Patrick deWitt, The Sisters Brothers - The Independent