Atwood accuses Dubai book festival of censorship

Gay characters offended ‘certain cultural sensitivities’ say organisers

An international book festival in Dubai is facing the possibility of a mass walkout in its inaugural year with authors queuing up to protest against the censorship of a book that discusses homosexuality.

The Canadian novelist and former Booker Prize winner Margaret Atwood sparked the controversy by pulling out of the Emirates Airline International Festival of Literature after a fellow writer was blacklisted for offending “cultural sensitivities”.

The book at the centre of the latest storm is The Gulf Between Us, a romantic comedy by the English writer Geraldine Bedell which is set in a fictional Gulf emirate. It was due to be formally launched at the festival but has been withdrawn by the festival at the last minute because it features a gay relationship. Bedell commented: “Can you have a literary festival and ban books because they feature gay characters? Is that what being part of the contemporary literary scene means? The organisers claim to be looking for an exchange of ideas – but not, apparently, about sex or faith. That doesn’t leave literature an awful lot of scope.”

The festival director, Isobel Abulhoul, issued a statement in which she said: “I knew that her work could offend certain cultural sensitivities. I did not believe that it was in the festival’s long term interests to acquiesce to her publisher’s request to launch the book at the first festival of this nature in the Middle East.”

Atwood, a vice-president of the writers’ group International PEN, has infuriated organisers of the literary festival by posting a letter of protest on her website. “I was greatly looking forward to the festival”, the letter reads, “and to the chance to meet readers there; but, as an international vice-president of PEN – an organisation concerned with the censorship of writers – I cannot be part of the festival this year.”

Atwood goes on to express dismay at the “regrettable turn of events”. Just how regrettable, however, may not be clear until the full roll-call of dropouts is complete. Her boycott was reinforced with protests from other writers threatening to pull out. The children’s author Anthony Horowitz has written to festival organisers expressing “deep concern”. In an email to Abulhoul, seen by The Independent, Horowitz writes: “As both a children’s author and a member of PEN, I cannot be associated with a literary festival that opposes freedom of speech and which attempts to censor other writers … It doesn’t help that my name is being used constantly to promote the festival... in truth, I should have known about this earlier”.

Other writers may be emboldened to join Atwood in boycotting the event by the words of Jonathan Heawood, the director of English PEN.

“The idea of a literary festival is cultural exchange through literature”, Heawood said. “A festival that shuts its doors to anything mildly controversial isn’t really worthy of the name. Ultimately it is up to individual writers, but I applaud any others who follow Atwood’s example.”

Sixty-six authors from 20 countries, including Kate Adie, Jung Chang, and Louis de Berniéres, still plan to attend the festival.

Arts and Entertainment

eurovision
Arts and Entertainment
Fearne Cotton is leaving Radio 1 after a decade

radio
Arts and Entertainment
The light stuff: Britt Robertson and George Clooney in ‘Tomorrowland: a World Beyond’
film review
Arts and Entertainment
Reawakening: can Jon Hamm’s Don Draper find enlightenment in the final ‘Mad Men’?
tv reviewNot quite, but it's an enlightening finale for Don Draper spoiler alert
Arts and Entertainment
Breakfast Show’s Nick Grimshaw

Radio
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment

ebooksNow available in paperback
Arts and Entertainment

ebooks
Arts and Entertainment
I am flute: Azeem Ward and his now-famous instrument
music
Arts and Entertainment
A glass act: Dr Chris van Tulleken (left) and twin Xand get set for their drinking challenge
TV review
Arts and Entertainment
MIA perform at Lovebox 2014 in London Fields, Hackney

music
Arts and Entertainment
Finnish punk band PKN hope to enter Eurovision 2015 and raise awareness for Down's Syndrome

eurovision
Arts and Entertainment
William Shakespeare on the cover of John Gerard's The Herball or Generall Historie of Plantes

books
Arts and Entertainment

Game of Thrones review
Arts and Entertainment
Grayson Perry dedicates his Essex home to Julie

Potter's attempt to create an Essex Taj Mahal was a lovely treat

tv
Arts and Entertainment
A scene from the original Swedish version of the sci-fi TV drama ‘Real Humans’
tv
Arts and Entertainment
Hugh Keays-Byrne plays Immortan Joe, the terrifying gang leader, in the new film
filmActor who played Toecutter returns - but as a different villain in reboot
Arts and Entertainment
Charlize Theron as Imperator Furiosa in Mad Max: Fury Road
film
Arts and Entertainment
Jessica Hynes in W1A
tvReview: Perhaps the creators of W1A should lay off the copy and paste function spoiler alert
Arts and Entertainment
Power play: Mitsuko Uchida in concert

classical
Arts and Entertainment
Dangerous liaisons: Dominic West, Jake Richard Siciliano, Maura Tierney and Leya Catlett in ‘The Affair’ – a contradictory drama but one which is sure to reel the viewers in
TV review
Arts and Entertainment
Richard Herring, pictured performing at the Edinburgh Fringe Festival two years ago
comedy
Arts and Entertainment
Music freak: Max Runham in the funfair band
theatre
Arts and Entertainment
film 'I felt under-used by Hollywood'
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating
    and  

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    Is a quiet crusade to reform executive pay bearing fruit?

    Is a quiet crusade to reform executive pay bearing fruit?

    Dominic Rossi of Fidelity says his pressure on business to control rewards is working. But why aren’t other fund managers helping?
    The King David Hotel gives precious work to Palestinians - unless peace talks are on

    King David Hotel: Palestinians not included

    The King David is special to Jerusalem. Nick Kochan checked in and discovered it has some special arrangements, too
    More people moving from Australia to New Zealand than in the other direction for first time in 24 years

    End of the Aussie brain drain

    More people moving from Australia to New Zealand than in the other direction for first time in 24 years
    Meditation is touted as a cure for mental instability but can it actually be bad for you?

    Can meditation be bad for you?

    Researching a mass murder, Dr Miguel Farias discovered that, far from bringing inner peace, meditation can leave devotees in pieces
    Eurovision 2015: Australians will be cheering on their first-ever entrant this Saturday

    Australia's first-ever Eurovision entrant

    Australia, a nation of kitsch-worshippers, has always loved the Eurovision Song Contest. Maggie Alderson says it'll fit in fine
    Letterman's final Late Show: Laughter, but no tears, as David takes his bow after 33 years

    Laughter, but no tears, as Letterman takes his bow after 33 years

    Veteran talkshow host steps down to plaudits from four presidents
    Ivor Novello Awards 2015: Hozier wins with anti-Catholic song 'Take Me To Church' as John Whittingdale leads praise for Black Sabbath

    Hozier's 'blasphemous' song takes Novello award

    Singer joins Ed Sheeran and Clean Bandit in celebration of the best in British and Irish music
    Tequila gold rush: The spirit has gone from a cheap shot to a multi-billion pound product

    Join the tequila gold rush

    The spirit has gone from a cheap shot to a multi-billion pound product
    12 best statement wallpapers

    12 best statement wallpapers

    Make an impact and transform a room with a conversation-starting pattern
    Paul Scholes column: Does David De Gea really want to leave Manchester United to fight it out for the No 1 spot at Real Madrid?

    Paul Scholes column

    Does David De Gea really want to leave Manchester United to fight it out for the No 1 spot at Real Madrid?
    Season's finale brings the end of an era for top coaches and players across the continent

    The end of an era across the continent

    It's time to say farewell to Klopp, Clement, Casillas and Xavi this weekend as they move on to pastures new, reports Pete Jenson
    Bin Laden documents released: Papers reveal his obsession with attacking the US and how his failure to keep up with modern jihad led to Isis

    'Focus on killing American people'

    Released Bin Laden documents reveal obsession with attacking United States
    Life hacks: The innovations of volunteers and medical workers are helping Medécins Sans Frontières save people around the world

    Medécins Sans Frontières's life hacks

    The innovations of volunteers and medical workers around the world are helping the charity save people
    Ireland's same-sex marriage vote: As date looms, the Irish ask - how would God vote?

    Same-sex marriage

    As date looms, the Irish ask - how would God vote?
    The underworld is going freelance: Why The Godfather's Mafia model is no longer viable

    The Mafia is going freelance

    Why the underworld model depicted in The Godfather is no longer viable