From A to X, By John Berger
This political epistolary novel exists in a vacuum
Sunday 24 August 2008
John Berger's output is erratic in quality. At best and most brilliant it is challenging, philosophical, deeply intellectual. At worst, though, Berger's prose can be wearily self-derivative; unfortunately, this new novel falls into the latter category.
A and X are A'ida and Xavier, two separated lovers. Xavier is serving a life sentence for terrorism. Their only contact is via the letters she sends, with his responses written on the reverse of her pages. The geographical and temporal location of the story is unclear; from A'ida's name, and the reproductions of the famous Coptic grave portraits from El Fayum on the end papers, Egypt is a fair indication, although the pet names A'ida uses, "mi Guapo" for example, imply a different origin. Specific context is, however, perhaps less important than the generic backdrop of a military dictatorship. The oppressors are faceless, descending in a whirr of Apache helicopters like birds of prey. Those they oppress are without qualification pious, fatalistic, humourless.
Xavier and A'ida themselves appear unremarkable; their circumstances should, but do not, render them extraordinary. Her letters resemble internal monologues, longings for Xavier occasionally flashing out amidst the unchecked rumination. Some darker soliloquies remain unsent. His replies are factual, angry. Neither seems to relate to the other, as if the two are writing in a vacuum. Punctuation and syntax are idiosyncratic with, in A'ida's case, an excess of exclamation marks; in Xavier's a rant of acronyms. The random sequencing of the letters, though purposeful, confuses.
Where Berger delights is with descriptions of colour and of movement. A'ida sends "the blue of small ripe plums" to her lover; Xavier's mother bequeaths a cherished lazarite ring to A'ida, and Xavier, in turn, imagines her, surrounded by the sky's "non-stop" blue. A'ida and a female friend settle their differences by engaging in a solemn tango. Most lovely is a rhapsodic passage based on the Song of Solomon, but these instances are rare. Berger is an exceptional writer; this is a disappointingly meagre addition to a lifetime's work.
auctionThe first 23 lots have now gone. But there are 22 more still up for grabs
healthJames Bond's alcohol consumption puts him at 'high risk' of cirrhosis, tremors... and impotence
musicPolice chief rejects rappers' claims that his work is as dangerous as law enforcement or military service
comedy'Fresh Meat' star sees off stiff competition from Alan Carr, David Mitchell, Graham Norton, Lee Mack and Sarah Millican to win top prize
tvSpoiler alert: Find out the result of a heated final show
Beatles rush out 'bootleg' album to defy EU copyright law
Harvey Weinstein reveals his secret weapon on-set
Now that an oil trader's drinking has got him sacked, will we all have to make do with an afternoon latte?
Chiwetel Ejiofor and Idris Elba get nods for Best Actor, which no black Brit has ever won
Geoffrey Macnab reviews The Desolation of Smaug - the meat in Peter Jackson's Hobbit sandwich
peopleWhat advice would David Cameron give to his younger self?
Arts & Ents blogs
- 1 Nelson Mandela memorial: ‘Bogus’ sign language interpreter made mockery of Barack Obama’s tribute in Soweto
- 2 Mystery of Epping Forest 'big cat' is solved
- 3 French café starts charging extra to rude customers
- 4 Australia incest case: Severely deformed children found in remote farming community after generations of inbreeding
- 5 Physicists discover 'clearest evidence yet' that the Universe is a hologram
- < Previous
- Next >