'Poetry of the Taliban' released by British publishers
Sunday 06 May 2012
A British publisher has defended its decision to release a collection of poems penned by members of the Taliban.
The book comprises more than 200 works which centre on insurgents' experiences during the decade-long conflict and document "the thrill of battle".
A former commander of British forces in Helmand has denounced the collection as enemy propaganda but publisher Hurst and Co stood by its plans to release the book.
In their introduction to Poetry of the Taliban, editors Alex Strick van Linschoten, Felix Kuehn, and Faisal Devji say they compiled the anthology not for its novelty value but "as a way of understanding who the Taliban are".
The book is one of a number of volumes being released by Hurst and Co.
Managing director Michael Dwyer said: "All these books, including Poetry of the Taliban, contribute to our knowledge of Afghanistan and the vicissitudes endured by its people in recent decades."
His comments came after former commander of British forces in Helmand, Colonel Richard Kemp, warned against "being taken in by a lot of self-justifying propaganda".
"What we need to remember is that these are fascist, murdering thugs who suppress women and kill people without mercy if they do not agree with them, and of course are killing our soldiers," he told The Guardian.
"It doesn't do anything but give the oxygen of publicity to an extremist group which is the enemy of this country."
The collection, due to be released this month in a hardback edition, is described as offering an "unfettered insight into the wider worldview of the Afghan Taliban".
According to the publisher, it comprises poems of "unrequited love, vengeance, the thrill of battle, religion and nationalism" and a "yearning for non-violence".
Arts & Ents blogs
Even though there was a complete absence of our favourite odd couple Brienne and Jaime, we got anoth...
If you had any doubt where Binky gets her brilliantly brassy disregard for social graces, episode se...
Kate Simko is a lady who has constantly worked towards to pushing herself musically. Though she make...
This is the end... Keyboard player of The Doors Ray Manzarek dies of cancer aged 74
Coronation Street triumphs over EastEnders at British Soap Awards 2013
School-gate mums: Is 2013's Fifty Shades a novel by Gill Hornby called The Hive?
Andy Warhol's 'Jewish geniuses' still fuelling debate
Arrested Development returns but can the new episodes capture the show's glory days?
- 1 Tottenham to smash pay scale with £150,000-a-week contract in attempt to tie Gareth Bale to club
- 2 Austerity has hardened the nation's heart
- 3 Gay couple beaten in park urge MPs to moderate language on gay marriage
- 4 Be more professional! GCHQ staff rapped as WikiLeaks founder Julian Assange reveals messages that he says point to 'fit up'
- 5 Top A&E doctors warn: 'We cannot guarantee safe care for patients anymore'
BMF is the UK’s biggest and best loved outdoor fitness classes
Find out what The Independent's resident travel expert has to say about one of the most beautiful small cities in the world
Win anything from gadgets to five-star holidays on our competitions and offers page.