Arifa Akbar: An author who is writing his best work from beyond the grave

 

Some great authors have published their worst works from beyond the grave. A few though, keep getting better when they’re dead, such as the Chilean novelist and short story writer, Roberto Bolaño. His seminal five-part novel, 2666, came out posthumously, won the National Book Critics Circle Award and convinced the world he was not just a master of the short form but could put out his life’s best work at nearly 900 pages, even after death.

Since then, more has emerged from his personal cache of unfinished works, and in the English-speaking world, we are getting a drip feed of newly translated works. I read my first Bolaño short story in Granta, the magazine for new writing. I was so struck that I immediately wanted to read more, and only then realised that he was not so much a new writer as a dead one.

But now it really is the end. Bolaño has brought out his last short story collection, The Insufferable Gaucho (Picador, £14.99), the last book he prepared for publication before he died in 2003 at the age of 50. It reads like a complete work, not something that’s been cobbled together by an editor, unlike Nabokov’s last incomplete book or David Foster Wallace’s (the late Maeve Binchy is also bringing out new short stories this year, but which was fully finished before her death).

There is a story of a sewer rat, alongside one about an ageing judge and a wonderfully surprising story of a murderer. All the hallmarks of narrative experimentalism are present. So is his hallmark contempt of the Very Important Novelist in “Alvaro Rousselot’s Journey”. Bolaño has satirised the emotional fragilities and vanities of the novelist before (Pablo Neruda in By Night in Chile and Octavia Paz in The Savage Detectives), but this story seems like the final flick, as it were. The entire story is an extended – and thoroughly enjoyable – pastiche of a novelist’s narcissistic temperament, his abject insecurity and his repeated need for reassurance. And despite its absurdist, exaggerated elements, there is a certain resonance.

The successful contemporary writer is an

extremely laudable, and lauded, person, but can also be a pompous and precious one. A brilliant set-piece in the recent film Le Week-End, whose screenplay is written by Hanif Kureishi (whose latest novel, in turn, also about a writer, is reviewed on page 23), illuminates this perfectly. Jeff Goldblum is the simultaneously charismatic and contemptible renowned writer/academic who has invited all the right people to his dinner party at which his flouncing vanities and insecurities are amusingly, and appallingly, in full view.

Bolaño’s story – about an Argentine writer who goes to Paris to track down a plagiarising film-maker and has tawdry adventures with a Parisian prostitute along the way– does much the same thing. There are superstar novelists whose autographs are a premium; there are cliquey young writers snorting white powder; and there are novelists who are busy writing their magnum opus: “Riquelme told Rousselot that he was writing the great Argentine novel of the 20th century. He had passed the 800-page mark, and hoped to finish it in less than three years.”

How could Bolaño have known that the novel would continue to get bigger and bigger and finally end up resembling a bloated TV box set? And that the Novelist would become ever more precious, shutting himself off in a hotel room or a converted closet, ear-plugs in, blinds down, with a terrifyingly self-important sense of Total Purpose?

His protagonist once won a young writer’s accolade and is still dining out on it, though Bolaño’s sly commentary undercuts his achievement: “It is common knowledge that the rising stars of any literary world are like flowers that bloom and fade in a day; and whether that day is literal and brief or stretches out over ten or twenty years, it must eventually come to an end.” A light-hearted warning against hubris, perhaps, but also against the fickle wind of fashion in the literary world. Accolades are not to be coveted, he says, because we will all be forgotten (except for Shakespeare and Milton, maybe). Zadie Smith puts it more simply in her 10 rules for writing: “Don’t confuse honours with achievement.” Tim Parks’s recent blog in The New York Review of Books comes at it another way: writers rush to be published, and to call themselves published writers so they can separate themselves from the mass of wannabes, so they can be revered by us, the readers. “Why do we have this critical reverence for the published writer? Why does the simple fact of publication suddenly make a person, hitherto almost derided, now a proper object of our admiration, a repository of special and important knowledge about the human condition?”

I wish Bolaño would continue to write stories such as this one. He is clearly in his flow, poking fun not only at others but also at himself. His heavenly distance has given him a clear-eyed, if mischievous perspective on the life of  The Writer.

Is that a Shakespeare flashmob I see before me?

Tate Britain hosted a very literary protest this week. I wish I had been there to see it: a Shakespearean flashmob, consisting of 30 members of the Reclaim Shakespeare Company, performed an anti-oil version of Macbeth inside the newly opened BP Walk Through British Art, watched by surprised passers-by –and Sir Nicholas Serota. More pop-up Shakespeare, please.

Arts and Entertainment
When he was king: Muhammad Ali training in 'I Am Ali'
film
Arts and Entertainment
Joel Edgerton, John Turturro and Christian Bale in Exodus: Gods and Kings
film Ridley Scott reveals truth behind casting decisions of Exodus
Arts and Entertainment
An unseen image of Kurt Cobain at home featured in the film 'Kurt Cobain: Montage of Heck'
filmThe singers widow and former bandmates have approved project
Arts and Entertainment
Jake Quickenden and Edwina Currie are joining the I'm A Celebrity...Get Me Out Of Here! camp
tv
Arts and Entertainment
George Mpanga has been shortlisted for the Critics’ Choice prize
music
PROMOTED VIDEO
Arts and Entertainment
Scare tactics: Michael Palin and Jodie Comer in ‘Remember Me’

TVReview: Remember Me, BBC1
Arts and Entertainment
Scare tactics: Michael Palin and Jodie Comer in ‘Remember Me’

TVReview: Remember Me, BBC1
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment

ebooksNow available in paperback
Arts and Entertainment

ebooks
Arts and Entertainment
Carrie Hope Fletcher
booksFirst video bloggers conquered YouTube. Now they want us to buy their books
Arts and Entertainment
Damien Hirst
artCoalition's anti-culture policy and cuts in local authority spending to blame, says academic
Arts and Entertainment
A comedy show alumni who has gone on to be a big star, Jon Stewart
tvRival television sketch shows vie for influential alumni
Arts and Entertainment
Jason goes on a special mission for the queen
tvReview: Everyone loves a CGI Cyclops and the BBC's Saturday night charmer is getting epic
Arts and Entertainment
Image has been released by the BBC
tv
Arts and Entertainment
Will there ever be a Friends reunion?
TV
News
Harry Hill plays the Professor in the show and hopes it will help boost interest in science among young people
arts + ents
Arts and Entertainment
A Van Gogh sold at Sotheby’s earlier this month
art
Arts and Entertainment

MusicThe band accidentally called Londoners the C-word

Arts and Entertainment
It would 'mean a great deal' to Angelina Jolie if she won the best director Oscar for Unbroken

Film 'I've never been comfortable on-screen', she says

Arts and Entertainment
Winnie the Pooh has been branded 'inappropriate' in Poland
books
Arts and Entertainment
Lee Evans is quitting comedy to spend more time with his wife and daughter

comedy
Arts and Entertainment
American singer, acclaimed actor of stage and screen, political activist and civil rights campaigner Paul Robeson (1898 - 1976), rehearses in relaxed mood at the piano.
filmSinger, actor, activist, athlete: Paul Robeson was a cultural giant. But prejudice and intolerance drove him to a miserable death. Now his story is to be told in film...
Arts and Entertainment
Taylor Swift is dominating album and singles charts worldwide

music
Arts and Entertainment
Kieron Richardson plays gay character Ste Hay in Channel 4 soap Hollyoaks

tv
Arts and Entertainment
Midge Ure and Sir Bob Geldof outside the Notting Hill recording studios for Band Aid 30

music
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating
    and  

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    Homeless Veterans Christmas Appeal: ‘We give them hope. They come to us when no one else can help’

    Christmas Appeal

    Meet the charity giving homeless veterans hope – and who they turn to when no one else can help
    Should doctors and patients learn to plan humane, happier endings rather than trying to prolong life?

    Is it always right to try to prolong life?

    Most of us would prefer to die in our own beds, with our families beside us. But, as a GP, Margaret McCartney sees too many end their days in a medicalised battle
    Thomas Cook's outgoing boss Harriet Green got by on four hours sleep a night - is that what it takes for women to get to the top?

    What does it take for women to get to the top?

    Thomas Cook's outgoing boss Harriet Green got by on four hours sleep a night and told women they had to do more if they wanted to get on
    Christmas jumper craze: Inside the UK factory behind this year's multicultural must-have

    Knitting pretty: British Christmas Jumpers

    Simmy Richman visits Jack Masters, the company behind this year's multicultural must-have
    French chefs have launched a campaign to end violence in kitchens - should British restaurants follow suit?

    French chefs campaign against bullying

    A group of top chefs signed a manifesto against violence in kitchens following the sacking of a chef at a Paris restaurant for scalding his kitchen assistant with a white-hot spoon
    Radio 4 to broadcast 10-hour War and Peace on New Year's Day as Controller warns of cuts

    Just what you need on a New Year hangover...

    Radio 4 to broadcast 10-hour adaptation of War and Peace on first day of 2015
    Cuba set to stage its first US musical in 50 years

    Cuba to stage first US musical in 50 years

    Claire Allfree finds out if the new production of Rent will hit the right note in Havana
    Christmas 2014: 10 best educational toys

    Learn and play: 10 best educational toys

    Of course you want them to have fun, but even better if they can learn at the same time
    Paul Scholes column: I like Brendan Rodgers as a manager but Liverpool seem to be going backwards not forwards this season

    Paul Scholes column

    I like Brendan Rodgers as a manager but Liverpool seem to be going backwards not forwards this season
    Lewis Moody column: Stuart Lancaster has made all the right calls – now England must deliver

    Lewis Moody: Lancaster has made all the right calls – now England must deliver

    So what must the red-rose do differently? They have to take the points on offer 
    Cameron, Miliband and Clegg join forces for Homeless Veterans campaign

    Cameron, Miliband and Clegg join forces for Homeless Veterans campaign

    It's in all our interests to look after servicemen and women who fall on hard times, say party leaders
    Millionaire Sol Campbell wades into wealthy backlash against Labour's mansion tax

    Sol Campbell cries foul at Labour's mansion tax

    The former England defender joins Myleene Klass, Griff Rhys Jones and Melvyn Bragg in criticising proposals
    Nicolas Sarkozy returns: The ex-President is preparing to fight for the leadership of France's main opposition party – but will he win big enough?

    Sarkozy returns

    The ex-President is preparing to fight for the leadership of France's main opposition party – but will he win big enough?
    Is the criticism of Ed Miliband a coded form of anti-Semitism?

    Is the criticism of Miliband anti-Semitic?

    Attacks on the Labour leader have coalesced around a sense that he is different, weird, a man apart. But is the criticism more sinister?
    Ouija boards are the must-have gift this Christmas, fuelled by a schlock horror film

    Ouija boards are the must-have festive gift

    Simon Usborne explores the appeal - and mysteries - of a century-old parlour game