Nostalgia for world culture

THE REDRESS OF POETRY: Oxford Lectures by Seamus Heaney, Faber pounds 15.99

SEAMUS HEANEY's third volume of prose consists of 10 of the 15 lectures he gave over five years as Professor of Poetry at Oxford University. Yet because everything he has had to say in public about the poetry of others stems from his own deep convictions about the art he shares with them, it reads as a coherent single work of something more vital than we usually mean by criticism. (For the same reason, he has avoided reviewing, except as an occasion for celebration: one who has felt Osip Mandelstam's "nostalgia for world culture" will not be inclined to local disparagement.)

The keynote of the lectures is a remark borrowed from George Seferis's notebooks about poetry being "strong enough to help" - a considerable statement of faith disguised as a small claim. But as often in these pages, the generous precedence Heaney gives to the saying of another is soon overtaken by the subtlety, charm and humane force of his own formulations.

By the "redress" of his title, he means one definition in particular: "Reparation of, satisfaction or compensation for, a wrong sustained, or the loss resulting from this." His subjects, broadly speaking, are thwarted individuals made good by poetry, those who have mastered, in Elizabeth Bishop's ironic phrase, "the art of losing". Hence Hugh MacDiarmid's "A Drunk Man Looks at the Thistles" figured as wresting artistic victory from the defeat of his political ideals, achieving "something equal to and corrective of the prevailing condition". "Poor" John Clare, whose loss amounted to nothing less than himself ("I am - yet what I am none cares or knows") is celebrated for his exemplary rejection of any official version of how poetry should behave; the measured enthrallment of Heaney's essay continues the reclamation of Clare, a task which has been accomplished - with respect to the editorial work of Geoffrey Summerfield and others - less by academic critics than by the impassioned advocacy of poets like Heaney and Tom Paulin.

Elizabeth Bishop returns Heaney's close artistic sympathy by supplying him, in "One Art", with a perfect enactment of another, obsolete meaning of "redress"- "to set upright again":

It's evident

the art of losing isn't hard to master

though it may look like (Write it!) like disaster.

Says Heaney, "The pun in that final nick-of-time imperative - 'Write it!' - is in deadly earnest ... the poem is asked to set the balance right". Heaney is in his element with poets as watchful (for all the apparent gulf in sophistication between them) as Clare and Bishop, whose "attention to detail" - Clare's "one-thing-after-anotherness", Bishop's engagement with the movement of a sandpiper's toes - "can come through into visionary understanding". His own sense for the weight of the unconsidered magnifies their successes, and wittily, too: "I am reminded of a remark made once by an Irish diplomat with regard to the wording of a certain document. 'This,' he said, 'is a minor point of major importance.' "

Heaney concludes of Bishop, in perhaps the plainest statement of the principle behind these writings, that "she does continually manage to advance poetry beyond the point where it has been helping us to enjoy life to that even more profoundly verifying point where it helps us to endure it". Which you would not easily say, whatever his virtues, about Philip Larkin. The lecture in which Heaney's convictions lead him closest to disapproval deals with Larkin's late poem "Aubade", that supremely bleak admission of the terror of being dead. Heaney proceeds to his position through a gracious appreciation of the poem's "heartbreaking truths and beauties"; he notes the reappearance in harrowed form of words like "unresting" and "afresh" from earlier poems by Larkin, less, perhaps, to stress the new hopelessness of "Aubade" than to allow that the poet has after all been more affirmative elsewhere. But finally, following (this time) Czeslaw Milosz, he objects to the poem's central proposition that "Death is no different whined at than withstood".

One of the recurring ideas in this sequence of lectures is that poetry exists on the frontier between the world we know and "the domain of the imagined"; whatever the balance of its movements, its work is to go to and fro. In such a dark night as Larkin's, W B Yeats looked up and "Suddenly ... saw in the cold and rook-delighting heaven"; Heaney notes, in contrast, how "when Larkin lifts his eyes from nature, what appears is a great absence". "Aubade" is accused, not for its loss of religious faith, but for its lack of faith in poetry's redress. Heaney is a believer. The force of his book is as much spiritual as critical; there is a priestly glow beneath its intellectual sparkle. No one who has absorbed its reverence for consolation, its steadfast attachment to possibility, will succumb quite so readily again to the seductions of Larkin's No.

Arts and Entertainment

Arts and Entertainment
Fearne Cotton is leaving Radio 1 after a decade

Arts and Entertainment
The light stuff: Britt Robertson and George Clooney in ‘Tomorrowland: a World Beyond’
film review
Arts and Entertainment
Reawakening: can Jon Hamm’s Don Draper find enlightenment in the final ‘Mad Men’?
tv reviewNot quite, but it's an enlightening finale for Don Draper spoiler alert
Arts and Entertainment
Breakfast Show’s Nick Grimshaw

Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment

ebooksNow available in paperback
Arts and Entertainment

Arts and Entertainment
I am flute: Azeem Ward and his now-famous instrument
Arts and Entertainment
A glass act: Dr Chris van Tulleken (left) and twin Xand get set for their drinking challenge
TV review
Arts and Entertainment
MIA perform at Lovebox 2014 in London Fields, Hackney

Arts and Entertainment
Finnish punk band PKN hope to enter Eurovision 2015 and raise awareness for Down's Syndrome

Arts and Entertainment
William Shakespeare on the cover of John Gerard's The Herball or Generall Historie of Plantes

Arts and Entertainment

Game of Thrones review
Arts and Entertainment
Grayson Perry dedicates his Essex home to Julie

Potter's attempt to create an Essex Taj Mahal was a lovely treat

Arts and Entertainment
A scene from the original Swedish version of the sci-fi TV drama ‘Real Humans’
Arts and Entertainment
Hugh Keays-Byrne plays Immortan Joe, the terrifying gang leader, in the new film
filmActor who played Toecutter returns - but as a different villain in reboot
Arts and Entertainment
Charlize Theron as Imperator Furiosa in Mad Max: Fury Road
Arts and Entertainment
Jessica Hynes in W1A
tvReview: Perhaps the creators of W1A should lay off the copy and paste function spoiler alert
Arts and Entertainment
Power play: Mitsuko Uchida in concert

Arts and Entertainment
Dangerous liaisons: Dominic West, Jake Richard Siciliano, Maura Tierney and Leya Catlett in ‘The Affair’ – a contradictory drama but one which is sure to reel the viewers in
TV review
Arts and Entertainment
Richard Herring, pictured performing at the Edinburgh Fringe Festival two years ago
Arts and Entertainment
Music freak: Max Runham in the funfair band
Arts and Entertainment
film 'I felt under-used by Hollywood'
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    Is a quiet crusade to reform executive pay bearing fruit?

    Is a quiet crusade to reform executive pay bearing fruit?

    Dominic Rossi of Fidelity says his pressure on business to control rewards is working. But why aren’t other fund managers helping?
    The King David Hotel gives precious work to Palestinians - unless peace talks are on

    King David Hotel: Palestinians not included

    The King David is special to Jerusalem. Nick Kochan checked in and discovered it has some special arrangements, too
    More people moving from Australia to New Zealand than in the other direction for first time in 24 years

    End of the Aussie brain drain

    More people moving from Australia to New Zealand than in the other direction for first time in 24 years
    Meditation is touted as a cure for mental instability but can it actually be bad for you?

    Can meditation be bad for you?

    Researching a mass murder, Dr Miguel Farias discovered that, far from bringing inner peace, meditation can leave devotees in pieces
    Eurovision 2015: Australians will be cheering on their first-ever entrant this Saturday

    Australia's first-ever Eurovision entrant

    Australia, a nation of kitsch-worshippers, has always loved the Eurovision Song Contest. Maggie Alderson says it'll fit in fine
    Letterman's final Late Show: Laughter, but no tears, as David takes his bow after 33 years

    Laughter, but no tears, as Letterman takes his bow after 33 years

    Veteran talkshow host steps down to plaudits from four presidents
    Ivor Novello Awards 2015: Hozier wins with anti-Catholic song 'Take Me To Church' as John Whittingdale leads praise for Black Sabbath

    Hozier's 'blasphemous' song takes Novello award

    Singer joins Ed Sheeran and Clean Bandit in celebration of the best in British and Irish music
    Tequila gold rush: The spirit has gone from a cheap shot to a multi-billion pound product

    Join the tequila gold rush

    The spirit has gone from a cheap shot to a multi-billion pound product
    12 best statement wallpapers

    12 best statement wallpapers

    Make an impact and transform a room with a conversation-starting pattern
    Paul Scholes column: Does David De Gea really want to leave Manchester United to fight it out for the No 1 spot at Real Madrid?

    Paul Scholes column

    Does David De Gea really want to leave Manchester United to fight it out for the No 1 spot at Real Madrid?
    Season's finale brings the end of an era for top coaches and players across the continent

    The end of an era across the continent

    It's time to say farewell to Klopp, Clement, Casillas and Xavi this weekend as they move on to pastures new, reports Pete Jenson
    Bin Laden documents released: Papers reveal his obsession with attacking the US and how his failure to keep up with modern jihad led to Isis

    'Focus on killing American people'

    Released Bin Laden documents reveal obsession with attacking United States
    Life hacks: The innovations of volunteers and medical workers are helping Medécins Sans Frontières save people around the world

    Medécins Sans Frontières's life hacks

    The innovations of volunteers and medical workers around the world are helping the charity save people
    Ireland's same-sex marriage vote: As date looms, the Irish ask - how would God vote?

    Same-sex marriage

    As date looms, the Irish ask - how would God vote?
    The underworld is going freelance: Why The Godfather's Mafia model is no longer viable

    The Mafia is going freelance

    Why the underworld model depicted in The Godfather is no longer viable