FABER & FABER £10.99 (151pp) £10.99 (plus £2.25 p&p per order) from 0870 800 1122
Buenas Noches Buenos Aires by Gilbert Adair
Journal of the plague years
Friday 13 February 2004
Gideon, the young gay protagonist of Gilbert Adair's new novel, comes out in what Edmund White has described as the halcyon period of unabashed hedonism between the repression of the Fifties and Sixties and the ravages of the Eighties and Nineties. It is an era when, despite crabs, rashes, inflammations, hives and hepatitis, an appointment at the STD clinic holds no more terror than a trip to the dentist.
Gideon is determined to enjoy all the fruits of liberation, first in London, where a job at Foyles enables him to experience the tawdry pleasures of the city's newly emergent gay scene, and then in Paris, where he lands a post in the Berlitz language school, whose English department is predominantly staffed by gay men. Chatting with his four colleagues (the would-be novelist George; the hypochondriac and masochist Fereydoun; the sexual predator Mick; and the unattainably gorgeous Ralph), he discovers the camaraderie he has lacked. He listens rapt as they recount their sexual adventures and, too ashamed to admit to his own ineptitude, invents stories to gain their respect.
Then, shortly after the first intimation of a "gay cancer" in America (which Mick dismisses as no more probable than gay gallstones), the horror of Aids hits the group. While his friends attempt to deal with their diagnoses - and the disease which, in those days, followed swiftly - Gideon, who realises that his fantasies have been the safest form of sex, is left regretting his isolation and prepared to take extreme risks for the sake of solidarity.
Gideon's death wish sounds the only original note in an otherwise predictable novel. Adair adds little to the graphic accounts to be found in works such as Alan Hollinghurst's The Swimming Pool Library and Renaud Camus's Tricks. Edmund White himself has famously chronicled the transition from nightclubs to night sweats, and orgies to funerals.
The banality of the plot might be less serious if either the characterisation or prose showed more distinction. Gideon, however, is less a character than a neurosis with erudition. Adair's usual linguistic precision deserts him as he indulges in a succession of clumsy images, such as the man with a penis so large that "when it was fully erect, I could barely move around his tiny room".
In his opening paragraph, Gideon declares that "Everything you read in the next 150 pages is true. Absolutely everything and absolutely true. This is a true story." The over-emphasis strikes a warning note to those familiar with the games-playing in Adair's earlier, more successful novels. Nevertheless, artistic - not biographical - truth is the determinant of successful fiction. On that count, Buenas Noches Buenos Aires sadly fails.
Michael Arditti's stories, 'Good Clean Fun', are due from Maia Press in May
GlastonburyWI to make debut appearance at Somerset festival
TV reviewIt has taken seven episodes for Game of Thrones season five to hit its stride
FilmPalme d'Or goes to radical and astonishing film that turns conventional thinking about immigrants on its head
Potter's attempt to create an Essex Taj Mahal was a lovely treattv
Arts & Ents blogs
- 1 Engineer pictured fixing plane's engine with 'duct tape' by concerned EasyJet passenger
- 2 Two-year-old says goodbye to bin man best friend
- 3 Saudi Arabia mosque bombing: Two volunteer security guards hailed as heroes for stopping Isis suicide bomber reaching worshippers
- 4 There is something wrong but very right about this Bible illustration
- 5 Remove smartphones from the hands of under-18s and maybe they will grow up to be less dumb
Jay Z's Tidal could be about to lose Beyonce's music in ultimate humiliation
Britain's Got Talent 2015: Jamie Raven divides Twitter as fans expose mind-boggling magic trick
Thrill of the chaste: The truth about Gandhi's sex life
Bob Dylan: How the Isle of Wight festival managed to steal the voice of a generation from Woodstock
Big Brother 2015 new housemates: Simon Gross returns as stripper Marc O'Neill, model Harry Amelia Martin and X Factor reject Sam Kay join
EU referendum: David Cameron's rules are a 'democratic disgrace', says French-born Scottish politician set to be denied a vote
Migrants in Kos: Photos show real tragedy after Brits abroad complain of 'awkward' holidays
British tourists complain that impoverished boat migrants are making holidays 'awkward' in Kos
A nation of inequality: How the UK is failing to feed its most vulnerable people
Australian man punched in the face for defending Muslim women from abuse on train
David Starkey 'tells Amal Clooney to shut up and stop over-promoting human rights'