Because I Am a Girl, By various authors
This powerful anthology exposes a global struggle
Sunday 14 February 2010
In her introduction to this eclectic, rather hit-and-miss collection, Marie Staunton, the chief executive of Plan UK, makes an interesting aside about the way that writers work. Seven authors went to seven countries with the child-centric community development charity to see its work with women and girls. "Deborah Moggach is a listener," writes Staunton. "Irvine Welsh avoided engagement... Tim Butcher approached the assignment as a journalist." Readers will have their own ideas about which approach works best, but the book as a whole shows that writing about poverty doesn't have to be do-gooding to do good.
Fans of Irvine Welsh, for instance, would have reason to be nervous about how he might handle the subject of prostitutes from the Dominican Republic. "Remittances" is narrated by two young women who have left the country, and readers will be relieved that he is not characteristically gross about their exploits in New York. His heroine is removed from her upbringing, and her story is knowing and subtle. Which only gives extra power to her mother's brutal conclusion: "If she'd stayed here she would just have given it away for nothing. Which is the greater crime?"
Some contributions to the collection are essays while others are short stories, but each work the best when told, as much as possible, in the subjects' own, frank words; here, the authorial voice is one that we really don't want to hear. Butcher's story, "Bendu's Dream", is at its most powerful when it is rooted in the moment, in Sierra Leone, looking out. But it is spoiled by journalistic exposition. And it is one of a few stories in which the young girl protagonist resolves her miserable life simply by believing in herself: a queasy mix of female genital mutilation and The X Factor.
Speaking of queasy, Kathy Lette's story immediately dashes hope that she might have put aside her relentless punning to do something a little restrained, just this once. If you don't like the title, "Ovarian Roulette", or the god-awful juxtaposition of abject poverty and bikini waxing, just skip it.
Sandwiched between Butcher's and Lette's contributions, however, is Moggach's "The Woman Who Carried a Shop on Her Head" – a story that anyone would be thrilled to find in any high-class anthology. Reading it certainly doesn't feel like an act of charity. Moggach's story is about people, not "issues", and is a delightful rebuttal to those types who insist that poverty, war and corruption are "the real Africa". Xiaolu Guo's "Ballad of a Cambodian Man" is written with equal finesse. It is about a policeman whose past as a soldier with the Khmer Rouge is a mere aside to him – proving that the stories that preoccupy their tellers are not necessarily the ones that listeners would wish to assign to them.
The essay that will most stick in the mind, however, is by Marie Phillips – and is bravely included by Plan, despite it being so critical of the charity's methods that it comes followed by a right of reply from the country director for Uganda. The essay seems to start badly, with its cosseted white author sat crying in Plan's Ugandan office, distraught at the poverty she has seen. But as she tells the stories of the brave, sassy, admirable women she has met, simply and without extraneous remark, the reader wants to cry too. Cry and maybe then engage. "I discovered that I have more power in the nib of my pen," concludes Phillips, "than 1,250 Ugandan children with no toilet. And I discovered that, in order for anybody to hear you cry, you have to be rich and white and sitting in the right office." Or talking to the right author, perhaps. Or reading the right book.
arts + entsThere were towering ideas, some scintillating performances and revelatory grooves... our writers pick out their personal highlights
elephant appealThe first 23 lots in our charity auction have now gone. But there are 22 more still up for grabs
elephant appealPrince William signs up for our charity appeal
peoplePrepare to be entranced by worms as the molecular biologist gets ready to give the Royal Institution science lectures
elephant appealSo says man jailed for cutting off dead elephant's tusks
booksWe examine the best titles for teens
voicesPeople moan that Christmas is too commercial, the spirit lost. But it is a time to over-indulge, and always has been, says DJ Taylor
scienceResearchers teach border collie to understand sentences using more than 1,000 words
booksA Christmas story in six parts
travelWill high-value tourism help the workshops of this Renaissance city?
food + drinkA trifle without custard? Surely not! Nonsense – and here’s three to finish your festive meal that prove it
Geoffrey Macnab does not like the comedian's big screen debut
Arts & Ents blogs
Heavy rain and years of 'benign neglect' may have caused Apollo Theatre roof collapse
Christmas comes early: Justin Bieber is 'retiring from music'
Justin Bieber isn't retiring from music after all
Nymphomaniac, film review: 'Despite the surreal sex scenes this is a serious drama'
The publisher who played with fire: the battle for control of Larsson's £30m legacy
Tom Daley ‘is gay because his father died’ says UK evangelist
Iain Duncan Smith leaves Commons food banks debate early
David Cameron takes his biggest gamble yet as he gets tough on Europe over immigration
Kiss and yell: Italian protester charged with sexual assault after kissing riot police officer
Top PR exec Justine Sacco under fire for sending racist tweet before flying to Africa
Anachronistic and iniquitous, grammar schools are a blot on the British education system
- 1 Top PR exec Justine Sacco under fire for sending racist tweet before flying to Africa
- 2 French pub fined €9,000 after customers returned empties to bar - because it's 'undeclared labour'
- 3 Sun will 'flip upside down' within weeks, says Nasa
- 4 The publisher who played with fire: the battle for control of Larsson's £30m legacy
- 5 Police seize possessions of rough sleepers in crackdown on homelessness
- < Previous
- Next >