Arifa Akbar: An author who is writing his best work from beyond the grave

 

Some great authors have published their worst works from beyond the grave. A few though, keep getting better when they’re dead, such as the Chilean novelist and short story writer, Roberto Bolaño. His seminal five-part novel, 2666, came out posthumously, won the National Book Critics Circle Award and convinced the world he was not just a master of the short form but could put out his life’s best work at nearly 900 pages, even after death.

Since then, more has emerged from his personal cache of unfinished works, and in the English-speaking world, we are getting a drip feed of newly translated works. I read my first Bolaño short story in Granta, the magazine for new writing. I was so struck that I immediately wanted to read more, and only then realised that he was not so much a new writer as a dead one.

But now it really is the end. Bolaño has brought out his last short story collection, The Insufferable Gaucho (Picador, £14.99), the last book he prepared for publication before he died in 2003 at the age of 50. It reads like a complete work, not something that’s been cobbled together by an editor, unlike Nabokov’s last incomplete book or David Foster Wallace’s (the late Maeve Binchy is also bringing out new short stories this year, but which was fully finished before her death).

There is a story of a sewer rat, alongside one about an ageing judge and a wonderfully surprising story of a murderer. All the hallmarks of narrative experimentalism are present. So is his hallmark contempt of the Very Important Novelist in “Alvaro Rousselot’s Journey”. Bolaño has satirised the emotional fragilities and vanities of the novelist before (Pablo Neruda in By Night in Chile and Octavia Paz in The Savage Detectives), but this story seems like the final flick, as it were. The entire story is an extended – and thoroughly enjoyable – pastiche of a novelist’s narcissistic temperament, his abject insecurity and his repeated need for reassurance. And despite its absurdist, exaggerated elements, there is a certain resonance.

The successful contemporary writer is an

extremely laudable, and lauded, person, but can also be a pompous and precious one. A brilliant set-piece in the recent film Le Week-End, whose screenplay is written by Hanif Kureishi (whose latest novel, in turn, also about a writer, is reviewed on page 23), illuminates this perfectly. Jeff Goldblum is the simultaneously charismatic and contemptible renowned writer/academic who has invited all the right people to his dinner party at which his flouncing vanities and insecurities are amusingly, and appallingly, in full view.

Bolaño’s story – about an Argentine writer who goes to Paris to track down a plagiarising film-maker and has tawdry adventures with a Parisian prostitute along the way– does much the same thing. There are superstar novelists whose autographs are a premium; there are cliquey young writers snorting white powder; and there are novelists who are busy writing their magnum opus: “Riquelme told Rousselot that he was writing the great Argentine novel of the 20th century. He had passed the 800-page mark, and hoped to finish it in less than three years.”

How could Bolaño have known that the novel would continue to get bigger and bigger and finally end up resembling a bloated TV box set? And that the Novelist would become ever more precious, shutting himself off in a hotel room or a converted closet, ear-plugs in, blinds down, with a terrifyingly self-important sense of Total Purpose?

His protagonist once won a young writer’s accolade and is still dining out on it, though Bolaño’s sly commentary undercuts his achievement: “It is common knowledge that the rising stars of any literary world are like flowers that bloom and fade in a day; and whether that day is literal and brief or stretches out over ten or twenty years, it must eventually come to an end.” A light-hearted warning against hubris, perhaps, but also against the fickle wind of fashion in the literary world. Accolades are not to be coveted, he says, because we will all be forgotten (except for Shakespeare and Milton, maybe). Zadie Smith puts it more simply in her 10 rules for writing: “Don’t confuse honours with achievement.” Tim Parks’s recent blog in The New York Review of Books comes at it another way: writers rush to be published, and to call themselves published writers so they can separate themselves from the mass of wannabes, so they can be revered by us, the readers. “Why do we have this critical reverence for the published writer? Why does the simple fact of publication suddenly make a person, hitherto almost derided, now a proper object of our admiration, a repository of special and important knowledge about the human condition?”

I wish Bolaño would continue to write stories such as this one. He is clearly in his flow, poking fun not only at others but also at himself. His heavenly distance has given him a clear-eyed, if mischievous perspective on the life of  The Writer.

Is that a Shakespeare flashmob I see before me?

Tate Britain hosted a very literary protest this week. I wish I had been there to see it: a Shakespearean flashmob, consisting of 30 members of the Reclaim Shakespeare Company, performed an anti-oil version of Macbeth inside the newly opened BP Walk Through British Art, watched by surprised passers-by –and Sir Nicholas Serota. More pop-up Shakespeare, please.

Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment

ebooksNow available in paperback
Arts and Entertainment

ebooks
Arts and Entertainment
Israeli-born actress Gal Gadot has been cast to play Wonder Woman
film
News
Top Gear presenter James May appears to be struggling with his new-found free time
people
Arts and Entertainment
Kendrick Lamar at the Made in America Festival in Los Angeles last summer
music
Arts and Entertainment
'Marley & Me' with Jennifer Aniston and Owen Wilson
film
Arts and Entertainment
Jon Hamm (right) and John Slattery in the final series of Mad Men
tv
Arts and Entertainment
theatre
Arts and Entertainment
Place Blanche, Paris, 1961, shot by Christer Strömholm
photographyHow the famous camera transformed photography for ever
Arts and Entertainment
The ‘Westmacott Athlete’
art
Arts and Entertainment
‘The Royals’ – a ‘twisted, soapy take on England’s first family’
tv Some of the characters appear to have clear real-life counterparts
News
Brooks is among a dozen show-business professionals ever to have achieved Egot status
people
Arts and Entertainment
A cut above: Sean Penn is outclassed by Mark Rylance in The Gunman
film review
Arts and Entertainment
arts + ents
Arts and Entertainment
James Franco and Zachary Quinto in I Am Michael

Film review Michael Glatze biopic isn't about a self-hating gay man gone straight

Arts and Entertainment
A scene from the movie 'Get Hard'
tvWill Ferrell’s new film Get Hard receives its first reviews
Arts and Entertainment
Left to right: David Cameron (Mark Dexter), Nick Clegg (Bertie Carvel) and Gordon Brown (Ian Grieve)
tvReview: Ian Grieve gets another chance to play Gordon Brown... this is the kinder version
Arts and Entertainment
Benedict Cumberbatch and Martin Freeman in the first look picture from next year's Sherlock special

TV
Arts and Entertainment
Because it wouldn’t be Glastonbury without people kicking off about the headline acts, a petition has already been launched to stop Kanye West performing on the Saturday night

music
Arts and Entertainment
Molly Risker, Helen Monks, Caden-Ellis Wall, Rebekah Staton, Erin Freeman, Philip Jackson and Alexa Davies in ‘Raised by Wolves’

TV review
Arts and Entertainment

TV
Arts and Entertainment
James May, Jeremy Clarkson and Richard Hammond in the Top Gear Patagonia Special

TV
  • Get to the point
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating
    and  

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    No postcode? No vote

    Floating voters

    How living on a houseboat meant I didn't officially 'exist'
    Louis Theroux's affable Englishman routine begins to wear thin

    By Reason of Insanity

    Louis Theroux's affable Englishman routine begins to wear thin
    Power dressing is back – but no shoulderpads!

    Power dressing is back

    But banish all thoughts of Eighties shoulderpads
    Spanish stone-age cave paintings 'under threat' after being re-opened to the public

    Spanish stone-age cave paintings in Altamira 'under threat'

    Caves were re-opened to the public
    'I was the bookies’ favourite to be first to leave the Cabinet'

    Vince Cable interview

    'I was the bookies’ favourite to be first to leave the Cabinet'
    Election 2015: How many of the Government's coalition agreement promises have been kept?

    Promises, promises

    But how many coalition agreement pledges have been kept?
    The Gaza fisherman who built his own reef - and was shot dead there by an Israeli gunboat

    The death of a Gaza fisherman

    He built his own reef, and was fatally shot there by an Israeli gunboat
    Saudi Arabia's airstrikes in Yemen are fuelling the Gulf's fire

    Saudi airstrikes are fuelling the Gulf's fire

    Arab intervention in Yemen risks entrenching Sunni-Shia divide and handing a victory to Isis, says Patrick Cockburn
    Zayn Malik's departure from One Direction shows the perils of fame in the age of social media

    The only direction Zayn could go

    We wince at the anguish of One Direction's fans, but Malik's departure shows the perils of fame in the age of social media
    Young Magician of the Year 2015: Meet the schoolgirl from Newcastle who has her heart set on being the competition's first female winner

    Spells like teen spirit

    A 16-year-old from Newcastle has set her heart on being the first female to win Young Magician of the Year. Jonathan Owen meets her
    Jonathan Anderson: If fashion is a cycle, this young man knows just how to ride it

    If fashion is a cycle, this young man knows just how to ride it

    British designer Jonathan Anderson is putting his stamp on venerable house Loewe
    Number plates scheme could provide a licence to offend in the land of the free

    Licence to offend in the land of the free

    Cash-strapped states have hit on a way of making money out of drivers that may be in collision with the First Amendment, says Rupert Cornwell
    From farm to fork: Meet the Cornish fishermen, vegetable-growers and butchers causing a stir in London's top restaurants

    From farm to fork in Cornwall

    One man is bringing together Cornwall's most accomplished growers, fishermen and butchers with London's best chefs to put the finest, freshest produce on the plates of some of the country’s best restaurants
    Robert Parker interview: The world's top wine critic on tasting 10,000 bottles a year, absurd drinking notes and New World wannabes

    Robert Parker interview

    The world's top wine critic on tasting 10,000 bottles a year, absurd drinking notes and New World wannabes
    Don't believe the stereotype - or should you?

    Don't believe the stereotype - or should you?

    We exaggerate regional traits and turn them into jokes - and those on the receiving end are in on it too, says DJ Taylor