Don't Sleep, There Are Snakes, By Daniel Everett
Sunday 20 September 2009
It is 6:30 on an August Saturday morning during the dry season of 1980. The sun is shining, and a breeze blowing up from the Maici River. Daniel Everett wakes up in his hut among the Piraha Indians of Brazil, and it is on this morning that he realises how differently the two cultures – European-based and Pirahas – see reality. For the next two decades he grapples with the nuances of these differences.
Everett first visited the Pirahas as a 26-year-old and ended up devoting so much of his life to them that his grandchildren now know them. His journey into the crucible of Amazonian culture teaches him both scientific and personal lessons which change his life profoundly. This memoir also shows his own perception of reality altering in fundamental ways: once a missionary, he finds himself converted by the Pirahas.
The title of this thorough, thought-provoking book is an expression used by some Pirahas as a good-night greeting: Pirahas believe that by sleeping less, they will "harden themselves" and also remain alert to the manifold dangers surrounding them in the jungle. Separated into two main parts, "Life" and "Language", the book examines the complexities of words as well as of people and place, studying the linguistic building blocks that make meaning, and what might be lost – and what found – in translation. We learn much about this fascinating culture: how they do not live by clock time, how competition is absent, how they have no word for "worry".
The vivid details are combined with broader questions, such as why we should care about other cultures and languages at all. The loss of language, argues Everett, brings loss of identity, and we must protect and respect languages and thus lives. The book also shows how those who once threatened to kill you can become your dearest friends.
game of thrones reviewWarning: spoilers
North London meets The Exorcist in eerie suburban drama
Filming to begin on two new series due to be aired on Dave from next year
Arts & Ents blogs
- 1 Lucy Hawking: Stephen Hawking's daughter writes impassioned open letter to Katie Hopkins about rights of disabled people
- 2 How the language you speak changes your view of the world
- 3 Russell Brand backs Ed Miliband: 'You gotta vote Labour'
- 4 General Election 2015: 14-year-old boy asks Nick Clegg – 'can you kill Katie Hopkins?'
- 5 Uploading pictures to find out how old you are gives Microsoft the right to post them wherever they want
Top Gear: Jodie Kidd, Philip Glenister and Guy Martin 'in advanced talks' to join show
X-Men Apocalypse: First look at Jubilee and Jean Grey played by Game of Thrones star Sophie Turner
American Horror Story: Hotel Angela Bassett set to make 'lots of trouble' with Lady Gaga in season 5
Game of Thrones season 5 episode 4 - review: Sansa is in danger of becoming another footnote in Westeros' bloody history
May the Fourth Be With You: The internet celebrates Star Wars Day with new Twitter symbols and memes
Over 50,000 families shipped out of London boroughs in the past three years due to welfare cuts and soaring rents
EU asylum policy is 'a direct threat to our civilisation', says Nigel Farage
The Rothschild Libel: Why has it taken 200 years for an anti-Semitic slur that emerged from the Battle of Waterloo to be dismissed?
General Election 2015: UK will be 'run for the wealthy and powerful' if Tories retain power, Labour warns
Schools forced to act as 'miniature welfare states' with teachers buying underwear and even haircuts for poor pupils
In defence of liberal democracy