Postcard from Isla Negra: Troubled by the Pacific

THE waves crash down on the rocks below Pablo Neruda's last home facing the Pacific Ocean. Many of the rocks are inscribed with lines of poetry or drawings in honour of Chile's national poet and Nobel Prize winner. His house, crammed full of seashells, telescopes, huge wooden ships' figureheads and risque postcards, has become a shrine. I was shown round in the company of two coachloads of firemen from the Chilean capital, who had chosen to come here for their annual outing to pay their respects to someone who for them was much more than a mere poet.

In the early Seventies, for many people in Chile and other parts of the world, Neruda was the symbol that literature and politics could mix, that the former did not have to give up its integrity but could endow the task of governing society with some of its own ideals. In 1969, Neruda had been the Chilean Communist party's pre-candidate for the fateful presidential elections eventually won in 1970 by his friend Salvador Allende. Already in his late sixties, Neruda was rewarded with an ambassadorship in Paris, but soon returned to Isla Negra, ill with the cancer that eventually caused his death.

This came in 1973, just two weeks after the military coup led by General Pinochet which saw the death of Allende in the bombed presidential palace, and the end of democratic civilian rule for almost two decades. Isla Negra itself was searched by troops, and the Chilean writer Jorge Edwards tells how the dying poet confronted the officer in charge with the grandiose, if perhaps apocryphal, words: 'There is only one thing here that is dangerous for you: poetry.'

Soon afterwards, Isla Negra was impounded by Pinochet's government because it was officially owned by the Communist Party. Only in 1989 was the property returned, and Neruda's ashes laid to rest facing the ocean as he had wished.

Isla Negra's fate was typical of what happened to literature in Chile: it was hijacked by a military government that sought to cut out all its links with politics. Many of those writers who had been in any way involved in Salvador Allende's Popular Unity movement left the country, and pursued a literature in exile which all too often only kept the rhetoric of the struggle, but lost touch with the tangible, credible reality that fosters true imaginative literature. Others, such as Chile's most famous exiles Isabel Allende and Ariel Dorfman, found a way of making their concerns international, largely to the bemusement or barely disguised envy of other Chilean writers.

Those who stayed continued to write as best they could in the oppressive situation, with little hope of reaching a significant public or being allowed any challenging experiment. By the middle of the Eighties, though, this situation began to change, and writers and artists took advantage of the spaces opening up as Chileans began to oppose Pinochet's regime. Once again, Jorge Edwards has described the situation aptly: 'In a small parish meeting room, or between the four peeling walls of an opposition cultural centre, the anti-authoritarian message gradually acquired a relevance, a force, an intensity, that we now tend to overlook. It felt as if thought, art, criticism, all had urgent meaning, a kind of dramatic necessity.'

These years did not necessarily produce another Neruda, but they did provide the conditions for writers to go on debating the importance of their work, to test it and try out new ideas. Now, 20 years after his death, Neruda is more of an idol for firemen than the younger generation of poets. 'We've learnt that the links between poetry and power cannot be innocent,' one of them told me in a poetry reading in Santiago. He and his colleagues still believe, like Neruda, that poetic expression is central to their lives, but are suspicious of any authority. So they continue an almost underground existence, exploring the margins, preferring the 'anti- poetry' of Neruda's contemporary Nicanor Parra to any grandiloquence that might be borrowed for someone else's cause.

A similar spirit reigns among the new generation of novelists. Arturo Fontaine, whose first novel Oir su voz (To hear his Voice) has already sold five editions in Chile this year, recently explained that in his work he felt the need to go beyond the idealised view of revolutionary Latin America often exalted in literature. His own novel, he said, was trying to show the true reality of Chile under Pinochet: 'The permanent sense of stupefaction, the lack of faith in any future, the fatalism, all of which we experienced without any great feeling of drama. The meekness with which we lived under the dictatorship and how we gradually came to accept it.' Fontaine's words are far less heroic than those of the dying Neruda, but in Chile, 20 years on, they have much more of a ring of truth about them.

Arts and Entertainment Musical by Damon Albarn


Arts and Entertainment

Film review

Arts and Entertainment
Innocent victim: Oli, a 13-year-old from Cornwall, featured in ‘Kids in Crisis?’
TV review
Northern exposure: social housing in Edinburgh, where Hassiba now works in a takeaway
books An Algerian scientist adjusts to life working in a kebab shop
Arts and Entertainment
Terminator Genisys: Arnie remains doggedly true to his word as the man who said 'I'll be back', returning once more to protect Sarah Connor in a new instalment


film review
Arts and Entertainment

Arts and Entertainment

Final Top Gear review

Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment

ebooksNow available in paperback
Arts and Entertainment

Arts and Entertainment

Arts and Entertainment
Pete Doherty and Carl Barat perform at Glastonbury 2015

Arts and Entertainment
Lionel Richie performs live on the Pyramid stage during the third day of Glastonbury Festival

Arts and Entertainment
Buying a stairway to Hubbard: the Scientology centre in Los Angeles
film review Chilling inside views on a secretive church
Arts and Entertainment
Jason Williamson, left, and Andrew Fearn of Sleaford Mods
musicYou are nobody in public life until you have been soundly insulted by Sleaford Mods
Arts and Entertainment
Natalie Dew (Jess) in Bend It Like Beckham The Musical
theatreReview: Bend It Like Beckham hits back of the net on opening night
Arts and Entertainment
The young sea-faring Charles Darwin – seen here in an 1809 portrait – is to be portrayed as an Indiana Jones-style adventurer
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    The Greek referendum exposes a gaping hole at the heart of the European Union – its distinct lack of any genuine popular legitimacy

    Gaping hole at the heart of the European Union

    Treatment of Greece has shown up a lack of genuine legitimacy
    Number of young homeless in Britain 'more than three times the official figures'

    'Everything changed when I went to the hostel'

    Number of young homeless people in Britain is 'more than three times the official figures'
    Compton Cricket Club

    Compton Cricket Club

    Portraits of LA cricketers from notorious suburb to be displayed in London
    London now the global money-laundering centre for the drug trade, says crime expert

    Wlecome to London, drug money-laundering centre for the world

    'Mexico is its heart and London is its head'
    The Buddhist temple minutes from Centre Court that helps a winner keep on winning

    The Buddhist temple minutes from Centre Court

    It helps a winner keep on winning
    Is this the future of flying: battery-powered planes made of plastic, and without flight decks?

    Is this the future of flying?

    Battery-powered planes made of plastic, and without flight decks
    Isis are barbarians – but the Caliphate is a dream at the heart of all Muslim traditions

    Isis are barbarians

    but the Caliphate is an ancient Muslim ideal
    The Brink's-Mat curse strikes again: three tons of stolen gold that brought only grief

    Curse of Brink's Mat strikes again

    Death of John 'Goldfinger' Palmer the latest killing related to 1983 heist
    Greece debt crisis: 'The ministers talk to us about miracles' – why Greeks are cynical ahead of the bailout referendum

    'The ministers talk to us about miracles'

    Why Greeks are cynical ahead of the bailout referendum
    Call of the wild: How science is learning to decode the way animals communicate

    Call of the wild

    How science is learning to decode the way animals communicate
    Greece debt crisis: What happened to democracy when it’s a case of 'Vote Yes or else'?

    'The economic collapse has happened. What is at risk now is democracy...'

    If it doesn’t work in Europe, how is it supposed to work in India or the Middle East, asks Robert Fisk
    The science of swearing: What lies behind the use of four-letter words?

    The science of swearing

    What lies behind the use of four-letter words?
    The Real Stories of Migrant Britain: Clive fled from Zimbabwe - now it won't have him back

    The Real Stories of Migrant Britain

    Clive fled from Zimbabwe - now it won’t have him back
    Africa on the menu: Three foodie friends want to popularise dishes from the continent

    Africa on the menu

    Three foodie friends want to popularise dishes from the hot new continent
    Donna Karan is stepping down after 30 years - so who will fill the DKNY creator's boots?

    Who will fill Donna Karan's boots?

    The designer is stepping down as Chief Designer of DKNY after 30 years. Alexander Fury looks back at the career of 'America's Chanel'