HESPERUS £8.99 (152pp) (free p&p) from the Independent Bookshop : 08430 600 030
Alexander Pushkin, By Robert Chandler
Friday 20 November 2009
Hesperus's "Brief Lives" series of short biographies offers a sound and accessible alternative to the blockbuster literary life.
Pushkin, so pivotal to Russian history as well as literature as a pioneer in poetry, drama and fiction, but often so elusive to readers further west, makes stringest demands on a short-haul biographer.
Chandler, a superb translator from the Russian, rises to the challenge as he celebrates the writing while dodging the "crushing weight of reverence". He gives a swift but sensitive account of Pushkin's eventful life: part-African ancestry, romance, rebellion, exile, travel, death in that absurd duel in 1837. And, via pithy summary and apt quotation, we glimpse the works - such as Boris Godunov, Eugene Onegin and The Queen of Spades – that fixed his role as the national icon claimed by Russians of all stripes.
Arts & Ents blogs
- 1 Reyhaneh Jabbari: Iran due to execute woman for murder of her alleged attempted rapist
- 2 Expert urges cat lovers to own just one animal each
- 3 Car tax disc changes: Two days to go - and they affect you much more than just not displaying a piece of paper
- 4 The Simpsons death: Creator Al Jean would 'kill himself' before character like Homer or Lisa
- 5 British man raped while urinating in bushes at Oktoberfest beer festival in Germany
The Simpsons death: Creator Al Jean would 'kill himself' before character like Homer or Lisa
Cilla, episode 3, ITV - review: Ed Stoppard steals the limelight as Beatles manager Brian Epstein
Crouching Tiger Hidden Dragon 2: The Green Legend will be Netflix's first original movie
'Before They Pass Away': Endangered communities photographed 'like Kate Moss'
The Jungle Book: A tale as old as time
Isis, we are told, is a 'clear and dangerous threat to our way of life'. I’m sorry, but I just don’t buy it
Exclusive: 'Putin's Russia has been my biggest regret,' says Nato's outgoing Secretary General
'Women, walk wherever you want' posters taken down in Stamford Hill following 'unacceptable' signs separating men and women
There’s no excuse for Dave Lee Travis’s behaviour, but we need to keep a sense of proportion
Mark Reckless becomes second Tory MP to defect to Ukip in a month
Should gay sex be illegal? 16% of Britons think so
- < Previous
- Next >