundering Tony Blair quits as Middle East peace envoy – only Israel will miss him

    Blundering Blair quits as Middle East peace envoy – only Israel will miss him

    For Arabs – and for Britons who lost their loved ones in his shambolic war in Iraq – his appointment was an insult, says Robert Fisk
    Fifa corruption arrests: All hail the Feds for riding to football's rescue

    Fifa corruption arrests

    All hail the Feds for riding to football's rescue, says Ian Herbert
    Isis in Syria: The Kurdish enclave still resisting the tyranny of President Assad and militant fighters

    The Kurdish enclave still resisting the tyranny of Assad and Isis

    In Syrian Kurdish cantons along the Turkish border, the progressive aims of the 2011 uprising are being enacted despite the war. Patrick Cockburn returns to Amuda
    How I survived Cambodia's Killing Fields: Acclaimed surgeon SreyRam Kuy celebrates her mother's determination to escape the US

    How I survived Cambodia's Killing Fields

    Acclaimed surgeon SreyRam Kuy celebrates her mother's determination to escape to the US
    Stephen Mangan interview: From posh buffoon to pregnant dad, the actor has quite a range

    How Stephen Mangan got his range

    Posh buffoon, hapless writer, pregnant dad - Mangan is certainly a versatile actor