Book Of A Lifetime: Alice's Adventures in Wonderland, By Lewis Carroll

On my tenth birthday my mother gave me a copy of 'Alice's Adventures in Wonderland'. Charles Lutwidge (the archaic form of Lewis, just as "Carrroll" is a form of "Charles") Dodgson published the book on 26 November 1865; maybe my copy was already called 'Alice in Wonderland' - I don't remember. But I read it in a single afternoon, and have been re-reading it ever since.

Some critics insist that children don't understand 'Alice', and may be frightened by its violence and cruelty. I took to it at once, loving the fact that an adult, even one from the far-off past, shared my sense of humour. I revelled in all the logical games, and the wordplay. It made me laugh till my sides hurt. Dodgson wrote it as a fantasy – a dream, of course – after telling the original story to ten-year-old Alice Liddell one lazy summer afternoon on a boating trip; but here was an adventure I might have made, and all the characters that Alice met I longed to meet too.

I quickly acquired 'Through the Looking Glass', devouring it, but somehow - Tweedledum and Tweedledee apart – its characters didn't strike quite the same chord. The tone is altogether darker. Dodgson told that story to another Alice, Alice Raikes, not rowing down the Thames near Oxford but in smoky London in 1871, and perhaps that made a difference.

Then there were the illustrations. The first drawings had been by Dodgson himself, but my copy had been illustrated by the great 'Punch' cartoonist John Tenniel. There was something off-centre about his pictures that I liked, but could never quite explain. Years later, researching my first book, I discovered that Tenniel's father had been a fencing master, and would give his son a daily lesson. The sessions were without benefit of masks, and one day the button fell off the senior Tenniel's foil. The point of the blade, flicking across his 20-year-old son's right eye, blinded it. Tenniel Junior made no sign that he had been seriously wounded, and his father, amazingly, for the rest of his life never knew what he had done. Perhaps it was that injury which deprived Tenniel's drawings of classic dimension; if so, the characters only benefited.

On re-readings, I realised that 'Alice' may be a humorous book but it raises great questions, and is indeed unsettling – principally for adults. It is a Trojan horse that undermines certainty, with Dodgson the ultimate subversive conservative. His fantasy world still has the capacity to surprise: recently I was told that the 12 sections of 'Wonderland' follow the hours of day, the 12 of 'Through the Looking Glass' those of night (thus the darker tone).

In 1960, Martin Gardner brought out his 'Annotated Alice', and I eagerly read up on the mathematical and personal allusions. Although that was fun, what I return to are the characters – the White Rabbit, Bill the Lizard, the Caterpillar, the baby that turns into a pig, the Cheshire Cat, the company at the Mad Hatter's Tea Party, the Queen of Hearts, the Gryphon and Mock Turtle. They have stayed with me throughout my life.

Richard Cohen's 'Chasing the Sun' is published by Simon & Schuster

Independent Comment
blog comments powered by Disqus
Career Services

Day In a Page

Feeding a hungry world – or meddling with laws of nature?

Feeding a hungry world – or meddling with laws of nature?

As scientists at Rothamsted's GM trials plead with activists not to sabotage their work, Michael McCarthy visits the battle field
Monkey meat that could be behind the next HIV

Monkey meat that could be behind the next HIV

Deep in Cameroon's rainforests, poachers are killing primates for food. Evan Williams reports from Yokadouma on a practice that could create a pandemic
Catcalls, whistles, groping: just another day for a young woman

Catcalls, whistles, groping: just another day for a young woman

Government urged to take abuse more seriously as London study shows 41 per cent are harassed
Jailing of Maori separatists stirs colonial-era resentment

Jailing of Maori separatists stirs colonial-era resentment

Militant Tuhoe tribe members defiant amid claims race relations had been set back 100 years
Fatal crashes are cyclists' fault, says Boris

Fatal crashes are cyclists' fault, says Boris

Mayor condemned for saying that two-thirds of riders killed on the road were at fault in accidents
Move over Brangelina, this night belongs to Kingston Bagpuize

Move over Brangelina, this night belongs to Kingston Bagpuize

Unlikely community movie beats the stars to get prized Leicester Square premiere
Solved after 33 years? Case of first missing boy shown on milk carton

Solved after 33 years?

Case of first missing boy shown on milk carton
Like mamma used to make: Pizza Pilgrims is proving a word-of mouth sensation

Pizza Pilgrims: Like mamma used to make

A van dispensing purist pizzas is proving a word-of mouth sensation
The supper on its uppers: Why we need to learn to entertain lavishly for less

Supper on its uppers: Entertain lavishly for less

Dinner parties are buckling under the pressures of food snobbery and belt-tightening...
The 10 best summer cookbooks

The 10 best summer cookbooks

From Claudia Roden's The Food of Spain to The Art of Cooking with Vegetables by Alain Passard...
Gorgeous Georgian: Now we can enjoy the cuisine of Russia's fiery neighbour nearer home

Gorgeous Georgian cuisine

The food of Russia's fiery neighbour is among the world's most inventive and original
Fury at Obama over filmmakers' access to Bin Laden kill team

Fury at Obama over filmmakers' access to Bin Laden kill team

White House denies putting politics before national security
Novak Djokovic: Patriot's game

Novak Djokovic: Patriot's game

The world No 1 is fiercely proud to be from Serbia and to be improving his country's profile. And he knows that winning the French Open – and therefore holding all four Slams – will do his cause no harm at all
Rugby league's great drugs cover-up

Rugby league's great drugs cover-up

After Hull's Martin Gleeson failed a drug test last year it sparked an avalanche of lies, complacency and confusion which Robin Scott-Elliot reveals for the first time
Ian Bell: Forget good-looking shots, I want to be known as a tough operator

Ian Bell: View From the Middle

It was nice to play a pressure innings at Lord's on Monday and be recognised for it