Michel Houellebecq, Whatever - The Independent