Counting the Stars, By Helen Dunmore
Sunday 22 February 2009
Catullus was early Rome’s most revered and reviled poet. From the first page of this intriguing new novel about his love affair with the woman whose identity he encoded as “Lesbia”, Helen Dunmore captures vividly both the poet’s tone and the heightened, overheated world of Julius Caesar’s Rome.
Catullus is a frustrated man. His beloved, Clodia Metelli, is married to one of the most powerful men in Rome, and has no intention of giving her inamorato any more than a few hours a week. It’s also a moot point whether she loves anyone or anything more than her pet sparrow. In Rome’s sultry heat, Catullus’s lovelorn angst and jealousy assume dangerous proportions.
There are a few jarring anachronisms, such as “Turkey” for Asia Minor. And however fascinating those whose affections blow hot and cold may be in reality, they don’t wear well in fiction. Clodia is no exception. But the supporting cast of canny slaves, witty friends and obliging poisoners provides the novel with much of its psychological weight, and the translations of the poems often evince a wonderful delicacy: “your golden feet – / lift them over the threshold / with bright omens.”
Film Leonardo DiCaprio hunts Tom Hardy
Arts & Ents blogs
- 1 Sabrina Corgatelli: US hunting tourist posts picture of herself with dead giraffe after Cecil the lion outrage
- 2 Dutch King Willem-Alexander declares the end of the welfare state
- 3 A-level results 2015: UK exam board OCR admits it 'estimates' hundreds of pupils' grades after papers 'go missing'
- 4 Giant Minion terrorises drivers in Ireland as 40ft inflatable blocks busy Dublin road
- 5 'Cool kids' can go on to become losers in later life, study finds
Artist Jamie McCartney: How The Great Wall of Vagina is a stand against 'body fascism'
Cilla Black: Her 12 best songs, from 'Anyone Who Had a Heart' to 'You're My World'
Michael B Jordan and Kate Mara handle excruciatingly awkward and offensive interview questions like pros
Game of Thrones season 6: 'A Song of Ice and Fire should be finished by 1998,' said George R. R. Martin, 'but don't hold your breath'
Sherlock season 4: Benedict Cumberbatch will be 'a lot less brattish' in Victorian special
Is Britain really full up? Are migrants taking our jobs? Leading academic answers the most common anti-immigration claims
Calais Migrant Crisis: Deputy Mayor of Calais labels Cameron's use of 'swarm' as 'racist' and 'ignorant'
Chris Leslie: Jeremy Corbyn's anti-austerity agenda will harm the poor, says Labour shadow Chancellor
Landlords renting properties to illegal immigrants to face up to five years in prison
While we fixate on Calais, the Home Office is quietly deporting dozens of migrants on 'ghost flights'
Calais crisis: The seven claims made about the migrants - and the reality