Book of Clouds, By Chloe Aridjis
Sunday 14 November 2010
Chloe Aridjis's novel opens with a haunting vignette. The narrator, Tatiana, a young Mexican woman living in contemporary Berlin, describes the time she saw Hitler riding the U-Bahn. He was, she recalls, disguised as an old lady, an "incognito hag" travelling the city with a coterie of plain clothes guards. Her story, with its air of absurdity and quiet menace, seems deliberately to echo the moment in WG Sebald's great novel Vertigo, when the peripatetic protagonist, on a bus in central Europe, encounters a pair of identical twins who bear an uncanny resemblance to Franz Kafka.
Like Sebald's elliptical work, Book of Clouds blurs the line between fact and fiction. Aridjis lived in the German capital for five years, and her precise descriptions of the city have the ring of truth ("The little alley behind Hackescher Markt where the trams would nap"; "The ice-cream place on Stargarder Straße, where there was always a line, even in winter"). But Tatiana's Berlin also has a numinous aspect; it is a place of ghosts and doppelgangers, where mystery lurks on every street corner.
She begins the novel in a funk, unemployed and alone in her adopted city, but eventually finds work transcribing the monologues of a reclusive history professor, who is investigating the "phenomenology of space" in Cold War-era Germany. Through him she meets Jonas, a meteorologist with a passion for clouds, and the shifting relationships between the three characters form the core of the narrative.
But Aridjis is less interested in the mechanics of plot than in conjuring mood and atmosphere, and it is Berlin itself that takes centre stage; by turns homely and menacing, the city is a vast repository of painful memories and "magical secrets" that remain finally out of reach.
A strange and beguiling debut.
There’s revolution in the air, but one lady’s not for turningTV
Robin Thicke admits he didn't write 'Blurred Lines'music
Arts & Ents blogs
- 1 Rihanna 'nude photos' claims emerge on 4Chan as hacking scandal continues
- 2 Frank Lampard equalises for Manchester City against Chelsea: how Twitter reacted
- 3 Stamford Hill council removes 'unacceptable' posters telling women which side of the road to walk down
- 4 Kim Kardashian 'nude photos' leaked on 4chan weeks after Jennifer Lawrence scandal
- 5 Hitler’s former food taster reveals the horrors of the Wolf’s Lair
Downton Abbey series 5, episode 1, review: Revolution still seems far off
The Beatles biographer reveals exclusive original manuscripts of some of the best pop songs ever written
Friends 20th anniversary: The highs and lows of the cast's careers since TV series ended in 2004
Downton Abbey series 5, episode 1, ITV, review: There’s revolution in the air, but one lady’s not for turning
Friends 20th anniversary: Six things we wouldn't have without influential comedy series
Scottish independence referendum: A nation divided against itself
Scottish referendum results: Cross-party consensus collapses amid Tory-Labour spat on the 'English question'
Scotland could still declare independence – even without referendum, says Alex Salmond
Scottish independence: David Cameron is becoming the 'George Bush of Britain'
Hilary Mantel 'should be investigated by police' over Margaret Thatcher assassination story, says Lord Bell
Plebgate MP Andrew Mitchell called officer a 'little s**t', claim court documents 'exposing ex-Chief Whip's 'record of abusing police'